kopie - copia - cópia - Operator's Manual - John Deere

1 Esclarecimento da placa de identificação colocada na
máquina ........................................................................ 2
2 Introdução ..................................................................... 2
3 Esclarecimento dos símbolos ....................................... 3
4 Uso conforme o especificado ....................................... 4
5 Medidas gerais de segurança para corta-relvas
manuais de lâmina rotativa (gasolina) ......................... 4
Avisos gerais de segurança ......................................... 4
Preparativos .................................................................. 5
Manuseamento ............................................................. 5
Manutenção e conservação ......................................... 7
6 Descrição dos componentes ........................................ 8
7 Trabalhos preparatórios ............................................... 8
Desdobrar o guiador (ilustração A1 + E1 + B1 ) ..... 9
Montar o puxador de arranque
(ilustração G3 + L1 ) .................................................. 9
Instalar o cesto de recolha no corta-relva
(ilustração R1 + S1 ) .................................................. 9
Regular a altura de corte (ilustração I ) ....................... 9
8 Antes da primeira utilização ......................................... 9
Encher com óleo (ilustração Y1 ) .............................. 10
Encher com combustível ............................................ 10
9 Arranque do motor (ilustração S2 + C + E ) .......... 10
10 Ligação do mecanismo de corte (ilustração H3 ) ...... 10
11 Desligação do mecanismo de corte (ilustração I3 ) .. 11
12 Desligar o motor (ilustração I3 + G3 + Y2 ) ........... 11
13 Paragem em caso de emergência.............................. 11
14 Mecanismo de translação ........................................... 11
Controlo da tracção traseira (ilustração G ) .............. 11
Regulação da velocidade (ilustração H ) ................... 11
15 Operação de corte ...................................................... 12
Ceifar em posições inclinadas .................................... 12
Controlador do nível do óleo ...................................... 12
Verificação da segurança de funcionamento ............. 12
Restrições de horário .................................................. 12
1
Conselhos para cuidar da relva ................................. 12
Ceifar (ilustração M ) ................................................. 12
Cama-de-palha .......................................................... 13
O que se entende por cama-de-palha? ..................... 13
Como pode ser atingido um corte de relva perfeito? 13
Conversão do corta-relva para ejecção traseira
(ilustração U2 + S1 ) ............................................... 13
16 Dispositivo de recolha de relva .................................. 13
Modo de funcionamento do cesto de recolha
de relva ...................................................................... 13
Sinal turbo (Indicação do nível do cesto de recolha da
relva) (ilustração J + K ) .......................................... 14
Despejar o cesto de recolha (ilustração I3 + L ) ..... 14
Modo de funcionamento sem cesto de recolha ......... 14
17 Cuidados e manutenção do corta-relva ..................... 14
Limpeza (ilustração O ) ............................................. 14
Conservação .............................................................. 14
Dobrado do guiador (ilustração A1 ) ......................... 15
Transporte e protecção do aparelho (ilustração N ) . 15
Manutenção do porta-lâminas ................................... 15
Afiação e equilibração do porta-lâminas
(ilustração Q ) ............................................................ 15
Substituir a lâmina ..................................................... 15
Manutenção das rodas dianteiras .............................. 15
Manutenção da tracção traseira (ilustração R ) ....... 16
Manutenção do accionamento ................................... 16
Substituição da embraiagem do travão e da correia
trapezoidal da transmissão ........................................ 16
Reajustar o cabo Bowden do travão de lâmina ......... 16
18 Manutenção do motor ................................................ 16
Substituição do óleo ................................................... 16
Limpeza e troca do filtro de ar (ilustração W ) .......... 17
Controlo da vela de ignição (ilustração Y ) ............... 17
Modo correcto de manter o motor quando não está a
funcionar (ou desuso prolongado) ............................. 17
19 Avarias – causas e soluções ..................................... 17
Declaração de conformidade da CE .................................. 20
Dados técnicos ................... vide o lado interno do envelope
PT