Martonheftet - Museum Stavanger

Marton Ka’ e’ det du holde i håndå?
Mor Her e’ ein pengepung, og her e’ skrivesager.
Eg håbe du e’ flinke te’ å senda brev hjem te’ oss.
Me komme te å tenka møje på deg når du e’ ude te sjyss.
Her har du et bilde av far og meg, Alida og og deg sjøl.
Det kan du ta fram når du lengta litt hjem.
Marton Eg komme ikkje te’ å lengta hjem. Det e’ eg sikker på.
Mor Adle sjøfolk lengtar hjem av og te.
Her har du ei skjorta, og her e’ fin-bukså.
Her e’ någen varme ulltrøyer og ein ullgenser.
Se her har eg pakt inn go’e såba så eg har kokt te’ deg.
Det e’ viktigt at du vaske deg kver dag så du ikkje blir smitta
av basillar.
Basillane trivs best på folk så ikkje vaske seg, vett du.
Se, her legge eg neri ein bibel og ei salmebok.
Marton Ka’ ska’ eg med bibel og salmebok?
Kan det vera nødvendig?
Mor Ingen vett ka’ tid de får bruk for å synga ei salme eller lesa
någen ord i Bibelen. Du har jo lert å synga salmar og lesa i
Bibelen når du blei konfirmerte.
Marton Nei, nå må eg stikka. Eg har ’kje tid te å pakka merr.
Eg har avtale med ein kamerat neri gadå. (Marton går ut)
Mor (Sukker) Eg komme te å savna ’an Marton. Eg syns
’an e’ for liden te å reisa så langt. Han e’ jo nettopp
konfirmerte. Eg håbe at skipet ikkje forlise på turen.
Det e’ godt at eg har et bilde av ’ an Marton på veggen i stuå.
(Mora tørker ei tåre)
81
en stavanger-gutt fra seilskutetiden