Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Arcam CD82T mot Denon DVD 3800<br />
Minnene fra sommeren 2000 og Arcam<br />
FMJ-cd23 har brent seg ugjenkallelig<br />
fast. Denne friske, velfokuserte og<br />
transientkåte spilleren som satte en<br />
ny standard for cd- spillere i prisklassen opp til<br />
20000. I de senere år har Arcam også overrasket<br />
positivt i de lavere prisklassene.<br />
Allerede etter kort tid ble det klart at en<br />
multispiller som skal håndtere både DVD-video,<br />
DVD-audio, SACD og en rekke andre formater<br />
ikke kan tukte en cd-spiller til samme pris. Men<br />
avstanden mellom rene cd-spillere og multispillere<br />
har i de siste månedene blitt mindre enn<br />
det Arcam og andre produsenter nok setter pris<br />
på!<br />
Design og utstyr<br />
Arcam CD62T, CD72T og 82T i DIVA-serien<br />
(Digitally Integrated Video and Audio) og CD33 i<br />
FMJ-serien (Full Metall Jacket) har et relativt<br />
slankt, stilrent og tidløst design. Toppmodellen<br />
CD33 aviker fra de øvrige modellene ved at den<br />
har en frontplate av metall. Noen tungvekter er<br />
den likevel ikke med sine 6,5kg.<br />
Drivverket i samtlige spillere er fra Sony, et velprøvd<br />
og godt drivverk som du finner i de siste<br />
modellene til Primare, Exposure, Talk, Musical<br />
<strong>Fidelity</strong> og Thule for å nevne noen. Drivverket<br />
leser med letthet både CD-R og CD-RW, og<br />
gjengir cd-tekst for plater som er dekodet med<br />
denne typen informasjon. En runde med et par<br />
test cd-er med grove riper viste at drivverket<br />
stopper opp et lite øyeblikk for så å gå videre.<br />
64<br />
CD eller DVD?<br />
av Johnny Haugen<br />
1/2004<br />
Britiske Arcam har fått mye skryt for sine cd-spillere de siste årene.<br />
Æresbevisninger og utmerkelser som «Best Buy og «Product of the<br />
year» har ikke vært uvanlig i norsk og utenlandsk hifi- presse. Men<br />
med stadige flere multispillere som håndterer både lyd og bilde, er<br />
spørsmålet om det er så lurt å satse på en tradisjonell cd-spiller?<br />
Flere tidligere spillere i testanlegget har stoppet<br />
fullstendig opp ved å bruke disse platene, så<br />
dette er et stort pluss i margen til Arcam/Sony.<br />
Det er imidlertid visse kvalitetsforskjeller på<br />
plateskuffen og støy fra avspillingsmekanismen.<br />
CD82T er ikke langt unna toppmodellens kvaliteter.<br />
Merkelig er det for å konstatere at tross et<br />
godt drivverk, blir lydbildet betydelig bedre på<br />
de fleste områder ved å bruke Base Technologys<br />
«DVD-plattform».<br />
Spilleren ble under testperioden knyttet til en<br />
høykvalitets hjemmekinoforsterker med både<br />
analog og digital kabling for å teste de innebygde<br />
DA-konverterne. Den låt best analogt. Det er<br />
meget sannsynlig at en bedre Dac fra for<br />
eksempel Electrocompaniet eller DP ville gitt en<br />
forbedring, men det er ikke prøvd. Jeg vil anta<br />
at prisnivået på Arcam-spillerne tilsier en kjøpergruppe<br />
som benytter de innebygde konverterne.<br />
For CD82T en 24bit-192khz Wolfson<br />
konverter. Borte er de berømte RingDac`ene, det<br />
samme er muligheten for dekoding av de 5000<br />
HDCD-platene. I stedet er modellen utstyrt med<br />
en oppsamplingskonverter fra Analog Devices<br />
(AD 1896) som «glatter ut» det litt grove Red<br />
Book 44,1khz signalet til 192khz. Tanken er<br />
hente mer ut av de platene som allerede finnes<br />
i de tusen hjem, eller i det minste forøke å<br />
bevare det opprinnelige signalet best mulig. På<br />
mange måter en slags linjedobling av et bildesignal-<br />
men innen lydverdenen.<br />
Importør/distributør:<br />
Akustikk AS/Hifi klubben AS<br />
Pris: CD82T cd-spiller: kr. 8.498,-<br />
Lyden<br />
For å starte fra en kant er Arcam cd62T til 6000<br />
kroner en meget livlig spiller med god timing, et<br />
presist stereoperspektiv og dynamisk spillestil<br />
som vil tiltale mange. Bassen er kontant,<br />
mellomtonen detaljert og nøytral, og diskanten<br />
er bedre enn hos mange i prisklassen.<br />
Klangbalansen kan likevel fremstå som en<br />
anelse lys i toppen. Kanskje kan den bli litt for<br />
skarp i et allerede lyst anlegg, men problemet er<br />
neppe større enn for mange andre spillere i prisklassen.<br />
Hos Arcam CD-72T er stort sett de samme<br />
lydegenskapene tilstede. Et meget godt og velfokusert<br />
stereoperspektiv, en detaljert mellomto-<br />
Testutstyr:<br />
Signalkilder: Arcam CD62T,<br />
CD72T, CD73T, CD82T, FMJ-CD33,<br />
Primare D.30.2 og<br />
Denon 3800 dvd-audio/video- spiller.<br />
Forsterkere: Arcam A32,<br />
Krell KAV300r og Denon AVC A11SR<br />
som forforsterker med Meridian 557<br />
effekttrinn<br />
Høyttalere: Patos Lyric 401 og<br />
101, B&W Nautilus 803 og Adyton X3.<br />
Høyttalerkabler: Tara Labs Master<br />
generation 2, Kimber 8TC og Nordost<br />
Blue Heaven.<br />
Signalkabler: Tara Labs Air1,<br />
Nordost Blue Heaven og Silk mk2.
Change language