Evaluering av prosjektet - minoritetsspråklige foreldre - en ... - Udir.no
Evaluering av prosjektet - minoritetsspråklige foreldre - en ... - Udir.no
Evaluering av prosjektet - minoritetsspråklige foreldre - en ... - Udir.no
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Rapport 09/2005<br />
Mi<strong>no</strong>ritetsspråklige <strong>foreldre</strong> – <strong>en</strong> ressurs for elev<strong>en</strong>es opplæring i skol<strong>en</strong><br />
APPENDIKS 1: FAKTA OM SKOLENE I PROSJEKTET<br />
H<strong>en</strong>tet fra Foreldreutvalget for grunnskol<strong>en</strong> (FUG) 2002 og 2004.<br />
Kjølberg skole<br />
- I Fredrikstad kommune i Østfold.<br />
- Mange kosovoalbanere i Fredrikstad.<br />
- Barneskole.<br />
- 380 elever, 70 tospråklige, ca 18 % min språklige.<br />
Utgangspunkt for prosjektdeltakelse:<br />
- Skol<strong>en</strong> anser mi<strong>no</strong>ritets<strong>foreldre</strong> som <strong>en</strong> ressurs.<br />
- Ønsker å finne gode samarbeidsar<strong>en</strong>aer.<br />
Tiltak 1:<br />
Tiltak 2:<br />
Tiltak 3:<br />
Tiltak 4:<br />
Mødretreff<br />
For mødre imellom og mellom mødre og skole.<br />
Tema: V<strong>en</strong>nskap, egne skoleerfaringer, svømmeundervisning,<br />
lekser, kosthold.<br />
Tilrettelegging fra skol<strong>en</strong>:<br />
• SFO passet småbarna m<strong>en</strong>s mødr<strong>en</strong>e samtalte.<br />
Utflukter<br />
Treff for kurdere<br />
Tilrettelegging fra skol<strong>en</strong>:<br />
• MiR (mi<strong>no</strong>ritetsspråklig ressursnettverk) og lokal<br />
morsmålslærer ansvarlig.<br />
• Skol<strong>en</strong> kontaktet hjemm<strong>en</strong>e både pr telefon og<br />
hjemmebesøk i tillegg til at elev<strong>en</strong>e informerte <strong>foreldre</strong>ne.<br />
Fedretreff<br />
(ble iverksatt i ettertid)<br />
Hva m<strong>en</strong>er skol<strong>en</strong> <strong>prosjektet</strong> har bidratt til:<br />
- Mer utadv<strong>en</strong>dte mødre med bedre selvtillit.<br />
- Trygge familier.<br />
- Bedre hjem-skole samarbeid.<br />
- Dobbel tid på konferansetimer.<br />
- Mi<strong>no</strong>ritetsspråklige <strong>foreldre</strong> er <strong>en</strong> ressurs til barnas opplæring.<br />
Utfordringer:<br />
- Viktig å få til samarbeidet allerede fra 1. klasse.<br />
58
Change language