Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
XXXXXXXXXXXXXXX<br />
Digital Uhr-Timer<br />
BT-203<br />
-10-Katalog-Prospek-D:KRONTEC-07/10-Katalog-Prospek-D 16.03.2009 8:36 Uhr Seite 51<br />
Digital Clock-Timer<br />
BT-203<br />
Digital Uhr-Timer<br />
BT-203<br />
Digital Clock-Timer<br />
BT-203<br />
Anwendung:<br />
Usage:<br />
BT-203 verbindet die Funktion einer 24h Digitaluhr mit einem einstellbaren Timer (Rückwärtszähler;<br />
max 99:59 min).<br />
99:59 min)<br />
BT-203 connects the function of 24h digital clock with a tunable timer (down counter; max<br />
Die große 4-stellige Digitalanzeige mit 100 mm Höhe sorgt für eine gute Ablesbarkeit der The big 4-digit display with 100 mm height provides a good visibility of the clock-, timertime<br />
Anwendung: Uhr-, Timerzeit auch ausgrößerer Entfernung.<br />
Usage: even from greater distance.<br />
Alle Einstellungen des BT-203 erfolgen über die 4 Taster auf dem Display, oder optional über All adjustments of the BT-203 are made by the 4 buttons on the display or optionally by<br />
BT-203 verbindet die Funktion einer 24h Digitaluhr mit einem einstellbaren Timer (Rückwärtszähler;<br />
max 99:59 min).<br />
99:59 min)<br />
BT-203 connects the function of 24h digital clock with a tunable timer (down counter; max<br />
eine Fernbedienung.<br />
remote control.<br />
BT-203 ist spannungsausfallsicher konzipiert, d.h. Uhrzeit und Timer laufen auch während BT-203 is constructed voltage failsave, i.e. watch and timer continue to work while the<br />
Die große 4-stellige Digitalanzeige mit 100 mm Höhe sorgt für eine gute Ablesbarkeit der The big 4-digit display with 100 mm height provides a good visibility of the clock-, timertime<br />
der Trennung von der also Netzspannung bzw. Spannungsausfall weiter und werden nach power supply is disconnected resp. While voltage brakedown. Current values will be shown<br />
Uhr-, Timerzeit auch ausgrößerer Entfernung.<br />
even from greater distance.<br />
dem Wiedereinschalten mit dem aktuellen Wert angezeigt.<br />
after restarting.<br />
Alle Einstellungen des BT-203 erfolgen über die 4 Taster auf dem Display, oder optional über All adjustments of the BT-203 are made by the 4 buttons on the display or optionally by<br />
eine Fernbedienung.<br />
remote control.<br />
Mit dem BT-203 wissen sie immer die noch verbleibende Trainingszeit und With the BT-203 you always know how much qualifying time is left and<br />
BT-203 ist spannungsausfallsicher konzipiert, d.h. Uhrzeit und Timer laufen auch während BT-203 is constructed voltage failsave, i.e. watch and timer continue to work while the<br />
sie werden ihre letzte schnelle Runde noch vor Trainingsende antreten. you always will start your last fast lap before the end of the qualifying.<br />
der Trennung von der also Netzspannung bzw. Spannungsausfall weiter und werden nach power supply is disconnected resp. While voltage brakedown. Current values will be shown<br />
dem Wiedereinschalten mit dem aktuellen Wert angezeigt.<br />
after restarting.<br />
Technische Daten:<br />
Technical Data:<br />
Mit dem BT-203 Digital Uhr-Timer: wissen sie immer BT-203die noch verbleibende Trainingszeit und With the BT-203 Digital Clock-Timer: you always know BT-203how much qualifying time is left and<br />
sie werden Display: ihre letzte schnelle vierRunde 7-Segment noch LEDvor Trainingsende antreten. you always Display: will start your last four 7-segment fast lap before LED the end of the qualifying.<br />
Displays 100mm hoch, Farbe rot<br />
displays 100 mm height, color red<br />
Technische Versorgungsspg.: Daten: 9 V von Steckernetzteil<br />
TechnicalInput Data: Voltage: 9 V from Power Supply<br />
Digital Uhr-Timer: Stromverbrauch: BT-203 800 mA<br />
Digital Clock-Timer: at: BT-203 800 mA<br />
Display: vier 7-Segment LED<br />
Display: four 7-segment LED<br />
Steckernetzteil:<br />
Power Supply:<br />
Displays 100mm hoch, Farbe rot<br />
displays 100 mm height, color red<br />
Versorgungsspg.: Typ: 9 V von Steckernetzteil getaktetes Schaltnetzteil<br />
Input Voltage: Type: 9 V from Power Switch Supply Mode Power Supply<br />
Stromverbrauch: Eingangsspannung: 800 mA 100 - 240 V~ 50-60 Hz<br />
at: Input Voltage: 800 mA 100 - 240 V~ 50 - 60 Hz<br />
Stromverbrauch: 320 mA<br />
at:<br />
320 mA<br />
Steckernetzteil: Ausgang: 9 VDC 1,33 A<br />
Power Supply: Output: 9 VDC 1,33 A<br />
Gewicht: 112 g<br />
Weight: 112 g<br />
Typ:<br />
getaktetes Schaltnetzteil<br />
Type:<br />
Switch Mode Power Supply<br />
Anschlußkabel: 1600 mm<br />
Connection wire: 1600 mm<br />
Eingangsspannung: 100 - 240 V~ 50-60 Hz<br />
Input Voltage: 100 - 240 V~ 50 - 60 Hz<br />
Stromverbrauch: 320 mA<br />
at:<br />
320 mA<br />
Ausgang: 9 VDC 1,33 A<br />
Output: 9 VDC 1,33 A<br />
Gewicht: 112 g Technische Daten / Technical data<br />
Weight: 112 g<br />
Anschlußkabel: Part No. 1600 mm<br />
Part No.<br />
BT-203<br />
BT-203<br />
Description Length Width Height Weight<br />
[mm] [mm] [mm] [g]<br />
Digital Uhr-Timer/Digital Clock-Timer 395 147 40 1900<br />
Technische Daten / Technical data<br />
Description Length Width Height Weight<br />
[mm] [mm] [mm] [g]<br />
Digital Uhr-Timer/Digital Clock-Timer 395 147 40 1900<br />
Connection wire:<br />
1600 mm<br />
Mehr Informationen über unsere Produkte erhalten Sie auf unserer seperaten CD-ROM / More information about our products you will find on our CD-ROM.<br />
326 www.cegsport.com - info@cegsport.com<br />
01/06 8.2
Change language