Chicos 64 - 10.04.2021

Chicos
Comunicar-te
*Hugo Pontes
Numa entrevista a José Nunes, de 23 de
maio de 2018, Eltânia André responde à seguinte
pergunta: Como você lida com as travas da
escrita, como a procrastinação, o medo de não
corresponder às expectativas e a ansiedade de
trabalhar em projetos longos?
Não me preocupo com essas coisas, com
imposições ou limites, gosto de projetos longos
e sou boa para cumprir prazos.
O que me atormenta é a angústia pessoal
com aquilo que surge no papel, escrever é um
ato intenso, embora sutil. A linguagem é fundamental;
uma sacola de plástico bailando com o
vento que anuncia a tempestade pode ser a história,
mas as palavras que vão anunciar essa valsa
são a minha busca enquanto escritora. Com
que palavras e com qual silêncio o narrador sustentará
o seu dizer? Por isso, a fase mais exaustiva
é a lapidação, revisar, revisar, revisar.
Aí sim, depois de ir até o fim na construção
dos textos é que começo a pensar: por que
motivo escrevo? Essa pergunta sempre retorna e
não encontro uma resposta que me acalme e não
consigo parar de escrever. Mas poucos são os
estímulos externos, tão difícil sermos lidos. Hora
de apresentar o trabalho para as editoras e a angústia
emerge: irão nos responder? (porque é
comum o silêncio como “não” ou como sinônimo
de acúmulo de atividades, descaso ou desprezo,
não sei bem. Acho estranha a forma que
somos tratados pelo mercado editorial. Não me
acostumo). Haverá um bom diálogo sobre a
obra, uma parceria justa em que os dois lados
possam se compreender e se comunicar? (E não
estou tocando na temática financeira).
Eltânia André nasceu em Cataguases, terra
de grandes nomes que estão inseridos no melhor
da literatura brasileira, seja no conto, romance,
no poema experimental ou na poesia. Sua obra é
composta dos livros de contos: Meu nome agora
é Jaque, Manhãs adiadas e Duelos; Para fugir
dos vivos (romance) e Diolindas (romance em
parceria com Ronaldo Cagiano).
Terra dividida
Eltânia André
Editora Laranja Original
www.laranjaoriginal.com.br
* Hugo Pontes
Nasceu em Três Corações MG e mora em Poços de Caldas (MG). Poeta e professor, fundou o Grupo
VIX de poesia de vanguarda junto com Márcio Almeida, Márcio Vicente Silveira Santos e Waldemar
de Oliveira. Fez parte do movimento de Poema/ Processo com o grupo de poetas de Cataguases.
Sua produção está ligada à poesia, ao poema visual, à arte postal e arte-xerox. Nos anos
1990, participa de exposições no Canadá, Hungria, Rússia e Austrália com a temática do poema
visual. Desde 1996, mantém o site Poema Visual, que divulga poemas visuais e arte postal.
71