05.02.2015 Views

Cer - Pool.mo.it

Cer - Pool.mo.it

Cer - Pool.mo.it

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

74 CER<br />

Essiccamento, cottura e impianti termici<br />

WELKO INDUSTRIALE SpA - Via Milano 18/20 - 26016 Spino d’Adda (Cr) - Tel. 0373 9891 - Fax 0373 966696<br />

www.welko.<strong>it</strong> - info@welko.<strong>it</strong><br />

Prodotto / Product<br />

Essiccatoi orizzontali serie “WEO” /<br />

Horizontal dryers series “WEO”<br />

Caratteristiche<br />

Gli essiccatoi orizzontali della nuova<br />

serie WEO sono la proposta della Welko<br />

Industriale volta a soddisfare le nuove e<br />

<strong>mo</strong>lteplici richieste di un <strong>mo</strong>derno<br />

sistema di essiccamento rapido delle<br />

piastrelle in linea con le esigenze della<br />

attuale industria ceramica. La serie di<br />

essiccatoi orizzontali a rulli “WEO” è<br />

cost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>a da macchine di elevate<br />

prestazioni ed affidabil<strong>it</strong>à che, abbinate<br />

ad una concreta semplic<strong>it</strong>à costruttiva e<br />

di esercizio, garantiscono una notevole<br />

capac<strong>it</strong>à di essiccamento per la più<br />

ampia tipologia di prodotti ceramici.<br />

La serie proposta si divide in due<br />

differenti tipologie:<br />

• Essiccatoi Orizzontali Mono-piano<br />

• Essiccatoi Orizzontali Multi-piano<br />

(2-3-5 piani).<br />

Queste tipologie sono a loro volta<br />

suddivise in una gamma che prevede<br />

una varietà di larghezze utili di carico in<br />

funzione delle differenti tipologie di<br />

prodotto da processare. La principale<br />

ed innovativa caratteristica degli<br />

essiccatoi orizzontali consiste<br />

nell’estrema flessibil<strong>it</strong>à ed elastic<strong>it</strong>à della<br />

gestione del ciclo termico, garant<strong>it</strong>a<br />

dalla possibil<strong>it</strong>à di operare sulle<br />

regolazioni della circolazione dell’aria.<br />

Ogni <strong>mo</strong>dulo è regolabile in <strong>mo</strong>do<br />

indipendente, il flusso e la temperatura<br />

dell’aria possono essere variate in<br />

funzione delle esigenze di essiccamento;<br />

ciò permette di realizzare le condizioni<br />

ter<strong>mo</strong>-igrometriche ideali per ottenere<br />

curve di essiccazione perfettamente<br />

calibrate in funzione del tipo e dello<br />

spessore del materiale trattato. Le<br />

piastrelle vengono invest<strong>it</strong>e da<br />

considerevoli flussi di aria calda, sopra e<br />

sotto perpendicolarmente alla loro<br />

superficie, convogliata attraverso<br />

gspeciali “dispos<strong>it</strong>ivi di soffiaggio a flusso<br />

laminare” in grado di garantire notevoli<br />

rendimenti del processo evaporativo.<br />

Essiccatoi orizzontali serie “WEO” / Horizontal dryers series “WEO”<br />

Technical features<br />

The horizontal dryers of the new series<br />

WEO are the proposals Welko<br />

Industriale puts forth to satisfy the multivariety<br />

of new requirements for a <strong>mo</strong>dern<br />

fast drying process for tiles, in line w<strong>it</strong>h<br />

the demands of today’s ceramic industry.<br />

The series of the “WEO” horizontal<br />

dryers aggregates highly performing and<br />

reliable machines that, together w<strong>it</strong>h a<br />

concrete construction and operation<br />

simplic<strong>it</strong>y, offer a considerable drying<br />

capac<strong>it</strong>y to the widest range of ceramic<br />

products. Two are the different typologies<br />

proposed:<br />

• Mono-layer Horizontal Dryers<br />

• Multi-layer Horizontal Dryers (2-3-5<br />

decks)<br />

each one available in a variety of useful<br />

widths, functional to the various types of<br />

products to be processed.<br />

The main and innovative feature of these<br />

horizontal dryers is the extreme<br />

flexibil<strong>it</strong>y and elastic<strong>it</strong>y in dealing w<strong>it</strong>h<br />

the heat cycle, ensured by the possibil<strong>it</strong>y<br />

to regulate the air circulation. Each<br />

<strong>mo</strong>dule is independently adjustable, the<br />

air flow and temperature can be varied<br />

according to any drying requirement, to<br />

achieve the ideal heat-hygrometric<br />

cond<strong>it</strong>ions and obtain perfectly calibrated<br />

drying curves in function to type and<br />

thickness of material treated.<br />

Tiles are blown w<strong>it</strong>h consistent hot air<br />

streams, above and below<br />

perpendicularly to their surface, conveyed<br />

through special “laminar flow blowing<br />

devices” resulting in remarkable yields of<br />

the evaporative process.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!