30.07.2013 Views

LINEAR® 7.5Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE - Maquet

LINEAR® 7.5Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE - Maquet

LINEAR® 7.5Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE - Maquet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LIMITED WARRANTY<br />

Datascope Corp. warrants that all its <strong>IAB</strong> catheters are free from defects in workmanship and materials for a<br />

period of three years from the date of purchase or until the expiration date is reached or until the date of use,<br />

whichever comes first. Datascope Corp. shall not be liable for any incidental, special or consequential loss,<br />

damage, or expense directly arising from the use of this product. Liability under this warranty and the buyer’s<br />

exclusive remedy is limited to replacement of the product which, under normal use and service, shall have been<br />

found by the Company to be defective in materials or workmanship. It shall be the buyer’s obligation to return<br />

any such product to the Company for examination for replacement liability.<br />

No agent, employee, or representative of Datascope Corp. has any authority to bind Datascope Corp. to any<br />

affirmation, representation, or warranty concerning its products, and any affirmation, representation, or<br />

warranty made by any agent, employee or representative shall not be enforceable by the buyer.<br />

THIS WARRANTY IS EXPRESSLY IN LIEU OF ANY OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY<br />

IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS, AND OF ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF<br />

THE SELLER:<br />

Damage to any product or parts through misuse, neglect, accident, or by affixing any nonstandard accessory<br />

attachments or by any customer modification voids this warranty. Datascope Corp. makes no warranty<br />

whatever in regard to trade accessories, such being subject to the warranty of their respective manufacturers.<br />

A condition of this warranty is that this equipment or any accessories, which are claimed to be defective, be<br />

returned when authorized by Datascope, freight prepaid, to Datascope Corp., 15 Law Drive, Fairfield, New Jersey<br />

07004. Datascope Corp. shall not have any responsibility in the event of loss or damage in transit.<br />

OMEZENÁ ZÁRUKA<br />

Společnost Datascope Corp. zaručuje, že její <strong>IAB</strong> katetry výrobek budou bez závad po dobu tří let od data<br />

nákupu nebo, pokud k tomu dojde dříve, do vypršení doby použití. Společnost Datascope Corp. neodpovídá<br />

za žádné přímé, náhodné či následné škody, poškození či výdaje s výjimkou těch, které přímo vznikly použitím<br />

tohoto výrobku. Odpovědnost vyplývající z této záruky a jediná náhrada kupujícímu je omezena na výměnu<br />

výrobku, který byl normálně používán a je shledán společností vadný vinou poruchy materiálu nebo zpracování.<br />

Povinností kupujícího je takový výrobek navrátit společnosti k přezkoumání a posouzení odpovědnosti.<br />

Žádný distributor, zaměstnanec ani zástupce nemá právo zavazovat společnost Datascope Corp. k jakýmkoli<br />

ujištěním, deklaracím či zárukám ohledně jejích výrobků. Jakákoli ujištění, deklarace či záruky poskytnuté<br />

distributorem, zaměstnancem či zástupcem nebudou kupujícím vymahatelná.<br />

TATO ZÁRUKA NAHRAZUJE VŠECHNY OSTATNÍ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ I ODVOZENÉ, MIMO JINÉ VČETNĚ<br />

VEŠKERÝCH ODVOZENÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI VÝROBKU ČI JEHO VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, A<br />

JAKÝCHKOLI JINÝCH ZÁVAZKŮ ZE STRANY PRODÁVAJÍCÍHO:<br />

Tato záruka pozbývá platnosti poškozením jakéhokoli výrobku či jeho části, zneužitím, nedbalostí, nehodou,<br />

připojením jakéhokoli nestandardního příslušenství či jakýmikoli úpravami ze strany zákazníka. Společnost<br />

Datascope Corp. neposkytuje žádné záruky na příslušenství třetích stran, která jsou kryta zárukami<br />

jejich výrobců.<br />

Podmínkou této záruky je, že jakékoli reklamované zařízení nebo příslušenství bude po schválení společností<br />

Datascope navráceno předem zaplacenou přepravou na adresu Datascope Corp., 15 Law Drive, 07004,<br />

Fairfield, New Jersey 07004, USA. Společnost nenese žádnou odpovědnost za případné ztráty nebo<br />

poškození při přepravě.<br />

PIIRATUD GARANTII<br />

Datascope Corporation garanteerib, et kõik tema <strong>IAB</strong>-kateetrid on tootmis- ja materjalidefektideta kolme aasta<br />

jooksul alates ostukuupäevast või kuni kõlblikkusaja lõpuni või kasutuskuupäevani, olenevalt sellest kumb<br />

kuupäev on varasem. Datascope Corporation ei vastuta ettenägematute, spetsiifiliste või kaudsete kadude,<br />

kahjude ega kulutuste eest, mis tulenevad otseselt käesoleva toote kasutamisest. Käesolevast garantiist<br />

tulenev vastutus ja ostja ainuke hüvitus piirdub sellise toote väljavahetamisega, millel firma oleks normaalse<br />

kasutamise puhul tuvastanud materjali- või tootmisdefekte. Ostja kohustub tagastama kõnealuse toote firmale,<br />

kontrollimaks kas selle suhtes kehtib väljavahetamise kohustus.<br />

Ühelgi Datascope Corporationi agendil, töötajal ega esindajal ei ole volitusi siduda Datascope Corporationit<br />

seoses tema toodetega ühegi väite, kirjelduse või garantiiga, ning ükski väide, kirjeldus ega garantii, mille on<br />

esitanud agent, töötaja või esindaja, ei ole ostja poolt täitmisele pööratav.<br />

KÄESOLEV GARANTII ASENDAB KÕIK TEISED SELGESÕNALISED VÕI KAUDSED GARANTIID, SEALHULGAS<br />

VÕIMALIKUD KAUDSED GARANTIID KAUBASTATAV<strong>USE</strong> VÕI SOBIV<strong>USE</strong> KOHTA, JA MIS TAHES MUUD MÜÜJA<br />

KOHUST<strong>USE</strong>D.<br />

Mis tahes toote või selle osade kahjustamine väärkasutamise, hooletuse, õnnetuse või mittestandardsete<br />

tarvikute paigaldamise või kliendipoolsete muudatuste tegemise läbi muudab käesoleva garantii kehtetuks.<br />

Datascope Corporation ei anna mingeid garantiisid teiste tootjate tarvikutele – nende suhtes kehtib tarviku<br />

tootja garantii.<br />

Käesoleva garantii tingimuseks on see, et väidetavalt defektne seade või tarvikud tagastatakse Datascope'i<br />

loal, saatmiskulud tasutud, aadressil Datascope Corp., 15 Law Drive, Fairfield, New Jersey 07004. Datascope<br />

Corporation ei vastuta transpordi käigus tekkivate kahjude ega kaotsimineku eest.<br />

KORLÁTOZOTT GARANCIA<br />

A Datascope Társaság garantálja, hogy minden egyes <strong>IAB</strong> katéter, és azok anyagai a vásárlástól számítva<br />

3 évig, vagy a lejárati ideig, vagy pedig a használat megkezdéséig minden kivitelezési hibától mentesek - attól<br />

függően, hogy melyik következik be először. A Datascope Társaság nem tehető felelőssé semmiféle esetleges,<br />

speciális vagy konzekvenciális veszteségért, kárért, szintén nem felelős a Társaság e termék használatából adódó<br />

közvetlen költségért. A jelen garancia nyújtotta felelősség és a vevő kizárólagos jogorvoslata annak a terméknek<br />

a cseréjére korlátozódik, amelyet Cégünk normál használat és normál működtetés mellett anyaghibásnak, vagy<br />

kivitelezési hibásnak talál. A reklamáció tárgyát képező terméket a vevő kötelessége a Gyártóhoz a cseregarancia<br />

érvényesítése érdekében eljuttatni.<br />

Sem ügynöknek, sem alkalmazottnak, vagy a Datascope Társaság képviselőjének nincs joga a Datascope<br />

Társaságot jóváhagyásra, reprezentációra, vagy a termékeivel kapcsolatos garanciára kötelezni. Továbbá<br />

bármilyen ügynök, alkalmazott, vagy képviselő által mondott jóváhagyást a vevő nem érvényesítheti.<br />

A JELEN GARANCIA HELYETTESÍT BÁRMELY MÁS, AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE, VAGY EGY ADOTT CÉLRA VALÓ<br />

MEGFELELÉSRE, ILLETVE AZ ELADÓ BÁRMELY MÁS KÖTELEZETTSÉGÉRE VONATKOZÓ, KIFEJEZETT VAGY<br />

HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT.<br />

Bármely termék helytelen használata, hanyagságból, balesetből adódó hibája, vagy nem standard kiegészítő<br />

tartozékok hozzáerősítése bármely termékhez, illetve egyéb más vevő általi változtatás a termékeken,<br />

érvénytelenné teszi ezt a garanciát. A Vállalat nem vállal semminemű garanciát az alkatrészekre; ezekre<br />

az adott alkatrészek gyártóinak garanciái vonatkoznak.<br />

A garancia feltétele az, hogy ez a berendezés, vagy annak bármely tartozéka, mely hiba miatt visszakerült,<br />

a Datascope engedélyezze annak kicserélését, a szállítási díjat előre ki kell fizetni a következő címre: Datascope<br />

Corp., 15 Law Drive, Fairfield, New Jersey 07004. A Datascope Társaság nem vállal felelősséget a szállítás<br />

közbeni veszteség, vagy kár esetén.<br />

IEROBEŽOTA GARANTIJA<br />

Datascope Corp. garantē, ka nevienam <strong>IAB</strong> katetram nav ražošanas un materiālu defektu trīs gadus no pirkšanas<br />

brīža, līdz derīguma termiņa beigām vai lietošanas datumam atkarībā no tā, kurš iestājas agrāk. Datascope<br />

Corp. neatbild par nejaušiem, tīšiem vai netiešiem zaudējumu, bojājumiem vai izdevumiem, kas izriet no šī<br />

izstrādājuma izmantošanas. Atbildība šīs garantijas ietvaros un pircēja ekskluzīvā kompensācija tiek ierobežota<br />

ar tāda izstrādājuma aizstāšanu, kuram normālas lietošanas apstākļos uzņēmums ir konstatējis ražošanas<br />

vai materiālu defektu. Pircēja pienākums ir visus šādus izstrādājumus atdot uzņēmumam, lai tos pārbaudītu<br />

un lemtu par aizstāšanu.<br />

Datascope Corp. aģenti, darbinieki un pārstāvji nav tiesīgi izteikt Datascope Corp. vārdā jebkādus apgalvojumus,<br />

protestus vai garantijas, kas attiektos uz Datascope Corp. izstrādājumiem, un pircējs nevarēs gūt labumu no<br />

aģenta, darbinieka vai pārstāvja izteiktajiem apgalvojumiem, protestiem vai garantijām.<br />

ŠĪ GARANTIJA IETVER VISAS IZTEIKTĀS VAI IETVERTĀS GARANTIJAS, TAI SKAITĀ IETVERTO GARANTIJU PAR TO,<br />

KA IERĪCE IR DERĪGA PĀRDOŠANAI UN NAV BOJĀTA, KĀ ARĪ VISAS CITAS PĀRDEVĒJA SAISTĪBAS.<br />

Šī garantija nav spēkā, ja produkta vai tā daļu bojājumu radījusi nepareiza izmantošana, nevērība vai<br />

negadījums, kā arī nestandarta palīgpiederumu pievienošana, vai arī izmaiņu veikšana. Datascope Corp.<br />

nesniedz garantijas par pārdotajiem palīgpiederumiem, kas ir pakļauti to ražotāju garantijai.<br />

Lai šī garantija būtu spēkā, iekārtas vai palīgpiederumi, kurus uzskata par bojātiem, ir jāatdod, ja to pieprasa<br />

Datascope, pārvešana ir iepriekš apmaksāta, Datascope Corp., 15 Law Drive, Fairfield, New Jersey 07004.<br />

Datascope Corp. neatbild par pārvešanas laikā nozaudēto un sabojāto.<br />

RIBOTA GARANTIJA<br />

„Datascope Corp.“ garantuoja, kad visi šioje įmonėje pagaminti intraaortiniai balioniniai kateteriai yra<br />

nepriekaištingos kokybės ir neturi medžiagų trūkumų trejus metus nuo įsigijimo datos arba kol pasibaigia<br />

galiojimo terminas, arba iki panaudojimo datos, priklausomai nuo to, kuris terminas sueis pirmiausia.<br />

„Datascope Corp.“ nėra atsakinga už bet kokius atsitiktinius, specialiuosius ar pasekminius nuostolius,<br />

pažeidimus ar išlaidas, susidariusias tiesiogiai dėl šio gaminio naudojimo. Atsakomybė pagal šią garantiją<br />

ir pirkėjo teisių gynimo išimtinę teisminę priemonę yra apribojama pakeitimu gaminio, kurį, kaip naudotą<br />

normaliomis sąlygomis, kompanija turi pripažinti turinčiu medžiagos ar funkcijos defektų. Pirkėjas yra<br />

atsakingas už tokio gaminio grąžinimą į įmonę patikrinti dėl atsakomybės, susijusios su defektinio gaminio<br />

pakeitimu.<br />

Ne vienas agentas, darbuotojas ar atstovas neturi įgaliojimų susaistyti „Datascope Corp.“ su bet kokiu<br />

patvirtinimu, pareiškimu ar garantija dėl šios įmonės gaminių, ir joks patvirtinimas, pareiškimas ar garantija,<br />

duota bet kurio agento, darbuotojo ar atstovo, nesuteikia pirkėjui teisės pateikti ieškinį.<br />

ŠI GARANTIJA TIESIOGIAI ATSTOJA BET KURIAS KITAS TIESIOGIAI IŠREIKŠTAS AR NUMANOMAS GARANTIJAS,<br />

ĮSKAITANT BET KURIĄ NUMANOMĄ GARANTIJĄ DĖL PREKYBINĖS BŪKLĖS ARBA TINKAMUMO IR BET KOKIŲ<br />

KITŲ ĮSIPAREIGOJIMŲ IŠ PARDAVĖJO PUSĖS.<br />

Bet kurio produkto ar atskirų dalių sugadinimas dėl netinkamo naudojimo, aplaidumo, nelaimingo atsitikimo ar<br />

dėl bet kokių nestandartinių pridėtinių dalių prijungimo ar dėl bet kokių pirkėjo padarytų pakeitimų, panaikina<br />

šią garantiją. „Datascope Corp.“ neteikia jokių garantijų dėl kitų gamintojų sukurtų pridėtinių dalių, kurioms<br />

garantiją suteikia atitinkami gamintojai.<br />

Šios garantijos sąlyga, kad šis įrenginys ar bet kuri rinkinio dalis, kuri tvirtinama esanti su defektais, turi<br />

būti grąžinta, gavus oficialų „Datascope“ leidimą, apmokėjus už transportavimą į „Datascope Corp.“, 15 Law<br />

Drive, Fairfield, New Jersey 07004. „Datascope Corp.“ nėra atsakinga tuo atveju, jei siunta kelyje dingsta arba<br />

yra pažeidžiama.<br />

OMEJENA GARANCIJA<br />

Datascope Corp. jamci za brezhibnost izdelave in materiala vseh intraaortnih balonskih katetrov za obdobje treh<br />

let od datuma nakupa, ali do izteka roka uporabnosti oz. datuma uporabe (kateri datum je prej). Datascope<br />

Corp. ne prevzema odgovornosti za nezgodno, posebno ali posledično izgubo, škodo ali stroške, nastale<br />

neposredno v zvezi z uporabo tega izdelka. Odgovornost iz tega jamstva in kupčevo izključno sredstvo iz<br />

tega jamstva je omejeno na zamenjavo izdelka, za katerega bo družba ugotovila, da izkazuje tovarniške ali<br />

materialne napake pod normalnimi pogoji rabe in vzdrževanja. Kupčeva obveznost je vrniti tak izdelek družbi,<br />

da ga pregleda in ugotovi odgovornost v zvezi z zamenjavo.<br />

Noben zastopnik, uslužbenec ali predstavnik družbe Datascope Corp. nima pravice dajati v imenu družbe<br />

Datascope Corp. zagotovil, reprezentacij ali dajati jamstev v imenu družbe. Kupec ne bo mogel uveljavljati<br />

zagotovil, reprezentacij ali dajanje jamstev s strani katerega koli zastopnika, uslužbenca ali predstavnika.<br />

TA GARANCIJA IZRECNO NADOMEŠČA VSAKO DRUGO IZRECNO ALI PREDPOSTAVLJENO GARANCIJO,<br />

VKLJUČNO S PREDPOSTAVLJENO GARANCIJO OBIČAJNE UPORABNOSTI IN USTREZNOSTI, TER VSE DRUGE<br />

OBVEZNOSTI PRODAJALCA:<br />

Ta garancija ne krije poškodb izdelka ali delov izdelka zaradi napačne uporabe, malomarnosti, nesreče ali zaradi<br />

pritrjevanja nestandardne opreme oz. zaradi spreminjanja izdelka s strani kupca. Datascope Corp. ne garantira<br />

za opremo drugih proizvajalcev, ki je predmet garancije vsakokratnega proizvajalca.<br />

Pogoj za veljavnost te garancije je vrnitev opreme ali delov opreme, za katere se sumi, da so okvarjeni,<br />

ko to dovoli družba Datascope, s predplačano poštnino, družbi Datascope Corp., 15 Law Drive, Fairfield,<br />

New Jersey 07004. Datascope Corp. ne prevzema odgovornosti v primeru izgube ali poškodovanja pošiljke<br />

med transportom.<br />

OBMEDZENÁ ZÁRUKA<br />

Spolocnost Datascope Corp. rucí, že všetky <strong>IAB</strong> katétre sú bez porúch v spracovaní a materiáli na dobu troch<br />

rokov odo dna nákupu alebo do doby exspirácie alebo dna použitia, podla toho, co pripadne na skorší dátum.<br />

Spoločnosť Datascope Corp. nenesie zodpovednost za žiadnu náhodnú, mimoriadnu alebo následnú stratu,<br />

poškodenie ci náklady vzniknuté v dôsledku používania tohto produktu. Zodpovednosť na základe tejto záruky<br />

a výlučné odškodnenie kupujúceho sa obmedzuje na výmenu produktu, ktorého materiál alebo spracovanie<br />

bolo na základe zistenia spoločnosti pri jeho bežnom používaní a servise chybné. Je povinnosťou kupujúceho,<br />

aby takýto produkt spoločnosti vrátil na prešetrenie kvôli záväzku o výmene.<br />

Žiadny sprostredkovatel, zamestnanec ani zástupca spolocnosti Datascope Corp. nemá právomoc zaväzovat<br />

spolocnost Datascope k tvrdeniam, vyjadreniam ani zárukám súvisiacich so svojimi produktmi a akékolvek<br />

tvrdenie, vyjadrenie alebo záruka, ktorú dá tento sprostredkovatel, zamestnanec alebo zástupca, nebude<br />

kupujúcim vymáhatelná.<br />

TÁTO ZÁRUKA JE JEDNOZNACNE NÁHRADOU ZA AKÉKOLVEK INÉ EXPRESNÉ ALEBO MLCKY PREDPOKLADANÉ<br />

ZÁRUKY VRÁTANE AKEJKOLVEK PREDPOKLADANEJ ZÁRUKY SCHOPNOSTI PREDAJA ALEBO SPÔSOBILOSTI,<br />

A AKEJKOLVEK POVINNOSTI NA STRANE KUPUJÚCEHO:<br />

Poškodenie ktoréhokolvek produktu alebo jeho castí nesprávnym použitím, zanedbaním, nehodou alebo<br />

pripojením akéhokolvek neštandardného príslušenstva alebo užívatelovým pozmenením, robí túto záruku<br />

neplatnou. Spoločnosť Datascope Corp. neručí za príslušenstvo, ktoré je predmetom záruky príslušného výrobcu.<br />

Podmienkou tejto záruky je skutočnosť, že vybavenie alebo akékolvek príslušenstvo, ktoré sú reklamované<br />

ako chybné, bude na základe autorizácie spoločnosti Datascope vrátené s vopred zaplateným prepravným<br />

spoločnosťou Datascope Corp., 15 Law Drive, Fairfield, New Jersey 07004. Datascope Corp. nezodpovedá<br />

za stratu alebo škodu počas prepravy.<br />

SINIRLI GARANTİ<br />

Datascope Corp. tüm <strong>IAB</strong> kateterlerinin satın alma tarihinden itibaren 3 yıl süreyle veya son kullanma tarihine<br />

veya ürünün kullanım gününe kadar, hangisi önce gelirse, işçiliği ve malzemesinde hatasız olduğunu garanti<br />

eder. Datascope Corp. doğrudan bu ürünün kullanımından kaynaklanan hiçbir tesadüfi, özel veya neticesel kayıp,<br />

hasar veya masraftan sorumlu olmayacaktır. Bu garanti kapsamındaki sorumluluk ve satın alanın yasal hakları<br />

Firma tarafından, normal kullanım ve servis şartları altında, malzeme veya işçilik anlamında hatalı bulunacak<br />

bir ürünün değiştirilmesiyle sınırlıdır. Böyle bir ürünün, değiştirme sorumluluğu kapsamında incelenmek üzere<br />

Firma’ ya geri gönderilmesi satın alanın yükümlülüğü olacaktır.<br />

Datascope Corp.’ un hiçbir yetkilisinin, çalışanının veya temsilcisinin Datascope Corp.’ u ürünleriyle ilgili herhangi<br />

bir onay, temsil veya garantiye yasal olarak bağlamaya yetkisi yoktur ve satın alan kişi herhangi bir yetkili,<br />

çalışan veya temsilci tarafından yapılmış herhangi bir onay, temsil veya garantiyi uygulatamayacaktır.<br />

BU GARANTİ AÇIK BİR ŞEKİLDE, DİĞER TÜM AÇIK VEYA İMA EDİLEN GARANTİLERİN, TİCARİ TEMİNAT VEYA<br />

UYGUNLUK ANLAMINA GELEN GARANTİLERİ DE KAPSAR ŞEKİLDE, VE SATICI AÇISINDAN DİĞER TÜM<br />

YÜKÜMLÜLÜKLERİN YERİNEDİR:<br />

Herhangi bir ürünün veya parçalarının, hatalı kullanım, ihmal, kaza veya standart olmayan bir aksesuar<br />

parçasının eklenmesi veya müşteri modifikasyonu sonucunda hasar görmesi bu garantiyi geçersiz kılar.<br />

Datascope Corp., kendi üreticilerinin garantisi altında olan ticari aksesuarlarla ilgili hiçbir garanti vermez.<br />

Bu garantinin bir şartı olarak, hatalı olduğu iddia edilen bu ekipman veya diğer aksesuarlar Datascope<br />

tarafından geri gönderilmeleri onaylanınca, navlun bedeli önceden ödenmiş olarak Datascope Corp., 15 Law<br />

Drive, Fairfield, New Jersey 07004 adresine gönderilmelidir. Taşıma sırasında olabilecek kayıp veya hasarlardan<br />

Datascope Corp. sorumlu olmayacaktır.<br />

RAJOITETTU TAKUU<br />

Datascope Corp. takaa, että kaikki sen aortan sisäiset pallokatetrit ovat vapaita laatutyön ja materiaalien<br />

puutteista kolmen vuoden ajan ostopäivästä tai kunnes viimeinen käyttöpäivä on saavutettu tai käyttöpäivään<br />

asti, mikä ensin tuleekin. Datascope Corp. ei ole vastuuvelvollinen mistään satunnaisista, erityisistä tai<br />

merkittävistä menetyksistä, vahingoista tai kuluista, jotka aiheutuvat suoraan tämän tuotteen käytöstä.<br />

Tämän takuun mukainen vastuuvelvollisuus ja ostajan yksinomainen keino on rajoitettu sellaisen tuotteen<br />

korvaamiseen, minkä Yhtiö on normaalissa käytössä ja palvelussa havainnut puutteelliseksi materiaalien<br />

tai laatutyön suhteen. Ostajan velvollisuus on palauttaa sellainen tuote Yhtiölle korvausvelvollisuuden<br />

tutkimusta varten.<br />

Millään Datascope Corp:n agentilla, työntekijällä tai edustajalla ei ole valtuuksia sitoa Datascope Corp:a<br />

mihinkään vahvistukseen, edustukseen tai takuuseen sen tuotteisiin liittyen, ja mikä tahansa agentin,<br />

työntekijän tai edustajan tekemä vahvistus, edustus tai takuu ei ole ostajan pakotettavissa.<br />

TÄMÄ TAKUU ON ERITYISESTI MUUN ERITYISESTI MAINITUN TAI VIITATUN TAKUUN SIJASTA, MUKAAN LUKIEN<br />

KAIKEN KÄYPYYTEEN TAI KUNTOON LIITTYVÄN VIITATUN TAKUUN SIJASTA, JA KAIKKIEN MUIDEN MYYJÄN<br />

VELVOLLISUUKSIEN SIJASTA:<br />

Tuotteen tai sen osien vahingoittuminen virheellisen käytön, laiminlyönnin, onnettomuuden tai minkään<br />

ei-standardin lisälaitteen liittämisen aiheuttamana tai asiakkaan tekemän muokkauksen aiheuttamana tekevät<br />

tämän takuun mitättömäksi. Datascope Corp. ei takaa mitään kaupallisiin lisälaitteisiin liittyen, vaan sellainen<br />

on näiden omien valmistajien takuun alaista.<br />

Tämän takuun ehto on, että tämä laite tai kaikki viallisiksi väitetyt lisälaitteet palautetaan, kun Datascope on<br />

sen valtuuttanut, ennakkomaksettuna rahtina osoitteeseen Datascope Corp., 15 Law Drive, Fairfield, New Jersey<br />

07004, USA. Datascope Corp:lla ei ole mitään vastuuta kuljetuksessa häviämisen tai vahingoittumisen suhteen.<br />

BEGRENSET GARANTI<br />

Datascope Corp. garanterer at alle deres <strong>IAB</strong>-katetere er fri for defekter i arbeid og materialer i en periode på<br />

det som kommer først av tre år fra kjøpsdato, frem til utløpsdatoen er nådd eller frem til bruksdato. Datascope<br />

Corp. er ikke ansvarlige or uhell, spesielle skader eller følgeskader, tap eller utgifter som oppstår direkte etter<br />

bruk av dette produktet. Forpliktelsene i henhold til denne garantien og kjøpers eneste krav er begrenset til<br />

bytte av produkter som, under normal bruk og tjeneste, er funnet av Datascope Corp. å ha defekter i materiale<br />

eller arbeid. Kjøpers eneste rettighet er å returnere et slikt produkt til Datascope Corp. for undersøkelse og<br />

eventuelt bytte.<br />

Ingen forhandlere for, ansatte hos eller representanter for Datascope Corp. har noen autoritet til å binde<br />

Datascope Corp. til forsikringer, utsagn eller garantier angående bedriftens produkter, og kjøper har ingen<br />

krav i forbindelse med forsikringer, utsagn eller garantier gitt av forhandlere, ansatte eller representanter.<br />

DENNE GARANTIEN GJELDER FREM<strong>FOR</strong> ALLE ANDRE UTTRYKTE ELLER UNDER<strong>FOR</strong>STÅTTE GARANTIER,<br />

INKLUDERT UNDER<strong>FOR</strong>STÅTTE GARANTIER OM SALGBARHET ELLER EGNETHET TIL ET BESTEMT <strong>FOR</strong>MÅL,<br />

OG FREM<strong>FOR</strong> ALLE ANDRE <strong>FOR</strong>PLIKTELSER FRA SELGERS SIDE:<br />

Skade på produkter eller deler gjennom misbruk, feil bruk, uhell, montering til utstyr som ikke er standard eller<br />

endringer utført av kunden selv, opphever denne garantien. Datascope Corp. gir ingen garantier i forbindelse<br />

med tilbehør. Dette dekkes av aktuell produsents egne garantier.<br />

Utstyr eller tilbehør som hevdes å være defekt, må returneres etter autorisasjon fra Datascope til Datascope<br />

Corp., 15 Law Drive, Fairfield, New Jersey 07004. Kunden må selv dekke frakt. Datascope Corp. har ikke ansvar<br />

for tap eller skade under transport.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!