n° 2 (pdf)
n° 2 (pdf)
n° 2 (pdf)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IL CONTAGOCCE<br />
RICICLO, RECUPERO<br />
E RIUTILIZZO<br />
DELLE ACQUE<br />
La necessità di riutilizzare le acque di scarico per la<br />
conservazione e la valorizzazione degli equilibri ambientali,<br />
imposto anche dagli elevati costi per il trattamento delle<br />
acque reflue e potabili e dalle sempre più severe norme<br />
ambientali, ha determinato la nascita di un mercato in<br />
continua espansione.<br />
Raffaella Monconi*<br />
L’acqua da sempre rappresenta una risorsa talmente preziosa e rara<br />
che la sfida per tutti noi è diventato ormai il suo corretto utilizzo. Essa è<br />
presente in ogni attività dell’uomo: nell’agricoltura (irrigazione e coltivazione),<br />
nell’industria (cicli di lavorazione o processi di raffreddamento<br />
e lavaggio degli impianti), nel tempo libero (piscine), nell’alimentazione<br />
(lavaggio e cottura dei cibi, bevande) e nell’igiene personale e della<br />
casa (lavaggio auto, annaffiatura fiori e giardini). Negli ultimi anni le<br />
emergenze idriche e i fenomeni di siccità registrati hanno dimostrato<br />
che l’acqua è un bene limitato e come tale va tutelato e risparmiato.<br />
Questa nuova sensibilità, supportata dalle strette norme giuridiche che<br />
ne vincolano lo smaltimento nei corpi idrici superficiali o sotterranei, ha<br />
portato le industrie e le municipalità alla scelta sempre più frequente<br />
di utilizzare tecnologie e processi specifici che consentano il recupero<br />
ed il riutilizzo delle acque reflue depurate. Capita così che sempre<br />
più spesso le acque depurate siano utilizzate nell’irrigazione di colture<br />
destinate alla produzione di alimenti per il consumo umano e animale,<br />
o nel lavaggio delle strade o nelle reti duali di adduzione per impianti<br />
di scarico nei servizi igienici, o ancora come acqua antincendio, acqua<br />
di processo, acqua di lavaggio o per i cicli termici dei processi<br />
industriali là dove non è previsto un contatto diretto tra le acque reflue<br />
recuperate e gli alimenti o i prodotti farmaceutici o cosmetici. Industry<br />
Solutions, divisione di Siemens , opera nel campo del trattamento<br />
delle acque con prodotti specifici, soluzioni tecnologiche integrate e<br />
servizi per il trattamento e la gestione dell’intero ciclo dell’acqua. Le<br />
forti competenze, derivate da esperienze decennali negli Stati Uniti e in<br />
Europa, hanno permesso a Siemens di raggiungere una posizione di<br />
primo piano nel mercato sia nazionale sia internazionale, grazie anche<br />
a un Centro di Competenza Europeo, localizzato a Casteggio (Pavia)<br />
e specializzato nel trattamento delle acque reflue e dei fanghi, e alla<br />
collaborazione con importanti istituti universitari italiani.<br />
Membrane MBR<br />
Per quello che riguarda la tecnologia a membrane, Siemens Industry<br />
Solutions produce non solo membrane a fibra cava in versione MBR<br />
(Membrane Bio Reactors) ma anche per i trattamenti terziari delle acque<br />
di scarico e di potabilizzazione. Le membrane MBR sono state<br />
espressamente studiate per garantire i risultati richiesti e nello stesso<br />
tempo per fornire la massima flessibilità e semplicità di funzionamento.<br />
Grazie all’utilizzo di questa tecnologia è possibile ridurre drasticamente<br />
i volumi richiesti dal comparto biologico raggiungendo nello stesso<br />
tempo concentrazioni di MLSS dell’ordine di 10 g/l, e ottenere una qualità<br />
delle acque sensibilmente superiore rispetto alle tecnologie tradizionali<br />
e a quanto richiesto dalla legislazione per il riuso delle acque.<br />
Sono inoltre previste meno fasi di depurazione rispetto a un impianto<br />
a fanghi attivi tradizionale in quanto non sono necessari né la fase di<br />
sedimentazione finale, né trattamenti terziari (filtrazione, disinfezione).<br />
Membrane MOS<br />
Cuore della tecnologia a membrane Siemens è il MOS (Membrane<br />
Operating System) progettato specificamente come sezione separata<br />
per ottimizzare l’ambiente operativo delle membrane e del comparto<br />
biologico. L’applicazione di una leggera depressione ai moduli delle<br />
membrane permette il passaggio dell’acqua attraverso le stesse e grazie<br />
al processo di “filtrazione”, che avviene attraverso le pareti delle<br />
fibre, la qualità dell’acqua (permeato) prodotta e inviata alle fasi successive<br />
e/o allo scarico è molto elevata.<br />
*Responsabile Marketing Industry Solutions di Siemens Italia.<br />
60 n.2 maggio 2011<br />
<br />
precedente successiva prima pagina stampa cerca