Martonheftet - Museum Stavanger

Tobias E ’ det løye så møje så dokker arbeide. Dokker har vel ikkje
hatt tid te å vaska dokker på mange dager.
Andrea Det har du rett i. Eg har gått i de same klenå i tri dager
uden å ta de av meg. Men på lørdag då ska’ eg bade i
vaskestampen hjemma. ’An Marton har lovt å fyra opp
under vaskegrydå i kjellaren sånn at eg får møje varmt
vatten. Det glede eg meg te. Då ska’ eg smøra meg inn
med go’e såba så mor mi har lagt av talg så ’an Marton
har fått på skipsverftet. Eg har lovt at ’an ska få møje
kandissukker for at ’an e’ så greie.
Alida Då ska’ eg og bada. Det glede eg meg te. Det ska’ bli
deiligt å få av seg de skitne klenå.
Tobias Nei, me har ’kje tid å stå her å prata. Det blir’kje pengar av
prat. Men nå må dokker vera forsiktige så dokker ikkje
skjere dokker på de skarpe knivane. Det e’ lett å skjera
seg når dokker e’ så trøtte.
79
en stavanger-gutt fra seilskutetiden