La Subfornitura n°3 - Maggio / Giugno 2022
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AUTOMAZIONE<br />
SALUTE DEGLI IMPIANTI<br />
Il primo software registrato da Field Device Integration<br />
L’esperto di software, tecnologia<br />
e ingegneria Emerson ha<br />
annunciato che il suo software<br />
di gestione dei dispositivi è il<br />
primo software host ad essere<br />
completamente registrato da<br />
FieldComm Group ® per supportare<br />
lo standard Field Device<br />
Integration (FDI). Questo è un<br />
ulteriore passo avanti negli sforzi<br />
continui di Emerson per ridurre il<br />
tempo e lo sforzo spesi per installare<br />
e configurare i dispositivi di<br />
campo su cui gli impianti fanno<br />
affidamento per raggiungere i<br />
loro obiettivi di trasformazione<br />
digitale.<br />
I dispositivi in campo raccolgono<br />
e trasmettono dati importanti<br />
che il personale utilizza per<br />
migliorare lo stato, le prestazioni<br />
e l’affidabilità degli impianti. <strong>La</strong><br />
registrazione FDI ridurrà la necessità<br />
degli impianti di supportare<br />
due diverse tecnologie per integrare<br />
e mantenere i dispositivi<br />
in campo. <strong>La</strong> registrazione completa<br />
di FDI serve a evitare di<br />
avere un patchwork di sistemi e<br />
dispositivi che supportano solo<br />
singoli elementi di FDI ma che<br />
richiedono comunque un ampio<br />
sforzo di integrazione. Poiché<br />
i produttori possono scegliere<br />
le singole caratteristiche FDI da<br />
supportare, alcune applicazioni<br />
di gestione dei dispositivi probabilmente<br />
non conterranno tutte<br />
le caratteristiche richieste da un<br />
impianto. Emerson ha lavorato<br />
fianco a fianco con FieldComm<br />
Group per quasi due anni per<br />
consentire ad AMS Device<br />
Manager di superare il rigoroso<br />
processo di test del gruppo per<br />
la registrazione, che richiede che<br />
tutte le funzioni siano supportate<br />
dal software.<br />
“I dispositivi di campo intelligenti<br />
di oggi offrono una vasta gamma<br />
di dati e funzionalità che il personale<br />
dell’impianto può utilizzare<br />
per ottimizzare le operazioni ma,<br />
senza uno standard comune, la<br />
raccolta di questi dati può essere<br />
complessa e ingombrante”, ha<br />
affermato Ted Masters, amministratore<br />
delegato di FieldComm<br />
Group. “Completando il processo<br />
di registrazione completa<br />
del supporto FDI di AMS<br />
Device Manager, Emerson<br />
sta fornendo ai suoi clienti<br />
gli strumenti per implementare<br />
più facilmente<br />
una gamma più ampia<br />
di dispositivi per la salute<br />
globale dell’impianto”.<br />
“<strong>La</strong> tecnologia di integrazione<br />
FDI prende le migliori caratteristiche<br />
di EDDL e FDT/DTM<br />
e le combina in un unico standard<br />
comune, rendendo molto<br />
più facile selezionare, installare,<br />
configurare e supportare nuovi<br />
dispositivi”, ha dichiarato Erik<br />
Lindhjem, vicepresidente del<br />
settore soluzioni di affidabilità<br />
di Emerson. “Aggiungendo la<br />
registrazione FDI completa ad<br />
AMS Device Manager, Emerson<br />
continua la sua tradizione<br />
di supporto e innovazione sugli<br />
standard industriali per aiutare le<br />
organizzazioni a trarre più valore<br />
dalle iniziative di trasformazione<br />
digitale”.<br />
IO-LINK<br />
Misurazione e commutazione con un solo dispositivo<br />
C’è un oggetto sul nastro trasportatore?<br />
Se sì: qual è la sua<br />
posizione o distanza dalla macchina?<br />
Questi sono problemi tipici<br />
che devono essere affrontati in<br />
una vasta gamma di applicazioni<br />
e processi industriali. In passato,<br />
gli operatori di sistema risolvevano<br />
questo problema attraverso<br />
l’uso di più sensori.<br />
Con il nuovo ODT 3C di Leuze<br />
è necessario un solo dispositivo:<br />
L’innovativo sensore può trasmettere<br />
al controllo della macchina<br />
sia le informazioni di commutazione<br />
che quelle di misura, il<br />
che lo rende una soluzione 2 in<br />
1 efficiente ed economica.<br />
L’ODT 3C trasmette i valori di<br />
misurazione e i dati diagnostici<br />
completi tramite IO-Link. I dati<br />
includono valori di temperatura,<br />
avvertimenti e qualità del segnale.<br />
Ha un sorprendente comportamento<br />
in bianco e nero (< ±<br />
3 millimetri a 150 millimetri). Il<br />
range operativo può essere facilmente<br />
regolato tramite il pulsante<br />
di apprendimento, la linea o IO-<br />
Link. Il nuovo sensore Leuze offre<br />
anche un’impressionante sicurezza<br />
di funzionamento: <strong>La</strong> soppressione<br />
attiva della luce ambientale<br />
impedisce una commutazione<br />
errata, anche se esposta alla luce<br />
diretta dei sistemi di illuminazione<br />
dei padiglioni a LED. I LED facilmente<br />
visibili da tutti i lati permettono<br />
di leggere rapidamente<br />
lo stato dell’ODT 3C.<br />
Due uscite di commutazione<br />
indipendenti e modelli di sensori<br />
con uscita di avvertimento<br />
o un piccolo punto luminoso<br />
(pinpoint) integrano le funzioni<br />
del sensore. Questo permette<br />
agli operatori dell’impianto di<br />
utilizzare l’ODT 3C in modo<br />
flessibile in una vasta gamma di<br />
applicazioni.<br />
54 <strong>La</strong> <strong>Subfornitura</strong> - n.3 <strong>2022</strong><br />
www.interprogettied.com<br />
54_57_NEWS_AUTOMAZIONE.indd 54 12/05/22 12:03