Cer - Pool.mo.it
Cer - Pool.mo.it
Cer - Pool.mo.it
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
58 CER<br />
METCO Srl - Via G. Galilei, 4 - 40050 Monteveglio (Bo) - Tel. 051 830393 - Fax 051 830066 - metco@bo.nettuno.<strong>it</strong><br />
Materie prime e tecnologie per gli impasti<br />
L’azienda<br />
Metco Srl vanta oltre 10 anni di<br />
esperienza nella produzione di<br />
complessi metallici penetranti per la<br />
decorazione di piastrelle in grès<br />
porcellanato rustico e levigato oltre a<br />
fornire assistenza professionale sulla<br />
collocazione appropriata delle<br />
attrezzature, scelta di applicatori,<br />
consultazione e assistenza tecnica a<br />
clienti di tutto il <strong>mo</strong>ndo i quali<br />
richiedono garanzia di perfezionamento<br />
nella efficienza e qual<strong>it</strong>à produttiva.<br />
Nel dicembre 1998, Metco ha creato un<br />
centro permanente di ricerca a Fiorano<br />
Modenese, per rispondere a tutte le<br />
caratteristiche di un <strong>mo</strong>derno ed<br />
efficiente forn<strong>it</strong>ore, con i più sofisticati<br />
sistemi di applicazione disponibili sul<br />
mercato e recentemente ha fondato 3<br />
centri ausiliari in Spagna, Cina ed India<br />
per garantire consegne puntuali e<br />
consulenza esperta.<br />
Prodotti<br />
METCOLOR: soluzioni acquose<br />
contenenti uno o più composti metallo<br />
organici in grado di fornire, applicati<br />
correttamente, la colorazione desiderata<br />
alla piastrella cotta e levigata;<br />
METSCREEN: agente addensante per la<br />
corretta applicazione dei Metcolor con<br />
retino o rullo siliconico;<br />
METASORB: prodotto altamente<br />
penetrante, per un miglior<br />
affondamento del colore nel corpo della<br />
piastrella;<br />
METABASE: permette di ottenere effetti<br />
di profond<strong>it</strong>à simili a quelli presenti<br />
nelle pietre naturali;<br />
METOSAL: esalta l’effetto cromatico di<br />
alcuni complessi organometallici che<br />
trovino difficoltà di penetrazione<br />
nell’impasto ceramico;<br />
METOIL: crea un effetto impermeabile<br />
sulla superficie della piastrella al fine di<br />
ottenere una penetrazione differenziata<br />
dei colori;<br />
gMETFOAM: riduce o elimina la possibile<br />
formazione di schiuma durante<br />
l’addensamento del colore prima<br />
dell’utilizzo;<br />
METFLUID: aiuta nella preparazione<br />
dell’addensamento dei Metcolor prima<br />
del loro utilizzo;<br />
METOX: prodotto da aggiungere<br />
nell’impasto ceramico prima della sua<br />
immissione nell’atomizzatore per la<br />
produzione di polvere.<br />
The firm<br />
METCO SRL is a leading company w<strong>it</strong>h<br />
over 10 years of experience in the<br />
production of metallic penetrating<br />
compounds for the decoration of tiles in<br />
both rustic and polished porcelain<br />
stoneware. It also provides professional<br />
assistance for the optimum pos<strong>it</strong>ioning of<br />
equipment, the choice of applicators, a<br />
consultancy service and technical<br />
assistance to <strong>it</strong>s customers throughout the<br />
world, who require the guarantee of the<br />
perfecting of efficiency and qual<strong>it</strong>y in<br />
production.<br />
In December 1998, Metco created a<br />
permanent research centre at Fiorano<br />
Modenese, to respond to all the<br />
specifications of a <strong>mo</strong>dern and efficient<br />
supplier, w<strong>it</strong>h the <strong>mo</strong>st sophisticated<br />
application systems available on the<br />
market. It has recently launched 3<br />
auxiliary centres in Spain, China and<br />
India in order to guarantee punctual<br />
deliveries and expert advice.<br />
Products<br />
METCOLOR: Aqueous solution containing<br />
one or <strong>mo</strong>re organic metal compounds<br />
able to provide the fired and polished tile<br />
w<strong>it</strong>h the required colouring, when<br />
applied correctly.<br />
METSCREEN: Thickening agent for the<br />
correct application of Metcolors w<strong>it</strong>h<br />
screen or silicon roller.<br />
METASORB: Highly penetrating product,<br />
for optimum infiltration of the colour in<br />
the body of the tile.<br />
METABASE: Enables the achievement of<br />
the depth effect, similar to that found in<br />
natural stone.<br />
METOSAL: Enhances the chromatic effect<br />
of certain organic metallic compounds,<br />
which find <strong>it</strong> difficult to penetrate the<br />
ceramic body.<br />
METOIL: Creates a waterproof effect on<br />
the tile’s surface in order to achieve<br />
differentiated penetration of colours.<br />
METFOAM: Reduces or eliminates the<br />
possibil<strong>it</strong>y of foam forming during the<br />
thickening of the colour before use.<br />
METFLUID: An aid for the preparation of<br />
the thickening of Metcolors before use.<br />
METOX: Product to be added to the<br />
ceramic body before <strong>it</strong> is inserted in the<br />
atomiser for the production of powder.