O IMPÉRIO DO - Centro de Documentação e Pesquisa Vergueiro

Estados Unidos (18 editoras). França (15 editoras), Hungria (1 editora). Inglaterra (28 editoras),
Itália (1 editora: F.A.O.), Japão (5 editoras), México (5 editoras). Peru (1 editora), Portugal (14
editoras), Suiça (2 editoras), URSS (13 editoras). Cerca de 70.000 obras foram expostas em 150
estandes, rompendo com o circuito quase fechado em que vivem as livrarias.
Para os promotores da Câmara Brasileira do Livro, as bienais são um sucesso, atestado pelo
número elevado de pessoas que a ela compareceram: 700.000 pagantes. Essa cifra se eleva se com-
putarmos o número de alunos de escola oficiais e particulares que tinham ingresso gratuito, cercai
de 300.000.
A Bienal foi mais que uma simples "feira de livros". Foi um local onde uma série de eventos
paralelos tiveram lugar: III Seminário Latino-Americano de Literatura Infantil e Juvenil; I Sim-
pósio sobre Biblioteca e Desenvolvimento Cultural; Ciclo de Palestras sobre Autores Brasileiros,"
Painel da Poesia Marginal; Festival de Poesia; filmes sobre o Modernismo. Além dos estendes con-
vencionais havia salas especiais. Os 60 anos da Semana de Artes Moderna de 22 foram homena-
geados na sala da Secretaria de Cultura do Município de São Paulo. A Fundação Cultural da Bahia'
apresentou uma exposição comemorativa dos 50 anos da literatura de Jorge Amado.
Uma novidade chamava a atenção de muitos: o uso do computador. Estavam instalados seis
terminais de computador, fornecendo informações sobre todos ps livros brasileiros expostos, que
podiam ser utilizados pelos interessados. Os terminais atendiam a consultas por assunto, nome da
obra, nome do autor, indicando o estande onde existia o livro procurado. O visitante lia as indi-
cações no visor e também recebia por escrito as informações solicitadas.
Quanto à compra dos livros, havia uma agência bancária instalada no recinto oferecendo finan-
ciamento em qualquer transação que se fizesse no local. Efetuada a aquisição, o visitante recebia
um "cheque-livro" no valor de 10% do total pago. Esse cheque poderia ser descontado depois em
qualquer livraria da Rede Livreira. Também o ingresso (Cr$ 50,00) podia ser trocado na compra
de livros. O saldo de vendas fornecido pela Câmara Brasileira do Livro, foi de 100 milhões de cruzei-
ros. A maioria dos editores considerou a feira como um excelente incentivo á indústria editorial e
uma forma positiva de promoção do livro.
A área mais procurada foi a de literatura infantil e juvenil. E, para atender à demanda de obras
para crianças e jovens, as editoras guardaram para o período muitos lançamentos, realizados com a
presença dos autores.
Contudo, existem algumas críticas, tanto por parte dos editores, como por parte dos que visi-
taram a Bienal. As queixas mais ouvidas se referiam à área ocupada ser exageradamente grande,
obrigando as pessoas a uma verdadeira maratona, para percorrer todos os estandes, e atingir a saí-
da, que se situava como que no final de um extenso labirinto. A localização dos estandes, apesar
de ter sido feita por sorteio, favoreceu as editoras maiores que ficaram com os espaço do início,
enquanto as médias e pequenas ficaram localizadas no final. Assim, quando o visitante tinha percor-
rido pouco mais da metade já estava exausto não tendo mais disposição para ver nada.
Outro problema apontado foi quanto á organização. Muitos países anunciados não comparece-
ram, como foi o caso da China, e outros que participaram anteriormente deixaram de vir neste ano.
Algumas editoras acusam a Câmara Brasileira do Livro de favorecer 4 ou 5 editoras que a mantêm
ás suas expensas, como um "clube privado". Apesar de ser uma associação de utilidade pública, exis-
te um parágrafo de seu estatuto que estipula que para compor a diretoria só podem se eleger os só-
cios fundadores (que são dessas editoras. . .). Faltaria, pois, organização entre as editoras menores
para se anteporem ás maiores organizadas em torno da Câmara Brasileira do Livro que promove as
Bienais do Livro. Quanto à organização dos livreiros, a situação é ainda pior. Havia uma associa-
ção que custou para ser feita e depois acabou.
A conclusão de todos é que o mercado de livros é muito reduzido num país de semi-alfabetiza-
dos. Temos cerca de 50.000 supermercados e menos de 500 livrarias em todo o país, número esse
menor do que havia há seis anos atrás. Em termos comparativos, podemos dizer que uma gravadora
vende no mínimo 10 mil discos a Cr$ 1.500,00 e o editor, se vender 3.000 livros, fica satisfeito.
Além do problema do perfil desigual de renda, é preciso verificar que há um problema editorial.
O público que lê é desproporcional mente menor àquele que poderia efetivamente ler. Se pensarmos
nos milhões de universitários e nos já formados em universidade, vemos que o livro não é uma ne-
cessidade para as pessoas que têm condições de comprá-lo. Alguns editores sugerem mesmo uma bie-
nal do livro e da comunicação, com todos os meios de comunicação envolvidos - jornais, revistas,
televisão, discos, som, shows, música. Para ver tudo Isso. o visitante teria que passar pelo livro, para
ver Rita Lee. teria também que ver o livro. Água mole . .
15