descarregar PDF - Revista Atlântica de cultura ibero-americanat

CIDADES INVISÍVEIS 22
23
Porta do Banco Boston, Avenida de Mayo Club del Vino, Palermo Viejo
Puerto Madero
Bar Malas Artes, Palermo Viejo Praça Dorrego
espécie envolvem esta placita,
considerada, hoje, um dos lugares
de passagem obrigatória
do itinerário cultural e boémio
porteño.
Decido, depois, penetrar
numa Buenos Aires de geografia
labiríntica, errando ao longo de
ruas arborizadas, como a Guatemala
que ainda mantém um
certo ambiente tranquilo de bairro,
acedendo a ruelas com calçadas
irregulares, curvando esquinas
onde florescem buganvílias,
esgueirando-me por estreitas
travessas e íntimos saguões
– Cabrer, Soria, Santa Rosa, Russel
– onde as fachadas de um casario
baixo e os muros que foram
cenário em muitos livros de Borges
se revelam agora, renovadas,
nas suas «cores de aventura» (Lua
Defronte). E através de metáforas,
afortunadamente irreais, sob «a
clara plenitude de um poente»
(Fervor de Buenos Aires), é todo um
catálogo da «mitologia bairrista»
de compadritos, brigões e marginais
de faca ligeira que se pode
imaginar.
Deste Palermo onde «vivia
gente de fraca qualidade juntamente
com gente muito pouco
agradável, como os rufiões e os
compadritos, que se caracterizavam
pelas suas lutas à facada»
(Autobiografia) pouco ficou e,
hoje, pode passear-se com relativa
segurança por aquele que é
considerado uma espécie de
Soho porteño. Curiosamente, a
vocação cosmopolita de Palermo
já Borges a descobrira muito
tempo antes, ao afirmar sentir-se
«mais porteño que argentino
e mais do bairro de Palermo
do que de outros bairros. E até
essa pátria interessante – que
foi a de Evaristo Carriego – se
estava a tornar em centro...»
(Carta publicada na revista Nosotros,
1925).