Maketa fails - Jura Žagariņa mājas lapas

IETEKMĪGS BALTIEŠU RAKSTUKRĀJUMSJournal of Baltic Studies (JBS), XL/2 June2009, The Association for the Advancementof Baltic Studies (www.balticstudies-aabs.org)kārtām pārklājies prūsiskais, kursiskais, austrumprūsiskais,vāciskais, pēc kara krieviskais(68).Kas ietilpst vārdā ar piedēkli ais? Piemēramlatviskais? – Viss, kas saistās ar valodu – nostāsti,ticējumi, buramvārdi, vietvārdi, cilvēkuvārdi. Materiālā kultūrā ietilpst ēkas, rotājumi,krāsas, apģērbs, senas kapsētas, akmeņi,akmens skulptūras, kā arī viss cits, kamir saskare ar cilvēku – ēdieni, dzīvnieki, koki.Īpaši nozīmīga ir cilvēku saprašana - izskaidrojumipar sapņiem, zīmēm, dziedniecību.Katrs lasītājs pats var pieņemt vai nepieņemtšos skaidrojumus.sfumato nesfumato beigās jautājums: Vaipēc 100 gadiem tam visam, kas ekspedīcijāspa kripatai savākts, būs lasītāji un galvenaislasītāji latviešu valodā?Anita LiepiņaAnita Liepiņa tulko latviešu literārus darbus angļuvalodā. Dzīvo Kanādā.Aplūkojamais JBS laidiens, šķiet, īpaši piemērotslasītājiem, kas to visu vienā rāvienānedomā izlasīt, toties vispirms iepazīsies arpirmo īso un interesanto rakstu, kas veltītsdažādām kultūrām un arī lasīt prasmei. Pēctam droši vien turpinās ar ceturto rakstu, kasdod dziļu ieskatu kāda ievērojama latviešudzejnieka un kultūras darbinieka veikumā.Minētie divi raksti ir arī vistuvāk latviešulasītajiem. Taču es patiesi iesaku izlasīt arīvisus pārējos pētījumus – jo vairāk uzzināmpar igauņiem un Igauniju, jo plašāk veidojasmūsu sapratne ne tikai par mūsu kaimiņiem,bet arī par mums pašiem. Tas arī ir baltiešuzinātnieku un zinātnes pasaulē arvien lielākuietekmi gūstošā žurnāla JBS līdz šim sekmīgiveiktais uzdevums un misija.Priecājos, ka Bostonas U. profesors un kompleksusabiedrību pētnieks Valters Klemenss(Walter Clemens Jr. )ir piedalījies lietuviešu, latviešu un igauņuatmodas laika 20 gadu atcerei veltītā konferencēViļņā (2008). Manuprāt diskusijasšādās konferencēs (arī, cerams, gaidāmajāAABS konferencē Sietlā 2010. gada aprīlī)bagātina pētnieku ieskatus un palīdz precizētviņu domas. Klemensa raksta daļa parnacionālo simboliku ir interesanta pati parsevi, bet vēl interesantāks ir autora ieskatstajā kultūras mantojumā, ko Austrum- unViduseiropa ir devusi Bībeļu izplatīšanā vietējāsvalodās – tās ir devušas ne tikai ievērojamuieguldījumu reliģiskās funkcijās, bet arīvietējo kultūru un izglītības jomā.Lasītājiem, kuri vēlas iepazīties ar reformētovietējo pašvaldību un jauno novadu autonomoadministrāciju nozīmi Baltijas valstīs,ieteicu izlasīt Tartu U. profesora Trasberga(Viktor Trasberg )rakstu. Autors, kurš savu doktora grādu ieguvisLatvijā, sniedz kodolīgus salīdzinošusdatus par pašvaldību budžetiem, par līdzekļusadali un tās mērķiem, kas nozīmīgi atšķirastrīs Baltijas valstu attīstības politikā.To der īpaši ievērot tagad, kad Latvija veidojaunu pieeju budžeta struktūrā un nospraužjaunus sabiedriskus mērķus. Iepazīt lielās atšķirībasLatvijā iespējams profesora EdvīnaVanaga darbos, ieskaitot viņa sastādīto ļoti95