Hele bladet - Fidelity

Dali Euphonia M-5
Elektroekstatisk
Denne tradisjonelle dynamiske fireveis konstruksjonen
med superdiskant og dobble basser, har noen av de
kjappeste elementene og minst påvirkelige kabinetter
vi har opplevd. Helt i klasse med Nautilus – uten at de
danske konstruktørene Bak og Borre tar seg vann over
hodet!
Da Danish Audio Loudspeaker Industries, DALI, ble
startet for 20 år siden av hi-fi guruen Peter Lyngdorf,
var vel meningen i første rekke å lage enkle, greie
høyttalere. I pris og kvalitet skulle disse være en god
match til den rimelige NAD-elektronikken som var en av
hjørnestenene i Hi-Fi Klubben i Norge, Sverige og Danmark.
Selv om Hi-Fi Klubben senere har overtatt agenturet på
B&W, verdens største produsent av kvalitets-høyttalere (et
definisjonspørsmål, selvfølgelig) , så har Dali hatt sin helt
spesielle nisje med ujålete høyttalere med solide kabinetter
og gode elementer; begge deler danske spesialiteter som
produseres av danske underleveradører til de fleste av verdens
mest anerkjente merkevareprodusenter. Selv B&W produserer
sine mest eksklusive kabinetter i Danmark, men har
etter hvert kjøpt hele fabrikken.
Megaline
For få år siden brøt Dali med det litt hjemmesnekrede, men
solide og ordentlige konsept, og konstuerte en meget avansert
fullfrekvens søylehøyttaler som bokstavelig talt krevde
stor takhøyde. Dette både i det virkelige liv og i overført økonomisk
betydning. Megaline høyttalerne var laget av 3 deler
som ble monterte oppå hverandre. Disse var drevet med et
toveis elektronisk delefilter som gikk til en lang søile med
6,5 tommers dynamiske elementer i individuelle bassrefleks
kabinetter sammen med en spesiallaget bånddiskant fra gulv
til tak. Enkelt, raffinert-og særdeles kostbart! Men selv om
man likevel knapt tjener noe særlig penger på slike produkter,
gav disse super high-end høyttalerene både Dali og konstruktørene
en noe høyere internasjonal sigarføring.
Samtidig jekket Dali opp nivået på mer salgbare produkter
ved å produsere den elegante Grande-serien, inkludert en
stor stativhøyttaler med betydelig mer kropp enn normalt, og
som derfor av noen blir regnet som blandt "verdens beste".
Enkelte andre mener at den er en musikalsk katastrofe.
Jeg har selv eid den, og kan forsverge at den kan låte både
himmel og helvete med ulik matching. Men "dårlig" på
avgjørende punkter er den ikke. Derimot kan den "redde"
den typisk superslanke klangbalansen til enkelte velkjente
storprodusenter av asiatisk forbrukerelektronikk.
Euphonia og Helicon
Det er likevel en helt annen klangbalanse i de siste greiene
fra herrene Hother Bak og Lars Borre, en klangbalanse som
helt klart våger å ta fram alle detaljer uten å pynte på opptaket
ved å gjemme eventuelle problemer under teppet.
Førsteinntrykket ved å høre på den nye Euphonia serien (og
den rimeligere Helicon som er en mer "folkelig" variant med
mye av det samme lydbildet til lavere pris) er derfor at dette
er en dynamisk og ganske nøytral lydomvandler. Her er betydelige
hurtighet i transientene, bra dynamisk kontrast ved
10
6/2004
tekst og foto:
Knut Vadseth
ulike lydnivåer-og en usedvanlig jevn og bred spredningskarakteristikk
som gjør det en smule enklere å glede seg over
musikken uten å sitte midt mellom høyttalerne i vanlig sitteposisjon.
De første karakteristikkene gir gode assosiasjoner til elektrostater.
Den siste; den om fordelaktige spredningskrakteristikk,
kan alle elektrostatiske og tilsvarende flatpanelhøyttalere
bare drømme om! Også evnen til å spille høyt uten å
miste det solide fundementet i dypbassen, er generelt fremragende,
spesielt på den største Euphonia MS-5 som er vårt
testobjekt. Bassen er generelt bedre enn alt utenom de
aller største elektrostater, i de tilfeller da også med drahjelp
av ekstra subbasser! Samtidig er oppløsningen og mikrodetaljering
på disse dynamiske konstruksjonene overraskende
god også på lave nivåer. Akkurat som vi er vant til det på
elektrostater!
Klangbalanse
Jeg ser liten grunn til å bruke spalteplass på å beskrive det
du kan lese ut av de mange bildene som følger med denne
artikkelen. Jeg må likevel påpeke at den elegante konstruksjonen
er betryggende tung (1000 kroner kiloen for paret =
70 kg pr stk.) og at tykkelsen på kabinettet sammen med
den buede formen i tillegg til skikkelig innvendig avstivning,
sikrer ekstremt lite egenlyd. Det solide fundamentet av blytungt
komposittmateriale, gir også sitt betydelig bidrag til et
tilsvarende solid lydbilde. Knakktesten gir resultater i superklassen
som om kabinettet var som en solid eikeblokk. Og
det hele ser da ikke så verst ut med hensyn til både koneog
interiørfaktor?
For de fleste av oss er det likevel lyden som er det avgjørende.
La oss spille litt musikk over Krell KPS 25 CD/pre, DP
AP-1 forsterker og Transparent Reference kabler! Med oss
har vi også fullt lyttepanel da vi brukte MS-5 til evalueringen
av CD og multispillere i forrige blad. Herrene Brekke,
Rognlien, Myrvold, Mørch og Rossnes var alle samstemte i at
dette var den "beste" eller i det minste "en av de aller
beste" høyttalere de hadde hørt på redaktørens referanseanlegg.
Glimrende båndbredde
For det første så går MS-5 med sine dobble 8-tommere så
dypt som man med noen rimelighet kan forvente av en sivilisert
stuehøyttaler. Det betød i mitt rom at det var full trøkk
ned til rommets resonnansfrekvens på 27 Hz. Kabinettes
resonansfrekvens fra de tradisjonelle bassrefleksene er enda
et par Hz lavere! Jeg må likevel advare folk som forventer
det samme "trøkket" fra 2 åttetommere som en større høyttalere
med samme areal. Ingenting slår en bra 15 tommer
når det gjeder å skape luft i luka!
Viktigere er det at bassen på MS-5 er stram uten å være