descarregar PDF - Revista Atlântica de cultura ibero-americanat
descarregar PDF - Revista Atlântica de cultura ibero-americanat
descarregar PDF - Revista Atlântica de cultura ibero-americanat
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Volodia e Neruda no México, 1949<br />
secretário da história, <strong>de</strong>fen<strong>de</strong> a sua condição <strong>de</strong> cronista e diz<br />
que não se vai calar em relação aos tempos contemporâneos, inclusive<br />
faz pagar o preço da infâmia a González Vi<strong>de</strong>la e a outros<br />
que o acompanharam, nomeando-os no livro e contando as suas<br />
malfeitorias, algo que foi criticado por alguns porque dizem que<br />
<strong>de</strong>sfeiam a sua poesia, mas é uma poesia combatente, uma poesia<br />
«punitiva» para castigar o malvado.<br />
Há uma profunda imbricação entre a sua vida e a <strong>de</strong> Neruda com os gran<strong>de</strong>s acontecimentos do século. Que influência<br />
po<strong>de</strong> ter tido o golpe <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong> 11 <strong>de</strong> Setembro <strong>de</strong> 1973 na morte <strong>de</strong> Neruda? Para muitos, foi uma<br />
surpresa que tivesse morrido poucos dias <strong>de</strong>pois do golpe.<br />
Teve uma influência muito directa. Após a eleição, Allen<strong>de</strong> nomeia<br />
Neruda embaixador em França. De lá chegam notícias alarmantes<br />
sobre a sua saú<strong>de</strong>. Então, pe<strong>de</strong>m-me que vá ver o que se<br />
passa e qual é a sua enfermida<strong>de</strong>. Matil<strong>de</strong>, sua mulher, disse-me:<br />
«Pablo tem um cancro.» Os médicos dizem que é um cancro <strong>de</strong><br />
evolução retardada e que po<strong>de</strong> viver muito tempo, a não ser que<br />
ocorra algum transtorno fisiológico ou se dê um golpe <strong>de</strong>molidor<br />
<strong>de</strong> fora que afecte a sua saú<strong>de</strong>. Em Setembro <strong>de</strong> 1973, está doente<br />
na Isla Negra, mas espera ter tempo <strong>de</strong> receber, no seu 70.º aniversário,<br />
os sete livros que tinha escrito no seu leito. Morre poucos<br />
dias <strong>de</strong>pois do golpe <strong>de</strong> Estado... foi <strong>de</strong>masiado para ele.<br />
Qual é a sua relação pessoal com Portugal?<br />
PORTUGAL: FORMOSÍSSIMO, GRATO E GENEROSO<br />
Se tivesse <strong>de</strong> sair do Chile novamente, coisa que não <strong>de</strong>sejo,<br />
escolheria Portugal. Quando era jovem, lia Eça <strong>de</strong> Queirós,<br />
que era um gran<strong>de</strong> escritor português muito conhecido nos<br />
colégios <strong>de</strong>ssa época. Tem vários livros como O Crime do Padre