Traumebevisst og relasjonsbasert omsorg
Veileder for ansatte i statlige mottak for enslige mindreårige asylsøkere.
Veileder for ansatte i statlige mottak for enslige mindreårige asylsøkere.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gå deretter over til fokus på ungdommene <strong>og</strong><br />
traumebevisst praksis. 66 Følgende spørsmål kan<br />
være et utgangspunkt i overlappingssituasjoner for<br />
samtaler med ungdommenes prosesser i fokus:<br />
• Hvordan har dagen/kvelden/natta vært for<br />
ungdommene i mottaket?<br />
• Er det noen av ungdommene som utfordret<br />
deg/dere spesielt? Hva var det som skjedde?<br />
• I den situasjonen du forteller om, hvilke<br />
smerteuttrykk kom fram?<br />
• Kan du/dere beskrive ........ (navn) hvor han/<br />
hun var i forhold til toleransevinduet?<br />
• Har du/dere noen tanker om hva som utløste<br />
det? (Triggere)<br />
• Gjorde du/dere noe for å hjelpe vedkommende<br />
inn i toleransvinduet igjen? (Samregulering)<br />
• Så du/dere hvordan de andre ungdommene<br />
reagerte på hendelsen? (Følelser smitter) Hva<br />
gjorde du/dere i denne situasjonen?<br />
• Hvordan påvirket denne hendelsen deg/dere i<br />
forhold til ditt/deres toleransevindu? Og hva<br />
kan du/dere gjøre for å utvide det?<br />
• Hvordan la dere til rette for ungdommenes<br />
opplevelse av trygghet på denne vakta?<br />
• Hvis du/dere skulle startet vakta på nytt, hva<br />
ville du/dere gjort annerledes?<br />
• Hvordan vil det være for deg/dere å komme på<br />
jobb igjen etter denne gjennomgangen?<br />
• Hvordan <strong>og</strong> hvem kan eventuelt støtte deg/dere?<br />
• Hvilke tanker fikk du/dere som nå skal overta?<br />
I denne prosessen med overlapping har vi hatt<br />
fokus på både dere som ansatte <strong>og</strong> deres<br />
relasjoner til ungdommene. Som oftest vil dere<br />
sammen finne gode løsninger på utfordringer, men<br />
noen ganger vi støtte <strong>og</strong> samarbeid med instanser<br />
utenfor mottaket <strong>og</strong>så være påkrevd.<br />
Samarbeid mellom mottak <strong>og</strong> sektormyndighetene<br />
Denne veilederen omhandler i hovedsak traumebevisst-<br />
<strong>og</strong> god relasjonell <strong>omsorg</strong> i mottaket.<br />
Likevel er det slik at for noen beboere er god<br />
<strong>omsorg</strong> i dagliglivet ikke nok for å komme seg<br />
videre etter de enorme påkjenningene de har vært<br />
igjennom. Sektoransvarsprinsippet står sentralt i<br />
mottakssystemet. Et godt <strong>og</strong> nært samarbeid til<br />
spesielt barnevern, spesialisthelsetjenesten <strong>og</strong><br />
psykisk helse i kommunene, er da nødvendig for<br />
å imøtekomme de behov disse ungdommene har<br />
for behandling <strong>og</strong> hjelp. Hvor går skillet mellom<br />
det mottaket kan gjøre i det daglige <strong>og</strong> hvor dere<br />
er avhengig av støtte <strong>og</strong> hjelp utefra? Følgende<br />
eksempel sier noe om dette:<br />
63
Change language