19.08.2020 Views

Traumebevisst og relasjonsbasert omsorg

Veileder for ansatte i statlige mottak for enslige mindreårige asylsøkere.

Veileder for ansatte i statlige mottak for enslige mindreårige asylsøkere.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8: REFLEKSJONER OG ERFARINGER FOR GODE OVERGANGER<br />

62<br />

I dette kapittelet skal vi se nærmere på det<br />

som handler om overganger i de unges liv. Med<br />

overgang mener vi den fasen som beskriver når<br />

noe skal avsluttes <strong>og</strong> noe nytt skal begynne. Vi<br />

har mange andre ord på dette: Overlapping,<br />

informasjonsmøter, flytteprosesser m.v. En kjent<br />

amerikansk familieterapeut uttalte engang: «Det<br />

er to vesentlige gjentatte øyeblikk i menneskers<br />

liv. Det ene er å si ordentlig God dag, det andre er<br />

å si ordentlig Farvel.» Vi har nok alle opplevelser<br />

knyttet til nettopp dette, hvor godt det var da vi ble<br />

tatt imot i ukjente omgivelser <strong>og</strong> hvor godt det var<br />

da vi ble ledet over i det nye. Eller erfaringer på det<br />

motsatte; hvor smertefullt <strong>og</strong> ensomt det kunne<br />

være når hjelpen ikke var tilstede.<br />

I det daglige arbeidet med ungdommene er det<br />

viktig å være bevisst på betydningen med å skape<br />

gode overganger, både internt i mottaket <strong>og</strong> i<br />

forhold til omverdenen.<br />

Gode overganger i hverdagen – i mottaket <strong>og</strong><br />

mellom mottaket <strong>og</strong> sektormyndigheter<br />

I mottaket<br />

I mottaket opplever ungdommene mange ansatte<br />

med skiftende arbeidstid. Skiftordninger kan<br />

medføre at de som for eksempel opplevde en<br />

konflikt på formiddagen, eller hadde en viktig<br />

samtale med en ungdom, ikke nødvendigvis er de<br />

samme som er på jobb om ettermiddagen. Å få<br />

til gode overganger mellom for eksempel dagvakt<br />

<strong>og</strong> kveldsvakt ved bruk av en traumebevisst<br />

tilnærming, er viktig for å ivareta både ansatte <strong>og</strong><br />

ungdommer.<br />

Start gjerne møtet med fokus på ansatte <strong>og</strong> deres<br />

opplevelse av dagen. Følgende spørsmål kan være<br />

et utgangspunkt for samtale:<br />

• Har du hatt noen erfaringer i dag som var<br />

positive for deg? Hva skjedde? Fokus på gode<br />

erfaringer fremmer mestringsopplevelser hos<br />

oss alle.<br />

• Har du hatt noen erfaringer som var preget<br />

av det motsatte <strong>og</strong> hvor du kanskje følte deg<br />

utilstrekkelig? Hva skjedde?<br />

Opplevelsen av ikke å strekke til er noe vi alle<br />

erfarer når vi arbeider med mennesker. Åpenhet<br />

for å snakke om det vanskelige er viktig for å ruste<br />

den ansatte til å mestre jobben videre. Ellers kan<br />

slike opplevelser være hemmende for å yte sitt<br />

beste. Noen ganger er det <strong>og</strong>så slik at vi må søke<br />

hjelp hos hverandre eller andre.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!