kopie - copia - cópia - Operator's Manual - John Deere

1 Spiegazione della targhetta d’identificazione applicata
sulla macchina .............................................................. 2
2 Introduzione .................................................................. 2
3 Spiegazione dei simboli ................................................ 3
4 Impiego conforme allo scopo previsto .......................... 4
5 Norme di sicurezza generali per la tagliaerba
manovrata a mano (benzina)........................................ 4
Informazioni di sicurezza generali ................................ 4
Misure preliminari ......................................................... 5
Uso ................................................................................ 5
Manutenzione e deposito ............................................. 7
6 Descrizione dei componenti costruttivi ......................... 8
7 Lavori di preparazione .................................................. 8
Posizionamento alto del longherone di guida
(illustrazione A1 + E1 + B1 ) .................................... 8
Montaggio dello starter sul manubrio
(illustrazione G3 + L1 ) .............................................. 8
Appendere il sacco per la raccolta dell'erba al
tagliaerba (illustrazione R1 + S1 ) ............................. 9
Regolare l'altezza di taglio (illustrazione I ) ................. 9
8 Prima della prima messa in funzione ........................... 9
Rifornimento dell'olio (illustrazione Y1 ) ...................... 9
Rifornire di carburante ................................................ 10
9 Avviamento del motore
(illustrazione S2 + C + E ) ..................................... 10
10 Accensione dell’impianto di taglio
(illustrazione H3 ) ....................................................... 10
11 Spegnimento dell’impianto di taglio
(illustrazione I3 ) ........................................................ 11
12 Spegnere il motore (illustrazione I3 + G3 + Y2 ) ... 11
13 Fermare il motore in caso di emergenza .................... 11
14 Trasmissione di marcia ............................................... 11
Comando della trazione posteriore
(illustrazione G ) ......................................................... 11
Regolazione della velocità (illustrazione H ) ............. 11
15 Funzionamento del tagliaerba .................................... 11
Mietitura in pendenza ................................................. 11
Controllo del livello dell'olio......................................... 12
Controllo della sicurezza di funzionamento ................ 12
Limitazioni temporali ................................................... 12
1
Consigli per la cura del prato ..................................... 12
Mietitura (illustrazione M ) ......................................... 12
Pacciamatura ............................................................. 12
Cosa s’intende con pacciamatura? ............................ 13
Come si ottiene un taglio perfetto del prato? ............. 13
Trasformazione sull'espulsione posteriore
(illustrazione U2 + S1 ) ........................................... 13
16 Dispositivo di raccolta dell’erba ................................. 13
Funzionamento con sacco di raccolta ....................... 13
Turbosegnale (indicazione che il sacco per la raccolta
dell’erba è pieno) (illustrazione J + K ) ................... 13
Per svuotare il sacco di raccolta
(illustrazione I3 + L ) ............................................... 14
Funzionamento senza sacco di raccolta ................... 14
17 Pulizia e manutenzione del tagliaerba ....................... 14
Pulitura (illustrazione O )........................................... 14
Conservazione ........................................................... 14
Ribaltamento del longherone di guida
(illustrazione A1 ) ...................................................... 14
Trasporto e fissaggio dell'apparecchio
(illustrazione N ) ........................................................ 14
Manutenzione del coltello a barra .............................. 15
Riaffilatura e bilanciamento del coltello a barra
(illustrazione Q ) ........................................................ 15
Cambio della lama ..................................................... 15
Manutenzione delle ruote anteriori ............................ 15
Manutenzione della trazione posteriore
(illustrazione R ) ........................................................ 15
Manutenzione del sistema propulsore ....................... 16
Cambio dell’accoppiatore del freno e della cinghia
trapezoidale di trazione .............................................. 16
Riaggiustamento del tirante Bowden
del coltello/freno ......................................................... 16
18 Manutenzione del motore .......................................... 16
Cambio dell’olio .......................................................... 16
Pulizia o cambio del filtro dell’aria (illustrazione W ) 17
Controllo della candela di accensione
(illustrazione Y ) ........................................................ 17
Prescrizioni per un corretto svernamento del motore
(oppure non utilizzo prolungato) ................................ 17
19 Cause dei disturbi e loro eliminazione ....................... 17
Dichiarazione di conformità CE ......................................... 20
Dati tecnici .................... si veda parte interna della copertina
IT