Descarga en formato PDF (3,2 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...

More documents

Recommendations

Info

Pero Meendiz de Fonseca 7. Paxeco-Machado rematan, desnecesariamente, este verso cunha vírgula. 9. Paxeco-Machado: Qu [h]e per, entendendo [h]e como unha forma verbal e, por tanto, deixando sen sentido o resto do verso e o comezo do seguinte. 11. Vid. nota a v. 5. 13. A respecto da puntuación de Nunes e Paxeco-Machado, debemos indicar que a vírgula final afasta o verbo (vejo) do seu complemento (qual…). 15. Fazenda aparece recollido nos glosarios da lírica medieval (Lapa, Nunes, Michaëlis ou Mettmann) co significado de ‘estado, situación, negocio’, mais nesta época tamén tiña o valor de ‘batalla, combate’, significado que, segundo Ramón Lorenzo, “es acepción que dura desde el XIII al XV” 43 , e que está amplamente documentado na prosa. Ademais, metaforicamente, pode resultar máis acaído tanto neste contexto como noutros da lírica profana. 44 17. Vid. nota a v. 5. 43 Cf. R. Lorenzo, Op. cit., p. 628.
VI B 1600, V 1132; D’Heur 1610; Tavani 133, 1. Chegou Paio de maas artes con seu cerome de Chartes, e non leeu el nas partes 95 que chegasse á ũu mes, 5 e do lũes ao martes foi comendador d’ Ocres. Semelha-me busnardo viind’ en seu ceramen pardo, 100 e u non ouvesse reguardo 10 en nen ũu dos dez e tres; log’ ouve mant’ e tabardo e foi comendador d’ Ocres. Chegou, per u an Gra[a]da, 105 descalço, gran madurgada, 15 u se non catavan nada d’ũu ome atan rafez; cobrou manto con espada e foi comendador d’ Ocres. 110 1 payo B. 2 çerome B. 7 busuardo V. 8 vijndem BV; çerameu V. 10 dez as V. 11 manto V. 12 decres B. 13 E chegou V. 16 hom V. Edicións precedentes Braga 1132; Paxeco-Machado 1502; Lapa 402. Os versos 1-2 e 7-8 foron editados tamén por Michaëlis 44 . Sinopse retórico-formal Cantiga de escarnio, do tipo de refrán. Tres estrofas singulars na rima “a” e unisonans na rima “b”; están formadas por catro heptasílabos graves e un agudo, máis un refrán formado por un heptasílabo agudo. 44 Vid. C. Michaëlis, “Fragmentos etimológicos”, Revista Lusitana, vol. III, 1895. Pero Meendiz de Fonseca 45
Page 3 and 4: O Cancioneiro de Pero Meendiz da Fo
Page 5: Introdución
Page 8 and 9: Pero Meendiz de Fonseca 1. pero Mee
Page 11 and 12: 1.1. Notas biográficas Pero Meendi
Page 13 and 14: Pero Meendiz de Fonseca “a” uti
Page 15: dominio do decasílabo a minore (II
Page 19: Pero Meendiz de Fonseca Esta edici
Page 22 and 23: Pero Meendiz de Fonseca Esquema mé
Page 24 and 25: Pero Meendiz de Fonseca Notas aos v
Page 27 and 28: II B 1123; V 715; D’Heur 1126; Ta
Page 29 and 30: sentimentos e ideas, porque, en úl
Page 31 and 32: 15. Nunes: Ja, [mha senhor], mi vos
Page 33 and 34: III B 1124; V 716; D’Heur 1127; T
Page 35 and 36: A atribución desta cantiga non é
Page 37 and 38: IV B 1125; V 717; D’Heur 1128; Ta
Page 39 and 40: Por segunda vez nun cancioneiro tan
Page 41 and 42: V B 1126; V 718; D’Heur 1129; Tav
Page 43: terceiro, Deus, para que adiante un
Page 47 and 48: Pero Meendiz de Fonseca A cronologi
Page 49 and 50: Mic. entendia que Chartes não indi
Page 51 and 52: amente favorábel á diocese. Para
Page 53 and 54: cos cabaleiros santiaguistas saber
Page 55 and 56: duplos significados, cando vemos ch
Page 57 and 58: Pero Meendiz de Fonseca tência de
Page 59 and 60: da cantiga, prescindiu dos apógraf
Page 62: Pero Meendiz de Fonseca 62 B, fol.
Page 66: Pero Meendiz de Fonseca 66 V, fol.
Page 79: 3 Rimario
Page 82 and 83: Pero Meendiz de Fonseca 82 . vivere
Page 85: 4 Glosario
Page 88 and 89: Pero Meendiz de Fonseca [andar] V.:
Page 90 and 91: Pero Meendiz de Fonseca [cobrar] V.
Page 92 and 93: Pero Meendiz de Fonseca Deus S.m.:
Page 94 and 95:
Pero Meendiz de Fonseca espada S.f.
Page 96 and 97:
Pero Meendiz de Fonseca lhi Pron. p
Page 98 and 99:
Pero Meendiz de Fonseca qual máis
Page 100 and 101:
Pero Meendiz de Fonseca ome S.m. :
Page 102 and 103:
Pero Meendiz de Fonseca porque Conx
Page 104 and 105:
Pero Meendiz de Fonseca [saber] V.:
Page 106 and 107:
Pero Meendiz de Fonseca temer V.: 5
Page 109:
5 Bibliografía Citada
Page 112 and 113:
Pero Meendiz de Fonseca Brandão, F
Page 114 and 115:
Pero Meendiz de Fonseca da Ajuda, c
Page 117:
Pero Meendiz de Fonseca Introdució
show all

Descarga en formato PDF (3,2 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?