As Ultimas Quatro Coisas

se livrar de um indivíduo permanentemente em particular ou fazer isso de
maneira extravagante em público para torná-lo um exemplo. Na primeira
opção, é possível levar o tempo que se queira; na segunda, é preciso produzir
algo espetacular e altamente individualizado. Matar 1.500 homens que não
estavam enfraquecidos pela fome e por meses de escuridão e frio era uma
tarefa difícil. Brzca não tinha assistentes para esse número de mortes porque
normalmente não precisava deles. Então este foi um trabalho difícil à beça
para Brzca e Gil.
― Já cortou a garganta de um porco alguma vez? — perguntou o
primeiro para o último.
― Não.
― Quando eu era menino na fazenda do meu pai — Brzca explicou me-
lancolicamente para Gil —, ele costumava dizer que levava dois anos para
treinar um homem para matar um porco. E muito mais difícil matar um
homem.
― Eu lhe trouxe homens experientes. Eles sabem por que isto é
necessário.
Brzca resmungou com a impaciência de alguém acostumado a ter seus
grandes talentos menosprezados.
― Isso não é nada... nada como matar um homem em batalha ou fugindo
de uma batalha. Isso tem sua própria lógica, seus próprios jeitos e técnicas.
Poucos têm aptidão para matar a sangue-frio constantemente, e muito menos
matar a própria espécie. Mas duvido que acredite em mim.
― Você é mais convincente do que pensa, Redentor — respondeu Gil.
— Mas tenho certeza de que, com a sua orientação, nós conseguiremos.
― Tem, é?
E eles conseguiram. Mas foi macabro. Primeiro, Gil tranquilizou os
prisioneiros, reunidos em meia dúzia de salões de até trezentas pessoas, de que
eles nada teriam a temer a não ser que fossem culpados de envolvimento no
levante dos quintas-colunas Antagonistas daquele dia. Infelizmente era
necessário interrogar todos para descobrir os poucos que eram tidos como
envolvidos. Mas isso, como os prisioneiros entenderiam, teria que acontecer
antes que a esmagadora maioria pudesse ser solta. Eles também entenderiam,