Evaluering av prosjektet - minoritetsspråklige foreldre - en ... - Udir.no
Evaluering av prosjektet - minoritetsspråklige foreldre - en ... - Udir.no
Evaluering av prosjektet - minoritetsspråklige foreldre - en ... - Udir.no
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SPØRRESKJEMA TIL MINORITETSSPRÅKLIGE FORELDRE<br />
VED XX SKOLE<br />
+<br />
Språk:<br />
Litt om hvorfor vi ber deg fylle ut dette<br />
spørreskjemaet:<br />
I 2002 – 2004 deltok XX skole i <strong>prosjektet</strong><br />
”Mi<strong>no</strong>ritetsspråklige <strong>foreldre</strong> – <strong>en</strong> ressurs for<br />
elev<strong>en</strong>es opplæring i skol<strong>en</strong>”. Formålet med<br />
dette <strong>prosjektet</strong> var å gjøre <strong>foreldre</strong> med<br />
mi<strong>no</strong>ritetsbakgrunn trygge i forhold til skol<strong>en</strong>,<br />
slik at barna kunne klare seg bra i et flerkulturelt<br />
samfunn. Samarbeidet mellom skole og hjem<br />
skulle styrkes.<br />
Skol<strong>en</strong> har hatt flere tiltak for<br />
mi<strong>no</strong>ritetsspråklige familier. Prosjektet er nå<br />
ferdig, og utdanningsdirektoratet ønsker å<br />
samle informasjon om hva <strong>foreldre</strong> og lærere<br />
har lært.<br />
Spørsmål 1: Hvem i famili<strong>en</strong> svarer på skjemaet?<br />
Mor Far Andre. Hvem?_________________<br />
Spørsmål 2: I hvilket land er mor og far født?<br />
Mor er fra:___________________________<br />
Far er fra:___________________________<br />
Spørsmål 3: Fødselsår:<br />
Mor:___________________________<br />
Far:___________________________<br />
Spørsmål 4: Morsmål:<br />
Mor:___________________________<br />
Far:___________________________<br />
Vi ber om at du/dere tar dere tid til å svare på<br />
dette skjemaet. De som svarer på skjemaet på<br />
konferansetim<strong>en</strong> leverer det til lærer før<br />
konferansetim<strong>en</strong> er slutt. De som svarer<br />
hjemme må s<strong>en</strong>de skjemaet med barnet så<br />
snart som mulig. Barnet må få beskjed om å<br />
levere skjemaet til sin kontaktlærer.<br />
Skjemaet må leveres til ditt barns kontaktlærer<br />
snarest, s<strong>en</strong>est inn<strong>en</strong> <strong>en</strong> uke.<br />
Spørsmål 5: Sivilstand<br />
Gift/sambo<strong>en</strong>de <strong>en</strong>slig <strong>en</strong>ke/<strong>en</strong>kemann.<br />
Spørsmål 6: Mors og fars utdanning<br />
Har ing<strong>en</strong><br />
utdanning<br />
Grunnskole<br />
Videregå<strong>en</strong>de<br />
skole<br />
Høyskole/<br />
Universitet<br />
inntil 4 år<br />
Høyskole/<br />
universitet<br />
mer <strong>en</strong>n 4 år<br />
Far <br />
Mor <br />
Spørsmål 7: Hvor l<strong>en</strong>ge har famili<strong>en</strong> bodd i Norge?<br />
Antall år: _________<br />
Antall måneder: ________<br />
Spørsmål 8: Hvor l<strong>en</strong>ge har famili<strong>en</strong> bodd i Dramm<strong>en</strong>?<br />
Antall år: _________<br />
Antall måneder: ________<br />
Spørsmål 9: Hvor mange barn i famili<strong>en</strong> går på barne- eller<br />
ungdomsskole?<br />
Antall barn: ________<br />
1
Change language