30.07.2013 Views

LINEAR® 7.5Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE - Maquet

LINEAR® 7.5Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE - Maquet

LINEAR® 7.5Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE - Maquet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INNSETTINGSSETT<br />

INNFØRERDILATATOR TRYKKSLANGE<br />

HEMOSTASEVENTIL<br />

BLODKARDILATATOR<br />

ANGIOGRAFISK NÅL<br />

TREVEIS STOPPEKRAN<br />

INNFØRINGSSKJEDE<br />

LUERHETTE KATETER<strong>FOR</strong>LENGER<br />

TRYKKSLANGE<br />

LINEAR <strong>7.5Fr</strong>. BALLONGKATETERBRETT TIL AORTA (<strong>IAB</strong>)<br />

EKSTRAKORPOREAL<br />

SLANGE<br />

STILETT Y-KOPLING ENVEISVENTIL STAT GARD 30 cc<br />

SPRØYTE<br />

BALLOON !<br />

T-HÅNDTAK HANNLUERKOPLING<br />

INSTRUKSJONSMERKE<br />

LINEAR <strong>7.5Fr</strong>. BALLONGKATETER TIL AORTA (<strong>IAB</strong>)<br />

<strong>IAB</strong>-KATETERTUPP<br />

INDRE LUMEN<br />

BALLONGMEMBRAN<br />

RADYOPAK<br />

MARKØRER<br />

KATETER<br />

UNIVERSALSKJEDETETNING<br />

SUTURKLAFFER<br />

Y-KOPLING<br />

HANNLUERKOPLING<br />

EKSTRAKORPOREAL SLANGE<br />

INNFØRINGSTRÅD<br />

BALLOON<br />

HUNNLUERMUFFE<br />

STAT GARD-HYLSE (INDRE LUMEN)<br />

ENVEISVENTIL<br />

I. INDIKASJONER <strong>FOR</strong> BRUK<br />

A. Refraktær ustabil angina.<br />

B. Truende infarkt.<br />

C. Akutt hjerteinfarkt.<br />

D. Refraktær ventrikkelfeil.<br />

E. Komplikasjoner ved akutt hjerteinfarkt (dvs. akutt mitralfeil,<br />

ventrikkelseptumdefekt eller papillær muskelruptur)<br />

F. Kardiogent sjokk.<br />

G. Støtte for diagnostisering, perkutan revaskularisering og inngrep.<br />

H. Iskemirelatert gjenstridig ventrikkelarytmi.<br />

I. Septisk sjokk.<br />

J. Intraoperativ pulsatil flow-dannelse.<br />

K. Tilvenning etter kardiopulmonal bypass.<br />

L. Kardial støtte ved kirurgi som ikke omfatter hjertet.<br />

M. Profylaktisk støtte ved klargjøring for hjertekirurgi.<br />

N. Postoperativ myokard dysfunksjon / lav hjertefunksjonsyndrom.<br />

O. Myokard kontusjon.<br />

P. Mekanisk bro for å bistå annet utstyr.<br />

Q. Kardial støtte etter korreksjon av anatomiske defekter.<br />

II. KONTRAINDIKASJONER<br />

A. Alvorlig aortainsuffisiens.<br />

B. Abdominal eller aorta-aneurisme.<br />

C. Alvorlig forkalkning av hoftepulsåren eller perifer vaskulær lidelse.<br />

D. Innføring av <strong>IAB</strong>-kateter uten bruk av innføringsskjede anbefales ikke<br />

til overvektige pasienter eller pasienter med arr i lysken eller andre<br />

kontraindikasjoner for perkutan innsetting.<br />

III. OPPSUMMERING AV ADVARSLER OG <strong>FOR</strong>SIKTIGHETSREGLER<br />

A. ADVARSLER<br />

1. Hvis du fortsetter å pumpe et <strong>IAB</strong>-kateter med lekkasje, kan organene<br />

skades av gassemboli, eller det kan dannes store blodpropper<br />

innenfor ballongmembranen som gjør det nødvendig å erne <strong>IAB</strong>kateteret<br />

kirurgisk.<br />

2. Ikke fyll <strong>IAB</strong>-kateteret med sprøyte eller andre metoder hvis det er<br />

lekkasje i en ballongmembran eller du mistenker dette.<br />

3. Perforering av en ballongmembran kan antyde at pasientens<br />

vaskulære tilstand kan fremkalle slitasje på eller perforasjon av også<br />

andre ballongmembraner.<br />

4. Legen må være klar over bivirkningene som er forbundet med<br />

perkutan skjedeinnføring, inkludert blødninger på innsettingsstedet,<br />

iskemi i ekstremitetene, infeksjon, traume i blodkarene og trombose.<br />

5. Legen må være klar over potensialet for luftemboli forbundet med<br />

åpne nåler, skjeder eller kateterlumener i pasientens vaskulatur.<br />

6. På grunn av faren for eksponering for HIV (humant immun<br />

svikt-virus) eller andre blodbårne patogener, bør helsearbeidere<br />

alltid følge universelle forholdsregler i forbindelse med blod og<br />

kroppsvæsker ved behandling av alle pasienter.<br />

7. Ikke kapp innføringstråden.<br />

8. Ikke trekk ut innføringstråden mot nålekanten. Da kan den splittes<br />

eller ødelegges.<br />

9. Hvis du opplever problemer ved innsetting av <strong>IAB</strong>-kateteret<br />

uten bruk av en innføringsskjede, tar du ut <strong>IAB</strong>-kateteret og<br />

setter medfølgende innfører over innføringstråden. Følg så de<br />

resterende instruksjonene for å sette inn <strong>IAB</strong>-kateteret ved bruk<br />

av innføringsskjede og innføringstråd.<br />

10. Bruk kun den medfølgende innføringsskjeden. Bruk av andre<br />

kommersielt tilgjengelige skjeder/innførere anbefales ikke.<br />

11. Ikke kapp innføreren for å endre lengden.<br />

12. Blodlekkasje kan oppstå hvis hemostaseventilen ernes<br />

fra innføringsskjeden.<br />

13. Om mulig brukes fluoroskopi under innsetting av <strong>IAB</strong>-kateter for<br />

å sikre riktig plassering.<br />

14. Ikke sett inn <strong>IAB</strong>-kateteret med mindre indre lumen er støttet av<br />

en innføringstråd.<br />

15. Ikke bruk makt når du setter inn <strong>IAB</strong>-kateteret. Presser du for<br />

mye når du setter inn <strong>IAB</strong>-kateteret, kan det oppstå rift i arterien,<br />

disseksjon eller skade på ballongmembranen.<br />

16. Brett eller skade på indre lumen kan føre til senere tretthetssvikt<br />

i indre lumen under pumping.<br />

17. Hvis du ikke brukte fluoroskopi under innsetting av <strong>IAB</strong>-kateteret,<br />

MÅ du ta et røntgenbilde så snart som mulig for å bekrefte at <strong>IAB</strong>kateteret<br />

er satt riktig inn.<br />

18. Hvis ballongmembranen ikke har kommet helt ut av<br />

innføringsskjeden, kan den ikke fylles og tømmes på riktig måte.<br />

19. Ikke sett noen del av universalskjedetetningen under hudflaten.<br />

20. IKKE INJISER LUFT I INDRE LUMEN (hunnluermuffen).<br />

21. Ikke utfør manuell fylling av <strong>IAB</strong>-kateteret mens forlengerslangen<br />

er koplet til kateteret.<br />

22. Hvis du aspirerer blod fra hannluerkoplingen til den<br />

ekstrakorporeale slangen, må <strong>IAB</strong>-kateteret ernes umiddelbart,<br />

da ballongmembranen kan ha blitt skadet under innsetting.<br />

23. Merker du motstand, uvanlige foldemønstre på ballongmembranen<br />

eller fleksing av indre lumen,må du umiddelbart flytte på<br />

<strong>IAB</strong>-kateteret. Hindringer kan føre til uvanlige foldemønstre i<br />

ballongmembranen eller fleksing av indre lumen for <strong>IAB</strong>-katetre<br />

med doble lumen. Levetiden til en ballongmembran kan forkortes<br />

som et resultat av hindringen, som kan føre til en lekkasje.<br />

24. Ikke forsøk å trekke ballongmembranen gjennom<br />

innføringsskjeden.<br />

25. Føler du ubegrunnet motstand under uttrekking av <strong>IAB</strong>-kateteret,<br />

stanser du uttrekkingen og vurderer å erne <strong>IAB</strong>-kateteret med<br />

arteriotomi. Problemer med erning kan skyldes at kateteret<br />

sitter fast fordi det har dannet seg en tørket blodpropp i<br />

ballongmembranen etter en lekkasje i membranen.<br />

26. Observeres iskemi i ekstremitetene etter erning av <strong>IAB</strong>-kateter,<br />

kan vaskulært inngrep være indisert.<br />

27. Ikke bruk for mye press ved injeksjon av kontrastmiddel gjennom<br />

indre lumen. Ikke bruk angiografisk flythastighetinjektor. Det høye<br />

trykket injektoren skaper, kan skade indre lumen. Ikke bruk mindre<br />

sprøyte enn 20 ml til injeksjon gjennom indre lumen. Hvis du møter<br />

motstand, må du vurdere om indre lumen er blokkert, og tette det<br />

igjen permanent.<br />

28. <strong>IAB</strong>-kateter er kun utviklet og validert for engangsbruk. Det finnes<br />

ingen produktvalideringsbevis som støtter gjentatt bruk av produktet,<br />

uansett om det er steril eller usteril bruk, og produktfeil kan oppstå<br />

(f.eks. perforering av ballongmembran, manglende evne til å oppnå<br />

arterielt trykksignal). Hvis <strong>IAB</strong>-kateteret ikke settes inn og ernes<br />

i samsvar med bruksanvisningen, kan dette forårsake skade på<br />

pasienten (f.eks. kardisseksjon, infeksjon).<br />

B. <strong>FOR</strong>SIKTIGHETSREGLER<br />

1. Om mulig bør en bruke fluoroskopi under innsetting av<br />

innføringstråd og innføringsskjede.<br />

2. Bruk kun innføringstråd på 0,06 cm med LINEAR <strong>IAB</strong>-katetre.<br />

3. Pass på at du unngår å bøye innføreren under innsetting.<br />

4. Dersom den forsterkede innføringsskjeden klemmes eller bøyes,<br />

kan den skades, og innsettingen av <strong>IAB</strong>-kateteret kan hindres.<br />

5. Rett før innsetting erner man T-håndtaket eller emballasjestiletten.<br />

6. Pass på at du ikke bøyer eller utøver for mye trykk på <strong>IAB</strong>-kateteret.<br />

7. Stilettråden gir støtte til <strong>IAB</strong>-kateteret. Håndter <strong>IAB</strong>-kateteret<br />

forsiktig, og pass på at du støtter opp T-håndtaket slik at du ikke<br />

bøyer eller utøver for mye trykk på kateteret.<br />

8. Fjern <strong>IAB</strong>-kateteret fra T-håndtaket ved å trekke det RETT UT for å<br />

unngå å skade det.<br />

9. IKKE håndter <strong>IAB</strong>-membranen eller tørk av kateteret før innsetting.<br />

10. Avanser alltid i korte, kontinuerlige støt på 2,5 cm for å unngå å<br />

bøye <strong>IAB</strong>-kateteret.<br />

| Bruksanvisning | LINEAR <strong>7.5Fr</strong>. | 41 |<br />

11. IKKE vri på kateteret under innsetting.<br />

12. Når man bruker et brystrøntgenbilde for å identifisere plasseringen<br />

av <strong>IAB</strong>-kateteret, anbefales det å stille <strong>IAB</strong>P i stand-by modus<br />

for å forbedre visualisering mens røntgenbildet tas og deretter<br />

umiddelbart fortsette med pumping.<br />

13. Ikke sett suturer eller ligaturer rundt utvendig diameter på<br />

innføreren, da skjeden kan bøyes eller skades.<br />

14. Hvis indre lumen er kappet av, IKKE prøv på nytt å få tilgang til lumen.<br />

15. For optimal signalkvalitet må du ikke bruke mer enn en<br />

(maksimalt) 2,5 meter trykkslange mellom omformeren og<br />

hunnluermuffen til Y-koplingen.<br />

16. Bruk standard skylleutstyr til arteriell trykkovervåking for indre<br />

lumen. Vær forsiktig ved oppsetting og skylling av det arterielle<br />

trykkovervåkingsutstyret for å redusere risikoen for at en embolus<br />

kommer inn i aorta, der den potensielt kan komme inn i karotid-<br />

eller koronar-arterien.<br />

17. Aspirer og kast 3 ml blod fra indre lumen før skylleutstyret festes til<br />

hunnluermuffen.<br />

18. Pass på at alle luftbobler er ernet fra indre lumen og<br />

utskyllingsutstyret. I tillegg må du banke på Y-koplingen for å erne<br />

alle luftbobler.<br />

19. Før rask skylling, stanses <strong>IAB</strong>-pumpingen for å redusere risikoen<br />

for at det kommer en embolus inn i aortabuen dersom det skulle<br />

slippes en embolus ut fra indre lumen.<br />

20. Indre lumen bør ikke brukes til blodprøvetaking, da oppnås ikke<br />

optimal signalkvalitet.<br />

21. Aspirer alltid 3 ml først hvis aortatrykkslangen til indre lumen eller<br />

indre lumen blir dempet. Møter du motstand under aspirering, må du<br />

anta at indre lumen er blokkert. Slutt å bruke indre lumen ved å sette<br />

en luerhette på hunnluermuffen.<br />

22. Bruk av slangefiltre eller annet utstyr kan potensielt endre<br />

utseendet til den arterielle trykkurveformen.<br />

23. Ikke stram forbindelsene for mye.<br />

24. <strong>IAB</strong> skal ikke være inaktiv (dvs. ikke fylles og tømmes) i mer enn<br />

30 minutter på grunn av potensialet for dannelse av blodpropp.<br />

25. Ikke bruk saks ved erning av bandasjen, da kan du klippe over <strong>IAB</strong>kateteret<br />

eller innføreren.<br />

26. Undersøk hele innføreren og <strong>IAB</strong>-kateteret ved erning, slik<br />

at du er sikker på at alt utstyr er ernet.<br />

IV. BIVIRKNINGER<br />

A. Perforering av ballongmembranen<br />

Perforering av ballongmembranen kan forårsakes av:<br />

Kontakt med en skarp gjenstand.<br />

Tretthetssvikt på grunn av uvanlig (biaksial) folding av<br />

ballongmembranen under bruk.<br />

Kontakt med forkalket plakk på grunn av abrasjon av overflaten og<br />

etter hvert perforering.<br />

Dersom det oppstår perforering, kan blod være synlig i <strong>IAB</strong>-kateteret.<br />

Hvis det foreligger mistanke om membranperforering, noe som kan<br />

antydes ved: 1) lekkasjealarm i <strong>IAB</strong>-pumpen, 2) tørkede blodpartikler<br />

eller serosangvinøs væske i den ekstrakorporeale slangen eller<br />

kateterforlengelsen eller 3) en plutselig endring i den diastoliske økende<br />

trykkurveformen, må følgende utføres øyeblikkelig:<br />

1. Slutt å pumpe.<br />

2. Fjern <strong>IAB</strong>-kateteret.<br />

3. Plasser pasienten i Trendelenburg-posisjon dersom det foreligger<br />

mistanke om lekkasje.<br />

4. Vurder å bytte ut <strong>IAB</strong>-kateteret hvis pasientens tilstand tilsier det.<br />

ADVARSLER<br />

Hvis du fortsetter å pumpe et <strong>IAB</strong>-kateter med lekkasje, kan organene<br />

skades av gassemboli, eller det kan dannes store blodpropper innenfor<br />

ballongmembranen som gjør det nødvendig å erne <strong>IAB</strong>-kateteret<br />

kirurgisk.<br />

Ikke fyll <strong>IAB</strong>-kateteret med sprøyte eller andre metoder hvis det er<br />

lekkasje i en ballongmembran eller du mistenker dette.<br />

Perforering av en ballongmembran kan antyde at pasientens<br />

vaskulære tilstand kan fremkalle slitasje på eller perforasjon av også<br />

andre ballongmembraner.<br />

MERK: Det er ikke mulig å forutse hvor lenge en ballongmembran kan<br />

overleve slik kontakt med plakk eller uvanlig folding. En lekkasje i et <strong>IAB</strong>kateter<br />

i blodstrømmen kan forårsake at gass kommer inn i pasientens<br />

blodstrøm og forårsake skade på pasienten. Store perforasjoner er sjeldne,<br />

derfor er de små gassmengdene som slippes ut, vanligvis asymptomatiske.<br />

Hyppigheten på forekomsten av disse tilfellene ved hvert individuelle<br />

sykehus kan påvirkes av graden av vaskulære sykdommer i tilhørende<br />

pasientpopulasjon, av posisjonen til <strong>IAB</strong>-kateteret i aorta eller av bruk av<br />

en ballongmembranstørrelse som ikke er egnet for den spesifikke pasienten.<br />

B. Iskemi i ekstremitetene<br />

Under eller etter <strong>IAB</strong>C-behandlingen kan det oppstå iskemi i<br />

ekstremitetene. Dette kan forårsakes av en flythindring på grunn av:<br />

Dannelse av blodpropp.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!