10.09.2013 Views

DP december 2002 - Chiro

DP december 2002 - Chiro

DP december 2002 - Chiro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pobre (Tomentendipsaus. Lekker bij<br />

tortillachips, bij aardappelen in de<br />

schil en bij geroosterd brood)<br />

Ingrediënten: 2 fijngehakte tomaten /<br />

1 ajuin / 1 groene chilipeper ontdaan<br />

van de zaadjes en in plakjes gesneden<br />

/ 1 eetlepel olijfolie / 1 eetlepel fijngehakte<br />

peterselie / 1/2 eetlepel fijngehakte<br />

munt / zout<br />

Bereiding: Meng gewoon alle ingrediënten<br />

in een kom en voeg naar<br />

smaak zout toe.<br />

RECEPTEN VAN CHIRO SOUT-<br />

HERN AFRIKA,<br />

ONZE PARTNER IN ZUID-AFRIKA<br />

Piesangbrood (Bananencake)<br />

Vir 1 piesangbrood gebruik jy:<br />

125 g botter / 250 ml suiker / 1 tl<br />

vanieljeguersel (vanillepoeder) / 2 eier<br />

geklits / 500 ml koekmeel (bloem) / 2<br />

tl bakpoeier / 1/2 tl fijn gemmer<br />

(gemberpoeder) / 1/2 koppie melk / 4<br />

piesang fyngedruk (geplette bananen)<br />

Bereiding: Stel die oond op 180° C.<br />

Sit die botter in ‘n mengbak en voeg<br />

die suiker by. Klop met ‘n houtlepel<br />

of ‘n electriese menger tot lig en<br />

romerig.<br />

Voeg die vaniljegeursel en<br />

geklitste eiers by. Meng<br />

goed. Sif die meel, bakpoeier<br />

en gemmer by<br />

Sao Tomé<br />

die mengsel in die mengbak.<br />

Voeg die melk by en meng goed.<br />

Voeg de fyngedrukte piesangs by en<br />

meng weer goed. Smeer ‘n broodpannetje<br />

met ‘n bietjie botter. Gooi die<br />

mengsel in die pannetjie.<br />

Bak sowat 45 minute of totdat ‘n<br />

toetspennetjie wat in die middel van<br />

die broodjie insteek word, skoon uitkom.<br />

Appelfrummelpoeding (appelpudding)<br />

Liberië<br />

Cameroon<br />

Bioko<br />

Principe<br />

EQ.<br />

Gabon<br />

Cabinda<br />

Vir 1 poeding gebruik jy:<br />

1 blik inversoete tertappels (appelmoes)<br />

/ 1 tl fyn kaneel / 2 el suiker /<br />

2 el rosyne / 6 el kookmeel (zelfrijzende<br />

bloem) / 3 el bruinsuiker / 4 el<br />

sagte botter<br />

Bereiding: Stel die oond op 20°C.<br />

Smeer ‘n tertbord van 22 cm deursnee<br />

met botter. Meng die appels,<br />

kaneel, suiker en rosyne en skep in<br />

die tertbord. Maak gelijk bo. Sif die<br />

meel in ‘n mengbak. Voeg die<br />

bruinsuiker by en roer goed. Vrijf<br />

die botter of margarien met jou vingertoppe<br />

in die meelmengsel in tot<br />

die krummelrig is. Sprinkel oor die<br />

appelmengsel. Bak 30 minute of tot<br />

dit goudbruin is bo-op. Sit liefs warm<br />

voor met gelopste room of roomys.<br />

Jy kan ook pere of perskes in plaas<br />

van appels gebruik.<br />

SMAKELIJK!<br />

Brazaville<br />

Angola<br />

Namibia<br />

Centraal<br />

Afrikaanse Rep.<br />

Congo<br />

Botswana<br />

Zuid Afrika<br />

Zambia<br />

Zimbabwe<br />

Lesotho<br />

Uganda<br />

Rwanda<br />

Burundi<br />

Swaziland<br />

MIET TIMMERS<br />

Tanzania<br />

Malawi<br />

Mozambique<br />

Kenia<br />

Comoros<br />

Is.<br />

MADAGASCAR<br />

Somalië<br />

Seychelles<br />

Mauritius<br />

Réunion<br />

DUBBELPUNT • December <strong>2002</strong> 35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!