Shop in the City
"Wake me up, when september ends" (svegliami quando finisce settembre), cantavano i Green Day. Alzi la mano chi non l'ha pensato almeno una volta nella vita. Perché settembre é fatto così, o lo si ama o lo si odia. Si ricomincia a lavorare, i bambini tornano a scuola e le giornate si accorciano. Ma é anche il momento giusto per iscriversi ad un corso, iniziare a correre e regalarsi uno scrub rigenerante - con la scusa dell'abbronzatura che va via-. Soprattutto, per noi torinesi è il mese di Mito SettembreMusica, Torino Spiritualità, Cheese, Torino Danza e chi più ne ha più ne metta. C’è un risveglio culturale – che in verità non si è mai addormentato veramente, visto che anche agosto è stato bello ricco – che metterebbe allegria e voglia di fare a chiunque. Quindi: se il cambio di stagione suggerisce di prepararsi al letargo voi non gli credete e iniziate a pianificare il vostro autunno aggiungendo appuntamenti al calendario. Vi aiutiamo noi con le nostre rubriche e il programma di sala che contiene (quasi) tutti gli appuntamenti da non perdere.
"Wake me up, when september ends" (svegliami quando finisce settembre), cantavano i Green
Day. Alzi la mano chi non l'ha pensato almeno una volta nella vita.
Perché settembre é fatto così, o lo si ama o lo si odia. Si ricomincia a lavorare, i bambini tornano
a scuola e le giornate si accorciano. Ma é anche il momento giusto per iscriversi ad un corso,
iniziare a correre e regalarsi uno scrub rigenerante - con la scusa dell'abbronzatura che va via-.
Soprattutto, per noi torinesi è il mese di Mito SettembreMusica, Torino Spiritualità, Cheese,
Torino Danza e chi più ne ha più ne metta. C’è un risveglio culturale – che in verità non si è mai
addormentato veramente, visto che anche agosto è stato bello ricco – che metterebbe allegria e
voglia di fare a chiunque. Quindi: se il cambio di stagione suggerisce di prepararsi al letargo voi
non gli credete e iniziate a pianificare il vostro autunno aggiungendo appuntamenti al
calendario. Vi aiutiamo noi con le nostre rubriche e il programma di sala che contiene (quasi)
tutti gli appuntamenti da non perdere.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
contriButors<br />
isAbellA morbelli<br />
Publisher<br />
Ferrata nella conoscenza della<br />
comunicazione pubblicitaria e la<br />
conoscenza dei media <strong>in</strong> genere,<br />
Isabella è l'ideatore della rivista.<br />
Grazie alla profonda conoscenza<br />
dei negozi tor<strong>in</strong>esi è diventata la<br />
personal shopper di riferimento.<br />
Tutti i giorni è impegnata nella<br />
vendita delle pag<strong>in</strong>e pubblicitarie.<br />
La potrete <strong>in</strong>contrare sulla sua<br />
veloce vespa rosa.<br />
klArA simkovA<br />
Social media manager<br />
é di Praga e ha vissuto <strong>in</strong> Germania e<br />
Inghilterra. Da otto anni è tor<strong>in</strong>ese<br />
adottiva e <strong>in</strong> passato ha lavorato per<br />
importanti mult<strong>in</strong>azionali all'estero.<br />
10 | 10 . 2013 | <strong>Shop</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>City</strong><br />
elisA montesAnti<br />
Segreteria di redazione<br />
Personaggio “eclettico” ma<br />
schematico, che riporta sulla retta<br />
via i venditori e alla quale puoi<br />
rivolgerti per qualsiasi dato,<br />
statistica, nom<strong>in</strong>ativo di cui hai<br />
bisogno... <strong>in</strong>somma “le figarò della<br />
rivista”...<br />
AntonellA ferrAri<br />
Grafica<br />
Dopo la laurea <strong>in</strong> Disegno<br />
Industriale, conseguita nel 2001<br />
presso il Politecnico di Milano,<br />
ha collaborato con società di<br />
progettazione e consulenza<br />
nei campi del design, della<br />
comunicazione e dell'architettura.<br />
Nel 2002 è stata cultore della<br />
materia presso il Laboratorio<br />
di Comunicazione visiva del<br />
Politecnico di Milano.<br />
mArtA ciccolAri<br />
micAlDi<br />
Giornalista<br />
Nata a Moncalieri nella primavera<br />
dell'82, abb<strong>in</strong>a al romantico profumo<br />
dei fiori <strong>in</strong> germoglio la tenacia<br />
rossa del segno del toro e un<br />
piccante tocco creativo di<br />
provenienza calabra. Dopo la<br />
Spagna e Berl<strong>in</strong>o ha scelto l'Italia.<br />
Lavora come freelance nel<br />
movimentato mondo dell'editoria<br />
e della comunicazione, adora la<br />
letteratura americana e il suo<br />
compagno più amato è il rock'n'roll.<br />
silvAnA miA<br />
Account<br />
Tor<strong>in</strong>ese dedita all’attività di vendita<br />
da circa sei anni, ama trascorrere il<br />
proprio tempo libero con la<br />
sua famiglia e concretizzare le sue<br />
fatiche con meravigliosi viaggi.
Change language