17.11.2012 Views

kopie - copia - cópia - Operator's Manual - John Deere

kopie - copia - cópia - Operator's Manual - John Deere

kopie - copia - cópia - Operator's Manual - John Deere

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FR<br />

Signal turbo (indicateur de niveau de remplissage du sac de récupération) (Illustration J + K )<br />

Un indicateur, situé sur le dessus du sac de récupération de l'herbe permet de constater si le sac est vide ou plein:<br />

– Pendant la tonte et lorsque le sac de récupération est vide, le signal turbo se gonfle J .<br />

– Lorsque le sac est plein, le signal turbo se dégonfle, arrêtez immédiatement de tondre et videz le sac de récupération<br />

de l'herbe K .<br />

IMPORTANT<br />

Si le tissu du sac de récupération est très sale, le signal turbo ne se gonfle pas. Il est alors conseillé de le nettoyer<br />

immédiatement. Seul un sac perméable à l'air permet une récupération parfaite de l'herbe coupée.<br />

IMPORTANT<br />

Ne nettoyez pas le sac de récupération à l'eau chaude!<br />

Vidage de l’herbe du sac de récupération (Illustration I3 + L )<br />

Relâchez l’étrier de commande de sécurité I3 . Le frein de lame ainsi en marche met la lame à l’arrêt en l’espace de 3<br />

secondes. Lorsque le moteur est en marche, le sac de récupération peut être vidé de la façon suivante :<br />

– Relevez le clapet d’éjection de l’herbe.<br />

– Suspendez le sac de récupération plein sur l’étrier de transport de la tondeuse; le clapet d’éjection se ferme<br />

automatiquement.<br />

– Videz le sac en le tenant par l’étrier de transport et par la poignée encastrée dans le fond du sac en le secouant afin de<br />

faire tomber toute l’herbe L .<br />

Fonctionnement sans sac de récupération de l’herbe<br />

MISE EN GARDE<br />

Si la tondeuse est utilisée sans le sac de récupération de l’herbe, le clapet d’éjection doit toujours être fermé<br />

(rabattu vers le bas) sur le carter.<br />

17 ENTRETIEN ET MAINTENANCE DE LA TONDEUSE<br />

Un entretien régulier est la meilleure garantie d’une longue durée de vie et d’un bon fonctionnement !<br />

Utilisez exclusivement des pièces de rechange originales, elles seules vous garantissent sécurité et qualité.<br />

14<br />

Consigne de sécurité !<br />

Explication des symboles, voir tableau page 3<br />

Nettoyage (Illustration O )<br />

IMPORTANT<br />

Pour effectuer des travaux de nettoyage et d’entretien, fermez le robinet de carburant Y2 , placez la tondeuse sur le<br />

côté droit, le mieux est toutefois de la relever à l‘avant O (bougie vers le haut), sinon des difficultés risquent de<br />

survenir au démarrage. Lorsque la tondeuse est relevée, il convient de veiller à ce que le clapet d‘éjection ne soit<br />

pas endommagé. Lorsque la tondeuse est soulevée, verrouillez-la!<br />

Enlevez les saletés et les restes d'herbe immédiatement après la tonte. Nettoyez-la avec une brosse ou un chiffon.<br />

IMPORTANT<br />

Ne jamais nettoyer la zone d'entraînement, les pièces moteurs (ainsi que le système d'allumage, carburateur, etc.)<br />

les joints et carburateur au moyen d'un jet d'eau haute pression ou normal. Il en résulterait des dommages ou des<br />

réparations onéreuses.<br />

IMPORTANT<br />

Si le côté inférieur de la tondeuse a, par mégarde, été nettoyé avec de l’eau, il faut obligatoirement redémarrer le<br />

moteur et remettre le système de coupe en marche. L’eau résiduelle peut parfois d’endommager les éléments (par<br />

exemple, roulement à billes), laissez donc tourner l’accouplement pendant quelques minutes afin que l’eau soit<br />

éjectée des éléments.<br />

Stockage<br />

Rangez la machine dans un endroit fermé et sec après l'avoir nettoyée et non accessible aux enfants.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!