VBG Bijlage 1a ADN - RBV advies

f) de totale hoeveelheid van elke gevaarlijke stof die voorzien is van een verschillend(e) UNnummer,juiste vervoersnaam of, voor zover van toepassing, verpakkingsgroep (uitgedrukt involume of bruto massa, of in netto massa, al naar gelang);Opmerking: Voor gevaarlijke stoffen in machines of uitrusting, gespecificeerd in dit reglement,moet de totale hoeveelheid daarin aanwezige gevaarlijke goederen in liters of kilogrammen, alnaar gelang, worden aangegeven.g) de naam en het adres van de afzender;h) de naam en het adres van de geadresseerde(n). Indien de bevoegde autoriteiten van de bijhet vervoer betrokken landen hiermee akkoord gaan, mogen in plaats hiervan, indiengevaarlijke goederen worden vervoerd om te worden afgeleverd bij diverse geadresseerdendie niet geïdentificeerd kunnen worden bij het begin van het vervoer, de woorden “LeveringVerkoop” worden aangegeven;i) een verklaring zoals onder de voorwaarden van een eventuele bijzondere overeenkomstvereist wordt.De plaats en de volgorde waarin de vereiste informatiebestanddelen in het vervoerdocumentvoorkomen, wordt vrijgelaten; a), b), c) en d) moeten echter worden aangegeven in de hierbovengenoemde volgorde, (d.w.z. a), b), c), d)), zonder tussengevoegde andere informatie, tenzij hetADN anders bepaalt. Voorbeelden van dergelijke toegestane omschrijvingen van gevaarlijkegoederen zijn:“UN 1098 ALLYLALCOHOL, 6.1 (3), I ” of“UN 1098 ALLYLALCOHOL, 6.1 (3), PG I”De op een vervoerdocument vereiste informatie moet leesbaar zijn.Hoewel in hoofdstuk 3.1 en in tabel A in hoofdstuk 3.2 hoofdletters worden gebruikt om deelementen aan te geven die in de juiste vervoersnaam moeten voorkomen en hoewel in dithoofdstuk hoofdletters en kleine letters worden gebruikt om de in het vervoerdocument vereisteinformatie aan te geven, is het gebruik van hoofdletters of van kleine letters voor het vermeldenvan de informatie in het vervoersdocument naar keuze.5.4.1.1.2 Algemene informatie, voorgeschreven in het vervoerdocument bij het vervoer in tankschepenHet (de) vervoerdocument(en) moet(en) de volgende informatie bevatten met betrekking tot elketen vervoer aangeboden gevaarlijke stof:a) het UN-nummer, voorafgegaan door de letters “UN” of het stofnummer;b) de volgens hoofdstuk 3.2, Tabel C, kolom (2) juiste vervoersnaam, indien van toepassing,aangevuld met de technische benaming tussen haakjes;c) de gegevens in hoofdstuk 3.2, Tabel C, kolom (5).Indien meer dan één getal is aangegeven, moeten de getallen die volgen op het eerstetussen haakjes worden aangegeven.d) indien toegewezen, de verpakkingsgroep voor de stof of het voorwerp die mag wordenvoorafgegaan door de letters “VG” (bijv. “VG II”) of de hoofdletters in overeenstemming methet woord “Verpakkingsgroep” in de volgens 5.4.1.4.1 gebruikte talen;e) de massa in tonnen;f) de naam en het adres van de afzender;g) de naam (namen) en het adres (de adressen) van de geadresseerde(n)De plaats en de volgorde waarin de vereiste informatie in het vervoerdocument moet zijn vermeld,is vrij; a), b), c) en d), moeten echter in de hierboven genoemde volgorde, d.w.z. a), b), c) en d)zonder dat er informatie tussen staat, uitgezonderd zoals bepaald in het ADN, worden vermeld.Voorbeelden van dergelijke toegestane omschrijvingen van gevaarlijke goederen zijn:“UN 1203 BENZINE, 3 (N2, CMR, F), II”; OF“UN 1203 BENZINE, 3 (N2, CMR, F), VG II’’.De op een vervoerdocument vereiste informatie moet leesbaar zijn.Hoewel in hoofdstuk 3.1 en Tabel C, hoofdstuk 3.2 voor de elementen die deel moeten uitmakenvan de juiste vervoersnaam hoofdletters worden gebruikt en hoewel in dit hoofdstuk voor deopgave van de in het vervoerdocument noodzakelijke informatie hoofdletters en kleine lettersADN HOOFDSTUK 5.4 - 2011 5.4 - 2