versão pdf - Livraria Imprensa Oficial

Comecei a me sentir cada vez mais comprometida com esta biografia,
com a obrigação de retratar os fatos com isenção, fiel às memórias da
Leny. Não queria decepcioná-la. Também me encantou ser porta-voz de
depoimentos muito verdadeiros sobre a noite de um Rio de Janeiro que já
não existe e que foi “bárbara” (Leny tem vontade de resgatá-la), da história
da Bossa Nova do ponto de vista muito pessoal de um de seus artesões,
sem pesquisas sociológicas, antropológicas ou antropofágicas profundas,
apenas com o compromisso de revelar os sentimentos da sensível mulher e
intérprete que é Leny Andrade. Tudo isso tornou maior o desejo de fazer um
registro que fosse verdadeiro e, ao mesmo tempo, desse prazer aos leitores,
passasse informação, principalmente aos mais jovens – estou sempre
preocupada com eles –, e a deixasse feliz.
Paralelamente à confecção deste livro, Leny produziu vários shows e gravou
Alma Mía – CD com 14 boleros magistralmente interpretados em perfeito
espanhol. Cada vez que nos encontrávamos ela trazia notícias sobre o disco,
ora contente com o andar da carruagem, ora impaciente, e, no final, já muito
irritada com os tropeços da produção. Aconteceu de tudo. Ela dizia o tempo
todo que precisava fazer um disco em língua espanhola, devia esta homenagem
aos fãs que habitam os países da América Latina e que a chamam de
Deusa. Dois fatos foram mais marcantes, pelo menos para mim: no dia em
12