Descarga en formato PDF (6 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF (6 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF (6 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Memoria e id<strong>en</strong>tidade nacional <strong>en</strong> Cataluña e <strong>en</strong> Quebec<br />
Cadro 1<br />
A cuestión da dobre id<strong>en</strong>tidade <strong>en</strong> Cataluña, Escocia e Quebec (1997-<br />
2005)<br />
Cataluña Cataluña<br />
1998 2005<br />
Quebec<br />
1998 Quebec Escocia Escocia<br />
2005 1997 2005<br />
Só* 11,5 14,5 12 19 23 32<br />
Máis* ca** 23,4 23,4 31 32 38 32<br />
Tan* como** 43,1 44,8 32 35 27 22<br />
Máis** ca* 7,6 8,2 17 7 4 4<br />
Só** 13 7,7 5 6 4 5<br />
ns/nc 1,4 1,6 3 2 4 5<br />
Fontes: Luis Mor<strong>en</strong>o; Ana Arriba e Araceli Serrano, (1998), Multiple Id<strong>en</strong>tities in<br />
Dec<strong>en</strong>tralised Spain: The Case of Catalonia, Madrid, Instituto de Estudios Sociales Avanzados<br />
(CSIC), Working Paper 97-06; Spanish C<strong>en</strong>ter for Sociological Research (CSI Studies n os<br />
1523, 2286 e 2455); Paul Wells, “Quebecers? Canadians? We’re Proud to the Both”, The<br />
Gazette, 4 de abril de 1998. Estas cifras proveñ<strong>en</strong> dunha sondaxe realizada pola empresa<br />
CROP <strong>para</strong> o xornal The Gazette <strong>en</strong>tre o 2 de marzo e o 1 de abril de 1998; Sondaxe Léger<br />
Marketing, The Globe and Mail, Le Devoir, Sondage Québéquois, comunicado de pr<strong>en</strong>sa<br />
dispoñible <strong>en</strong>: http://legermarketing.com/docum<strong>en</strong>ts/spclm/050427fr.pdf; Scottish Social<br />
Attitudes Surveys (Nacional C<strong>en</strong>tre for Social Research: http://www.natc<strong>en</strong>.ac.uk/natc<strong>en</strong>/<br />
pages/or_socialattitudes.htm#ssa.<br />
* catalán, quebequés, escocés. **español, canad<strong>en</strong>se, británico.<br />
Poderíase discutir ext<strong>en</strong>sam<strong>en</strong>te o porqué desta dobre pert<strong>en</strong>za nestes<br />
tres estados, pero o que cómpre subliñar neste caso é que a unidade política<br />
e comunitaria de España, Gran Bretaña e Canadá pasa minimam<strong>en</strong>te<br />
polo recoñecem<strong>en</strong>to da diversidade nacional e pola súa actualización. O<br />
desafío <strong>para</strong> os estados contemporáneos caracterizados pola diversidade<br />
nacional, segundo os filósofos comunitaristas como Charles Taylor, é<br />
conxugar a unidade política coa diversidade nacional, buscando ao mesmo<br />
tempo “conciliar a universalidade do marco xurídico coa singularidade das<br />
id<strong>en</strong>tidades culturais” nos Estados nación exist<strong>en</strong>tes 88 , por empregarmos os<br />
termos de Jean-Marc Ferry.<br />
***<br />
Os cataláns e os quebequeses teñ<strong>en</strong> conci<strong>en</strong>cia de ter id<strong>en</strong>tidade propia<br />
aínda que plural e difer<strong>en</strong>ciada, id<strong>en</strong>tidade de orixe anterior á creación<br />
88 Jean-Marc Ferry, “L’État europé<strong>en</strong>” <strong>en</strong> Riva Kastoryano, (dir.) Quelle id<strong>en</strong>tité pour<br />
l’Europe ? Le multiculturalisme à l’épreuve, París, Les Presses de Sci<strong>en</strong>ces Po, pp. 205-<br />
206, citado <strong>en</strong> Alain Dieckhof, La constellation des appart<strong>en</strong>ances, op. cit., pp. 30-21.<br />
49