Descarga en formato PDF (6 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF (6 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF (6 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
78 Máis aló da nación unificadora: <strong>en</strong> def<strong>en</strong>sa do federalisMo Multinacional<br />
gobernos ou os gobernos locais son sempre máis susceptibles de actuar<strong>en</strong><br />
como def<strong>en</strong>sa contra os abusos de poder ca os grandes gobernos. A burocracia<br />
fortem<strong>en</strong>te c<strong>en</strong>tralizada, necesaria <strong>para</strong> regular algúns elem<strong>en</strong>tos da vida<br />
social, erosiona a liberdade dos cidadáns afastándoos da soberanía popular.<br />
Proudhon def<strong>en</strong>de que o principio federal debería verse como un equilibrio<br />
<strong>en</strong>tre os conceptos concorr<strong>en</strong>tes que son a autoridade e a liberdade —o<br />
goberno c<strong>en</strong>tral asegura o primeiro e o goberno rexional o segundo. 147<br />
O desexo de protexer a liberdade garantindo a soberanía local, como<br />
expresaron Montesquieu e Proudhon, está integram<strong>en</strong>te vinculado ao<br />
concepto de comunidade política e permite lexitimar a implantación do<br />
federalismo asimétrico. Para Jeremy Webber, todas as comunidades políticas<br />
están estruturadas <strong>en</strong> función dunha lingua común que serve de marco<br />
no debate público e que permite así des<strong>en</strong>volver un cons<strong>en</strong>so xeral sobre<br />
os obxectivos e os deberes nunha comunidade. Afirma que “cando os<br />
canad<strong>en</strong>ses segu<strong>en</strong> un debate público, ségu<strong>en</strong>o na súa versión lingüística.<br />
Cando os resultados do debate os incomodan, debat<strong>en</strong> nos termos, relativos<br />
á discusión, que eles coñec<strong>en</strong>”. 148 En resumo, 149 as linguas pod<strong>en</strong> p<strong>en</strong>etrar<br />
nas comunidades políticas, mais non á inversa.<br />
Imponse a lingua de cada comunidade <strong>en</strong> tanto que se interpreta unha<br />
constitución nun marco federal multinacional. No seu estudo do caso español,<br />
Ferran Requejo def<strong>en</strong>de que, contrariam<strong>en</strong>te á cr<strong>en</strong>za dominante segundo<br />
a cal, o Estado é neutro nas sociedades liberais democráticas, a realidade é<br />
moi difer<strong>en</strong>te na práctica. Afirma que,<br />
A excepción do recoñecem<strong>en</strong>to dos dereitos de cidadanía, as institucións liberais<br />
introduc<strong>en</strong> un vasto conxunto de trazos hexemónicos lingüísticos e culturais<br />
na esfera pública co obxecto de crear unha id<strong>en</strong>tidade “nacional” homoxénea<br />
<strong>en</strong> primeiro lugar (...)<br />
147 Pierre Joseph Proudhon, The Principe of Federation, traducido por Richard Vernon, Toronto,<br />
Universidade de Toronto, 1979, pp. 43-9.<br />
148 Jeremy Webber, Reimagining Canada: Language, Culture and the Canadian Constituion,<br />
Montreal e Kingston, McGill-Que<strong>en</strong>´s University Press, 1994, p. 204.<br />
149 Á vista desta observación custa crer que se poida establecer un diálogo sereo <strong>en</strong>tre os<br />
canad<strong>en</strong>ses estatalistas e os quebequeses soberanistas. A mesma dinámica aplícase a moitos<br />
outros casos; pénsese por exemplo nas relacións <strong>en</strong>tre as nacionalidades históricas e os<br />
repres<strong>en</strong>tantes do Estado español.