As Ultimas Quatro Coisas

―- Eu não sou uma vaca ― disse Daisy. ― Meu pai não é meu dono. Ele é
uma pessoa civilizada que vai lhe agradecer por ter me ajudado.
O que provou ser verdade. Mas, apesar da boa recepção, Kleist estava
incomodado porque não conseguia entender o jeito de os cleptos encararem o
mundo. Não era só o fato de ele entender a mentalidade dos Redentores por
ter vivido entre os padres por tanto tempo; Kleist achava que tinha
compreendido bem os Materazzi, mesmo após umas poucas semanas. E
Memphis era cheia de raças e tipos de todos os cantos do mundo. Mas
nenhum de seus encontros com raças notáveis em Memphis deixou Kleist
com a mesma sensação vaga de ter perdido algo que o acompanhava o tempo
todo na serra de Quantock. Ela era um enigma de calcário, cheia de
desfiladeiros, saliências e precipícios rochosos impossíveis de escalar. Por toda
parte, recantos secretos cortavam as escarpas, proporcionando locais para se
esconder ou se reunir para um ataque. Dali os cleptos atrapalhavam o
comércio através de saques, roubos, furtos, assaltos, ladroeira, pilhagem,
confiscos, privando os transeuntes de tudo menos as roupas que vestiam ― e
às vezes até disso. Essa postura dinâmica em relação ao roubo tornou-se tão
notória que, entre os habitantes da região (a não ser pelos irritantes
muçulmanos, esse era o único rótulo que os cleptos se importavam em dar às
culturas ricas e antigas que assaltavam), qualquer pessoa que cometesse um
roubo era conhecida como cleptomaníaca. De tempos em tempos, as outras
tribos das colinas decidiam que a ladroeira e o nível de transtorno dos cleptos
não podiam mais ser tolerados e se reuniam para uma expedição punitiva ao
interior do labirinto inacessível do meio da serra de Quantock.
Não fazia nem três semanas desde que Daisy o trouxera para o coração da
serra quando Kleist teve o primeiro contato com a forma de guerra dos
cleptos, que lhe parecia tão singular. Kleist não tinha a menor intenção de
oferecer seus serviços e ficou furioso com Daisy quando ela se vangloriou de
sua épica brutalidade diante de Dunbar e seus homens. A regra de Kleist desde
Memphis era manter a boca fechada sobre tudo o que possuía em termos de
bens e serviços que pudessem ser úteis aos outros, e falou para ela fazer o
mesmo no futuro.
— Por quê? ― perguntou Daisy, surpresa.