30.07.2013 Views

LINEAR® 7.5Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE - Maquet

LINEAR® 7.5Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE - Maquet

LINEAR® 7.5Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE - Maquet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Şekil 5<br />

Şekil 6<br />

Şekil 7<br />

18. İç lümeni manüel olarak 3-5 ml yıkama solüsyonuyla yıkayınız.<br />

SİTİLE KAPAĞI<br />

SİTİLE TELİ<br />

DİŞİ LUER GÖBEĞİ<br />

19. KATETERİ, T ŞEKLİNDEKİ MUHAFAZADAN DÜZ OLARAK DIŞARIYA<br />

ÇEKEREK balon membranını koruyucu T şeklindeki saptan ayırınız.<br />

(Bakınız Şekil 6)<br />

ÖNLEM<br />

Zarar görmesini engellemek için <strong>IAB</strong> kateterini T şeklindeki saptan DÜZ<br />

olarak çekip çıkartınız.<br />

20. <strong>IAB</strong> kateterini steril salin solüsyonla dolu bir kaba batırarak kaygan hale<br />

getirmek şart değildir. Eğer <strong>IAB</strong> kateteri steril salin solüsyonla dolu bir<br />

kaba batırıldıysa, yerleştirme öncesinde kateteri silmeyiniz.<br />

ÖNLEM<br />

Yerleştirmeden önce kateteri silmeyiniz veya <strong>IAB</strong> membranına<br />

dokunmayınız.<br />

21. İç lümenin içinden, temin edilen 0,06 cm kılavuz teli yerleştiriniz.<br />

(Bakınız Şekil 7) Kılavuz tel dişi luer göbeğinden çıkana kadar <strong>IAB</strong><br />

kateterini kılavuz tel üzerinde ilerletiniz. Her zaman operatörün kılavuz<br />

tel üzerinde tam kontrolü olduğundan emin olunuz.<br />

UYARI<br />

<strong>IAB</strong> KATETERİ UCU<br />

DERİ YÜZEYİ<br />

KILAVUZ TEL<br />

<strong>IAB</strong> kateterini yerleştirirken aşırı güç kullanmayınız. Eğer <strong>IAB</strong> kateteri<br />

yerleştirirken aşırı güç uygularsanız, arter yırtılması, diseksiyon veya balon<br />

membranı hasarı oluşabilir.<br />

NOT: <strong>IAB</strong> kateterinin yerleştirilmesi sırasında basınç altındaki arteryal kan, balon<br />

membranının kıvrımları boyunca akabilir ve damlayabilir veya arteryal basınç<br />

sonucu balon membranı / kateter birleşme noktasından dışarı atılabilir. BU "AKIŞ"<br />

BİR SIZINTI DEĞİLDİR. <strong>IAB</strong> kateteri ilerledikçe kanama yok olacaktır.<br />

22. Kılavuz telin proksimal ucunu kontrol ederken, <strong>IAB</strong> kateterini kılavuz tel<br />

üzerinde arter içine ilerletiniz. <strong>IAB</strong> kateterinin bükülmesini önlemek ve<br />

aynı zamanda kılavuz telin tam kontrolde olmasını sağlamak için <strong>IAB</strong><br />

kateterini her zaman uygulama alanına veya kılıf göbeğine en fazla<br />

2,5 cm mesafede tutunuz ve kısa, sürekli vuruşlarla ilerleyiniz.<br />

ÖNLEMLER<br />

<strong>IAB</strong> Kateterinin bükülmesini engellemek için her zaman kısa, sürekli,<br />

bir inçlik (2,5 cm) vuruşlarla ilerleyiniz.<br />

Yerleştirme sırasında kateteri DÖNDÜRMEYİNİZ.<br />

UYARILAR<br />

İç lümende herhangi bir bükülme veya hasar, pompalama sırasında<br />

iç lümende fatig yetmezliğe sebep olabilir.<br />

İç lümen bir kılavuz tel ile desteklenmedikçe <strong>IAB</strong> kateterini yerleştirmeyiniz.<br />

23. <strong>IAB</strong> kateterini, inen torasik aortta düzgün pozisyona, <strong>IAB</strong> kateterin ucu<br />

sol subklaviyen artere tam uzaklıkta (yaklaşık 2 cm) kalacak şekilde<br />

ilerletiniz. (Bakınız Şekil 8)<br />

SOL<br />

SUBKLAVİYEN<br />

ARTER<br />

2 cm<br />

<strong>IAB</strong> KATETERİ UCU<br />

MÜMKÜN<br />

OLAN EN<br />

UZUN MESAFE<br />

AORTA-İLİYAK<br />

BİFÜRKASYON<br />

Şekil 8<br />

UYARI<br />

<strong>IAB</strong> kateteri uygulaması sırasında floroskopi kullanmıyorsanız, <strong>IAB</strong><br />

kateterin doğru konumlandırıldığından emin olmak için mümkün olan<br />

en kısa zamanda MUTLAKA bir röntgen çekiniz.<br />

ÖNLEM<br />

<strong>IAB</strong> Kateterinin konumunu belirlemek için göğüs röntgeni çekilirken,<br />

görüntüyü iyileştirmek için <strong>IAB</strong>P’nin stand-by moduna alınması ve<br />

pompalamanın röntgen çekildikten hemen sonra tekrar başlatılması<br />

en uygunudur.<br />

A2. YERLEŞTİRME KILIFI KULLANIRKEN<br />

UYARI<br />

Eğer balon membranı yerleştirme kılıfından tamamen çıkmadıysa,<br />

düzgün bir biçimde şişmeyecek ve sönmeyecektir.<br />

NOT: İlerlerken veya kateter doğru konuma ulaştığında, <strong>IAB</strong> kateterinin<br />

membranının kılıftan tamamen çıktığından emin olunuz. (Bakınız Şekil 9)<br />

1<br />

İLK TEK İŞARET<br />

TÜM BALON MEMBRANI<br />

15,2 cm YERLEŞTİRME<br />

KILIFINDAN ÇIKMIŞ<br />

BALON MEMBRANININ<br />

SONU<br />

15,2 cm YERLEŞTİRME KILIFI<br />

Şekil 9<br />

1. <strong>IAB</strong> kateterinin ucundaki ilk tek işaret, tüm balon membranının 15,2 cm<br />

yerleştirme kılıfından / hemostaz vanasından çıkmış olduğunu ve artık<br />

şişirilebileceğini gösterir.<br />

2. Tek işaretler 1,9 cm aralıklarıyla devam eder.<br />

24. Düzgün <strong>IAB</strong> kateter pozisyonu doğrulanana dek, kateterin dışarıdaki<br />

bölümünün sterilliğini sağlayınız.<br />

25. <strong>IAB</strong> kateterinin düzgün olarak yerleştirilmesinden sonra, Ana Kilif Kilidi'<br />

ni uygulama noktasının mümkün olabildiği kadar yakınına itiniz.<br />

(Bakınız Şekil 10)<br />

NOT: Eğer kılıflı yerleştirmeyi takiben kanın kılıf kilidinden geçtiği görülürse, kılıf<br />

kilidini hemostaz vanasından ayırınız.<br />

DERİ YÜZEYİ<br />

ANA KILIF KİLİDİ<br />

FEMORAL ARTER<br />

Şekil 10<br />

KATETER<br />

UYARI<br />

Ana Kılıf Kilidi’ nin hiçbir bölümünü deri yüzeyinin altına yerleştirmeyiniz.<br />

2<br />

STAT GARD<br />

MANŞONU<br />

DİKİŞ DESTEKLERİ<br />

A3. KILIF KİLİDİNİN YERLEŞTİRME KILIFI İLE KULLANIMI İÇİN<br />

TALİMATLAR<br />

ÖNLEM<br />

Kılıfın zarar görmesini veya bükülmeyi önlemek için yerleştiricinin dış çapı<br />

etrafına dikiş koymayınız.<br />

STAT GARD<br />

MANŞONU<br />

HEMOSTAZ<br />

VANASI<br />

ANA KILIF KİLİDİ<br />

Şekil 11<br />

Ana Kılıf Kilidi’ ni yerleştirme kılıfının göbeğinin içine ittiriniz.<br />

(Bakınız Şekil 11)<br />

Eğer <strong>IAB</strong> kateterini yeniden konumlandırmak gerekirse bir elinize kılıf<br />

kilidini alınız, diğer elinizle STAT-GARD manşonu aracılığıyla kateteri<br />

tutunuz ve aseptik koşullarda yeniden konumlandırınız. <strong>IAB</strong> kateterini,<br />

kılıfı hareket ettirerek yeniden konumlandırmaya çalışmayınız.<br />

NOT: Eğer kılıflı yerleştirmeyi takiben kanın kılıf kilidinden geçtiği görülürse,<br />

kılıf kilidini hemostaz vanasından ayırınız.<br />

B. <strong>IAB</strong> POMPALAMASININ BAŞLATILMASI (<strong>IAB</strong>P)<br />

NOT: Yatağın başını 45 dereceden fazla kaldırmayınız.<br />

1. <strong>IAB</strong> kateterini konumlandırdıktan sonra kılavuz teli çıkartınız.<br />

2. Kateter yerine yerleştikten sonra, iç lümenden 3 ml kan aspire edip<br />

boşaltınız ve sonrasında hemen 3 ml ila 5 ml yıkama solüsyonu<br />

doldurulmuş bir şırınga kullanarak manüel bir yıkama gerçekleştiriniz.<br />

Bu, iç lümendeki durgun kanın pıhtılaşması ihtimalini en aza indirecektir.<br />

NOT: Eğer iç lümeni basınç izlemek için kullanmıyorsanız, iç lümenden 3 ml kan<br />

aspire ediniz ve dişi luer göbeğini tedarik edilmiş olan luer kapağıyla kapatınız.<br />

UYARI<br />

ASLA İÇ LÜMENE HAVA ENJEKTE ETMEYİNİZ (dişi luer göbeği).<br />

BALLOON<br />

| Kullanım Talimatları | LINEAR <strong>7.5Fr</strong>. | 35 |<br />

ÖNLEM<br />

Eğer iç lümen kapatıldıysa, iç lümene tekrar girmeyi DENEMEYİNİZ.<br />

3. <strong>IAB</strong> yerleştirilmesi tamamlandıktan sonra, tek yönlü vanayı<br />

ekstrakorporeal tüpün erkek luerinden ayırınız. (Bakınız Şekil 12)<br />

ERKEK LUER BAĞLANTISI<br />

EKSTRAKORPOREAL TÜP<br />

Şekil 12<br />

TEK YÖNLÜ VANA<br />

BALLOON<br />

4. <strong>IAB</strong> kateterinin pompaya baglanmasi.<br />

NOTLAR<br />

Tüm bağlantıların sızıntısız olduğundan emin olunuz.<br />

Tüm kateter uzatıcıları sterildir ve sadece bir kez kullanılmalıdır.<br />

<strong>IAB</strong> kateterini <strong>IAB</strong> pompasına bağlarken tek kateter uzatıcısı kullanınız.<br />

Bir MAQUET/Datascope <strong>IAB</strong> pompası kullanıldığında:<br />

<strong>IAB</strong> kateterinin erkek luer tertibatını temin edilen kateter uzatıcısının dişi<br />

luer tertibatına bağlayınız. Kateter uzatıcısının erkek luer tertibatını güvenlik<br />

haznesi / diskine bağlayınız.<br />

Bir Arrow <strong>IAB</strong> pompası kullanıldığında:<br />

<strong>IAB</strong> kateterinin erkek luer tertibatını temin edilen kateter uzatıcısının dişi luer<br />

tertibatına bağlayınız. Temin edilen kateter uzatıcısının erkek luer tertibatını<br />

Arrow Pompa Adaptörü'nün dişi luer tertibatına bağlayınız. Arrow Pompa<br />

Adaptörü'nü uygun sisteme bağlayınız. Kullanma talimatlarını izleyerek Arrow<br />

pompasının hacim ayarlarını <strong>IAB</strong> kateter hacmine uyacak şekilde ayarlayınız.<br />

5. Pompalamayı başlatmak için <strong>IAB</strong> pompa çalıştırma talimatlarını<br />

izleyiniz. Eğer agmentasyon istenen değer aralığında değilse, Ek A,<br />

Agmentasyonu Etkileyen Faktörler bölümüne bakınız.<br />

6. Eğer birkaç kontrpulzasyon döngüsünden sonra balon membranının<br />

tamamen açılmamış olduğu görülürse aşağıdaki işlemi yapınız:<br />

UYARI<br />

<strong>IAB</strong> kateterine bağlı bulunan kateter uzatma tüpü ile <strong>IAB</strong>’ nin manüel<br />

olarak şişirilmesi işlemini yapmayınız.<br />

a. Kateter uzatıcısını <strong>IAB</strong> kateterinin erkek luer tertibatından ayırınız.<br />

b. Tedarik edilmiş olan 3 yönlü sübap ve şırıngayı <strong>IAB</strong> kateterinin erkek luer<br />

tertibatına takınız.<br />

UYARI<br />

ASLA İÇ LÜMENE HAVA ENJEKTE ETMEYİNİZ (dişi luer göbeği).<br />

c. Kanın ekstrakorporeal tüpten geri gelmediğinden emin olmak için<br />

aspire ediniz.<br />

UYARI<br />

Eğer ekstrakorporeal tüpün erkek luer parçasından kan aspire ederseniz,<br />

yerleştirme sırasında balon membranında hasar oluşmuş olabileceği için<br />

<strong>IAB</strong> kateterini hemen çıkartınız.<br />

d. <strong>IAB</strong>’ yi hava veya helyum ile, aşağıda gösterilen miktarlarda şişiriniz<br />

ve HEMEN aspire ediniz:<br />

<strong>IAB</strong> Kateteri Hacmi Şişirme Hacmi<br />

25 ml, 34 ml veya 40 ml 30 ml<br />

e. 3 yönlü sübap ve şırıngayı çıkartıp <strong>IAB</strong> kateterinin erkek luer tertibatını<br />

kateter uzatıcısına tekrar bağlayınız ve pompalamaya devam ediniz.<br />

7. Balon membranının rahat bir şekilde şişip söndüğünden ve abdominal<br />

aort, aortik kemer, subklaviyen arter, subintimal boşluk içerisinde bir<br />

plak altında geçici bir süre kalmış olması sonucu zorlanmadığından<br />

veya balon membranı hacminin söz konusu hastanın aortu için fazla<br />

büyük olmadığından emin olunuz.<br />

UYARI<br />

Eğer herhangi bir zorlanma, balon membranında olağandışı bir bükülme<br />

ya da iç lümende bir esneme fark ederseniz hemen <strong>IAB</strong> kateterinin<br />

yerini değiştiriniz. Balon membranının ömrü, bir balon kaybına meydan<br />

verebilecek zorlanmanın sonucu olarak, beklenmedik şekilde kısalabilir.<br />

8. Eğer uygulama alanında olağandışı bir kanama veya subkutan<br />

hematom gözlemlerseniz, uygun şekilde müdahale ediniz.<br />

9. Periferal nabzı değerlendiriniz. Eğer distal nabız tatminkar değilse veya<br />

ekstremite iskemisi işaretleri mevcutsa, <strong>IAB</strong> pompalamasının devam<br />

ettirilmesi konusunda kişisel taktirinizi kullanınız.<br />

10. Dikiş desteklerini ve Y-tertibatını, bir STATLOCK® Sabitleme Cihazı<br />

(bakınız Şekil 13) kullanarak ya da dikmek suretiyle deriye tutturarak<br />

<strong>IAB</strong> kateterinin hareket etmesini engelleyiniz. Y-tesisatını hastaya<br />

bantla yapıştırarak da tutturabilirsiniz. (Bakınız Şekil 14)<br />

11. Hastane politikası doğrultusunda steril teknik kullanarak uygulama<br />

alanına bir pansuman koyunuz.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!