Hele bladet - Fidelity

ør det heretter ikke herske noen tvil om.
Konklusjon NAD C521BEE
NAD C521BEE gir inntrykk av å være en kompakt
og velkonstruert spiller som gjengir musikk
med polert eleganse fremfor rå friskhet. Kanskje
man skulle prøvd å krysskombinere NAD
C521BEE med forsterkeren Cambridge A 500?
Uansett må denne spilleren sies å være både et
trygt og godt kjøp til denne prisen.
Ansikt til ansikt
For å finne ut mer enn vi var i stand til under
den relativt korte og vanskelige blindtesten i forrige
Fidelity, har vi brakt begge spillerne inn i et
anlegg og et lytterom vi begge er godt kjent
med. Her har vi benyttet en del tid for å finne
forskjellene mellom dem, og det viste seg faktisk
og heldigvis å være en rimelig enkel jobb.
Anlegget bestod av Musical Innovations MI6
pre og MI7 effekttrinn og Klipsch RF5 høyttalere.
Signalkabler fra CD-spillerne var Supra EFF-
I, en kabel som heller svakt mot det litt glassaktige
i toppen, men som det er ganske sannsynlig
at vi kan finne i lag med denne typen
spillere. Mellom pre og effekttrinn ble signalet
befordret av Duelund kabler, mens høyttalerne
ble matet gjennom DBL. Blant musikken vi
benyttet nevnes: Christina Dahl, "Heartbeat",
Kåre Virud, "I teatret", Rainbow, "Stranger in us
all", "I dansens virvler" fra Naxos, sampler-cd
fra Linn Records, samt Wakenius, "Forever You".
Likt og ulikt
Allerede fra start var det klinkende klart at vi
her har å gjøre med to veldig forskjellige spillere.
Cambridge låter så å si uten unntak slankere,
mer detaljert og mer lekent enn NAD. Hr.
Myrvold er klinkende klar etter lytting til Kåre
Virud: -Dette er game, set og match til
Cambridge! uttaler han skråsikkert. Rognlien er
enig, Cambridge skilter med bedre plassering,
nerve og slagkraft. Og ikke minst med mye
bedre kontroll over begivenheter og klangfarger
fra bunn til topp. At den allikevel låt litt skarpt i
toppoktavene kan i alle fall delvis tillegges
kablene.
Når det gjelder den vakre, rolige og meget
gode innspillingen fra Wakenius, delte vi oss i
synet på hva som fungerte best, Cambridgens
oppløsning eller NAD’ens behagelige, avrundede
klang. Vi var for så vidt enige i at Cambridge
var slankere og mer korrekt hifi, men undertegnede
likte bedre den myke karakteren NAD kan
vise til på denne innspillingen. Myrvold mente
det tenderte mot "vaselin på NAD-linsa", og
synes nok oppløsning var å foretrekke framfor
behag.
Så klinket vi til med litt head-banging, og
begge spillerne gjorde en mer enn hederlig
jobb. NAD var feit og deilig, Cambridge åpnere
og med mer smekk i skarptromma. Vanskelig å
si hva som var best; Cambridgen har ingen
direkte feil her, men det kan være artig med litt
fylde på den slags mørk rock.
Videre med et klassisk verk med store utfordringer.
"Kong Kastchels ifernal dance" er en
oppvisning i dynamikk og villskap. Vi
var også her enige om at
Cambridgen trakk det lengste strå
med bedre kontroll og oversikt, finere
hornklang og heftigere dynamikk.
Til slutt må vi trekke fram kvinnestemmen.
Barb Jungr har ikke akkurat
en lettvinn stemme å hanskes
med, noe som virkelig kom klart fram
her. Det samme fenomenet som ved
blindtesten i forrige nummer kom
tydelig fram også denne gangen. For
på denne typen prøvelser kollapser
NAD! Den som hele veien låter rundere
og fyldigere, blir både pistrete
og skarp på slike stemmer.
Undertegnede som var rimelig imponert
innledningsvis i blindtesten over
(den da ukjente) NAD-spilleren, ble også den
gangen grundig overrasket da kvinnestemmen
kom så totalt skamfert ut av det. Cambridge er
heller ikke lytefri i denne sammenhengen, selv
om den låter både mer organisk og bedre kontrollert.
På slike innspillinger skilles klinten fra
hveten, såpass er klart.
Felles konklusjon
Det er vel åpenbart at vi raskt ble enige om at
Cambridge D500SE trekker det lengste strået
her. Den er bedre oppløst, har bedre styring og
dynamikk, i det hele tatt bedre på de fleste
parametere. Ikke sånn og forstå at den banker
NAD flatt på alt, men som en helhetsvurdering
vil den fungere best i de fleste anleggene.
Sannsynligvis med unntak av de anleggene som
heller mot det kjølige og analytiske, der
Cambridge kan bli for mye av det gode.
NAD CD 521 og Cambridge DV500SE, begge
med pris 1998,-, og begge importert av Hifi-
Klubben.
6/2004
61