N.º 187 - Novembro 2007 - 2,00 euros - Inatel

BOAVIDA
No Palco
40 TempoLivre Novembro 2007
Contos da Emigração
Baseado em textos de vários autores portugueses, este espectáculo musical encenado
pela Barraca, retrata várias das imensas histórias sobre a emigração portuguesa, ao longo
de várias décadas, até 18 de Novembro.
Maria Mesquita
Os textos são de vários
autores nacionais, entre
eles João de Melo, Dias
Melo, Ferreira de Castro,
entre outros. Todos eles têm em
comum o facto de falarem sobre
uma das maiores características do
nosso país, a emigração que sempre
nos fez procurar uma nova vida
noutro lugar.
Nesta encenação em forma de
musical “personagens reconhecíveis
destes autores cruzam-se numa
espécie de rede feita dos mais
belos itinerários de emigrantes da
nossa ficção. O espectáculo fala das
aspirações, dos sacrifícios, das alterações
de vida, das frustrações e
dos triunfos, dos gostos, daquele
grupo social que tanta riqueza económica
trouxe ao nosso país.
Da irrisão à emoção, actores e
Contos da emigração
público vão viajando de camioneta,
de barco, de comboio e até num
pau-de-arara sertanejo, experimentando
sentimentos que certamente
vão ajudar a conhecer melhor aquela
gente que continua a ser os “outros”
portugueses.” Falar desses
“outros” portugueses era, desde há
muito, projecto da Barraca.
Como diz Maria do Céu Guerra,
“Lá fomos, enganados, de camioneta
com Olga Gonçalves e com ela rumámos
de comboio para a Alemanha;
fomos à guerra com João de Melo;
fomos para a América com um clandestino
a bordo, pela mão de
Rodrigues Miguéis e com ele embarcamos
num sonho americano; fomos
à baleia com Dias de Melo à boleia de
Melville; entrámos numa história
negra com Manuela Degerine, num
pesadelo xenófobo falado em
francês. Por fim regalámo-nos a contrariar
a “tragédia” da emigração com
o texto mais engraçado do espectáculo.
De como falar nunca tive dúvidas.
Em primeiro lugar queria fazê-lo a
várias vozes. Escolher histórias boas,
que para mim são histórias onde há
poesia, crueldade, verdade e contradição.
Depois, olhar para elas com
o meu olhar. O meu, aquele onde se
caldeia o que sou com o que vi, aquele
que não é de mais ninguém e isso
basta para ser original.”
SWEENEY TODD
Mito urbano, história de terror
macabra, realidade dos factos. Algo
é certo, Sweeney Todd continua a
assustar as pessoas, mesmo em
forma de musical cómico, trazido
outra vez aos palcos nacionais por
João Lourenço e a sua equipa do
Teatro Aberto, até dia 30 de
Dezembro.
Em co-produção com o Teatro
Nacional D.Maria II, João Lourenço,
Vera San Payo de Lemos, José Fanha
e agora, com o apoio do Maestro
João Paulo Santos, trazem 10 anos
depois, com uma nova abordagem e
encenação de palco o musical
Sweeney Todd, segundo a versão
de 1979 de Stephen Sondheim.
Não se sabe ao certo se o tal barbeiro
assassino existiu ou não, mas
pensa-se que a sua lenda remonte ao
século XV, com origem numa balada
medieval francesa: um homem chamado
Sweeney Todd, barbeiro de
profissão que matava os seus clientes
e que, com a ajuda de uma mulher,
sua cúmplice, utilizaria os seus corpos
para o recheio de empadas.