Rassegna di massime della giurisprudenza in tema di gestione di ...

Cass. sez. III pen. 11.3.09 (ud. 28.1.09) n. 10711, ric. Pecetti ed altriRifiuti – fanghi provenienti da sfruttamento di cave – esclusione dalla normativa sui rifiuti – fanghiderivanti dalla lavorazione delle materie prime – normativa sui rifiuti – applicazione.(rif. norm.: art. 185 d.lgs. n.152/06)Rifiuti – sottoprodotti – requisiti – sussistenza contestuale – necessità – mancanza anche di uno solodi essi – applicazione della normativa sui rifiuti.(rif. norm.: art. 183 d.lgs. n.152/06)Ai sensi dell’art. 185 lett. d) del d.lgs. n.152/06 sono esclusi dalla disciplina prevista per i rifiuti solo ifanghi che provengono direttamente dallo sfruttamento della cava e nella misura in cui restino entro ilciclo produttivo dell’estrazione e connessa pulitura e non pure quelli derivanti da diversa e successivalavorazione delle materie prime.Ai sensi dell’art. 183 lett. p) del d.lgs. n.152/06 sono sottoprodotti le sostanze ed i materiale dei quali ilproduttore non intende disfarsi che soddisfino contestualmente tutti i requisiti stabiliti dalla norma, attesoche la mancanza anche di uno solo di tali requisiti rende il residuo soggetto alla disciplina sui rifiuti.La giurisprudenza è costante nel restringere la deroga all’applicazione della normativa sui rifiuti solo aifanghi che provengono direttamente dallo sfruttamento della cava (Cass. n.41584/07; Cass. n.42966/05).La qualificazione di un residuo come sottoprodotto è subordinata alla sussistenza di tutte le condizioniindicate dalla norma di cui all’art. 183 lett. p); in particolare la sentenza in commento ha postol’accento sull’esistenza di un’operazione di trasformazione preliminare, in quanto i detriti eranosottoposti alla frantumazione e ad operazioni di epurazione per l’eliminazione del ferro.* * * * * *Cass., sez. III pen., 22.4.10 (ud. 3.3.10) n. 15375, Fiorentino ed altroOmissione delle procedure semplificate di iscrizione e rilevanza penale(rif. norm.: artt. 212-256 d.lgs. n.152/06)Anche se l’art. 212, comma 8, del d.lgs. n.152/06 consente una procedura di iscrizione semplificataall’Albo nazionale delle imprese di gestione dei rifiuti per i produttori iniziali di rifiuti non pericolosi cheeffettuano operazioni di raccolta e trasporto dei propri rifiuti e per i produttori iniziali di rifiuti pericolosiche effettuano operazioni di raccolta e trasporto di 30 kg. o 30 lt. al giorno di tali rifiuti, a condizione chetali operazioni costituiscano parte integrante ed accessoria dell’organizzazione d’impresa, la mancataiscrizione ha comunque rilievo penale.E’ stato ritenuto legittimo il sequestro di una macchina operatrice semovente che trasportava materialemetallico composto da ferro, alluminio e piombo, in mancanza della prova circa la riutilizzazione delmateriale stesso, in quanto, pur trattandosi di trasporto di un quantitativo limitato di rifiuti pericolosi, lasocietà titolare del veicolo non aveva attivato la procedura di iscrizione semplificata per l’attività ditrasporto.* * * * * *Cass., sez. III pen., 9.4.10 (ud. 18.2.10) n. 13493, FuriaCertezza del riutilizzo quale requisito essenziale del sottoprodotto