Горизонт N1/830

More documents

Recommendations

Info

RUSSIAN DENVER / HORIZON 42 N01/<strong>830</strong> от 01.08.2016 e-mail: info@gorizont.com Simply the best Далеко не всегда имена великих пророков передаются из уст в уста на протяжении столетий, как это было с Нострадамусом. Некоторые предсказатели по полтысячи лет прозябают в безвестности, а когда их труды извлекают на свет божий, начинает казаться, что автор смотрел вместе с нами новости по телевизору! Повелитель мух ВЕЛИКИЕ ПРОВИДЦЫ Завтра будет лучше, чем вчера Певец Гипербореи Сочинитель катренов Спящий пророк Птица дивная Слепая провидица
RUSSIAN DENVER Colorado Russian Newspaper published in English 720-436-7613 www.gorizont.com/rd Михаил Горевой, сыгравший роль агента КГБ в драме Стивена Спилберга «Шпионский мост», рассказал нам, как он репетировал с Томом Хэнксом, почему этот фильм обязательно посмотрит Путин и чем картина о холодной войне напомнила ему сегодняшний день. В декабре в российский прокат вышел фильм «Шпионский мост» Стивена Спилберга. Действие картины развивается в период холодной войны. Главный герой, бруклинский адвокат Джеймс Донован (Том Хэнкс), участвует в обмене советского шпиона Рудольфа Абеля на захваченного в СССР американского пилота самолета U-2 Фрэнсиса Гэри Пауэрса. В роли агента КГБ Ивана Шишкина, оппонента героя Хэнкса, снялся российский актер Михаил Горевой. – Как вы попали в этот проект? – Я прошел кастинг на общих основаниях. Сейчас для этого не нужно ехать в Лос- Анджелес: тебе присылают пару сцен, просят их разобрать, снять на что угодно, хоть на мобильный телефон, и отослать назад. Мобильный мне, к счастью, не понадобился – у меня есть сын Дмитрий, он оператор. С одной стороны мне, конечно, повезло. Но с другой, я внутренне уже был готов к работе в подобном большом проекте. – Вы знакомились с материалом, читали сценарий? Или вам было все равно, кого сыграть – лишь бы сняться у Стивена Спилберга? – Обычно на таких проектах сценарий засекречен. Тебе присылают только твои сцены и, как правило, на присланном сценарии стоят твои имя и фамилия, чтобы в случае утечки знать, из-за кого она произошла. В общих чертах я знал, о чем будет фильм. Хотя, конечно же, я бы снялся в любом фильме Стивена Спилберга. – Обычно в голливудских картинах агентов КГБ изображают как вселенское зло. В этом фильме ваш герой тоже показан как злодей? – Нет, он не злодей, а очень достойный оппонент главного героя Джеймса Донована. Но в целом я с большой благодарностью отношусь к тому, что мне предлагают роли злодеев. Раз мне Стивен Спилберг доверяет такую роль, значит, я умею это делать. Когда артист берется за роль, его задача – создать живой образ, чтобы заставить зрителей сопереживать: бояться, любить, плакать. Если никто твоему герою не сопереживает, значит, никудышный ты артист, и работа твоя никому не нужна. – Спилберг – жесткий и требовательный режиссер? – Он вдохновенный, и работать с ним сплошное счастье. Во время съемок он ни на децибел не повысил голос. Спилберг – волшебник, вокруг него все само крутится. Каждый человек на площадке чувствует себя участником общего дела, прекрасно понимая, что за художник с ним работает, и реально ощущая себя таким же создателем. Хотя запомнился мне один случай: Спилберг вышел на площадку, а некая дама, которая должна была ему помогать, куда-то пропала. Пропала раз, второй. А на третий он ей сказал: «Линда! Я предлагаю вот что: ты как увидишь, что я встаю и иду, не жди, а сразу беги за мной!» У нас бы все оборались матом в такой ситуации. – С Томом Хэнксом вы быстро нашли общий язык? – Мне с ним работалось легко и радостно. Хэнкс очень живой человек и настоящий артист. Видя, что перед ним такой же артист, зная, что у нас тяжелые сцены, он сам предложил мне: «Старик, давай порепетируем!». Он пригласил меня к себе в гости, и мы с ним прорабатывали сцены точно так же, как я бы делал это с Мишей Ефремовым или Гариком Сукачевым. Мы пили чай и репетировали, болтали о театре и репетировали, болтали о политике, о Крыме и репетировали. Если ты будешь демонстрировать свою звездность, то и будут к тебе относиться как к выскочке. Настоящему художнику незачем доказывать себя ни перед кем, он свободен. И Хэнкс такой – совершенно свободный человек. При этом он звонкий, он хохмач. Как он рассказывал и показывал нам, как они озвучивали мультфильмы, когда мы грелись в палатке на мосту во время съемок! Мы от смеха практически катались. – Вы остались довольны самой картиной в конечном итоге? – Перед премьерой фильма в Берлине Стивен сделал мне самый грандиозный комплимент, который я только мог получить от такого мастера: «Я редко говорю это своим актерам, но ты понравишься себе на экране». Так и вышло! «Шпионский мост», как и любая картина Спилберга, – работа талантливая и гениальная. И это невероятный гражданский поступок этого режиссера и всей его команды – в том числе и мой. Потому что этот фильм настолько актуален, настолько сегодняшний, он словно бьет наотмашь и кричит: «Остановитесь!». Там есть мощные смыслообразующие тексты, особенно в наших с Хэнксом сценах – а именно в них происходит столкновение советских и американских интересов. Например, герой Хэнкса говорит мне: «Следующая ошибка, которую могут совершить наши правители, может стать последней ошибкой в истории человечества». Вы задумайтесь, разве это не про нынешнюю ситуацию? Или его персонаж спрашивает моего героя: «Если Абель вернется в СССР, он будет в опасности?» И мой герой, лютый кэгэбэшник, отвечает: «Если честно, мы сейчас все в опасности». Это до оторопи про сегодняшний день, до мурашек. Картина настолько актуальна, что мне очень хотелось бы, чтобы господа Обама и Путин посмотрели это кино. Кстати, Стивен Спилберг сказал мне: «Было бы интересно узнать, что Владимир Путин подумает об этом фильме, если посмотрит его». На что я ему ответил: «Стивен, я могу тебе обещать, что посмотрит, потому что Рудольф Абель – икона для любого советского 43 Том Хэнкс в фильме «Шпионский мост» Михаил Горевой в роли агента КГБ Ивана Шишкина в фильме «Шпионский мост» Съемочная группа фильма «Шпионский мост» на премьере в Берлине Михаил Горевой и Стивен Спилберг на премьере фильма в Берлине разведчика. А что скажет – не знаю. Но если он позовет меня и захочет высказаться, то я тебе напишу». – Чем отличается подход к съемкам на Западе и у нас? Где вам проще и легче сниматься? – Я не ищу легких путей, иногда мне интереснее, чтобы было сложно. Но отвечая на ваш вопрос, могу сказать про Голливуд следующее: там не воруют так безжалостно и жутко, как у нас. Почему у нас кино не получается? Потому что не надо воровать – идеи, деньги. И готовятся к съемкам там внимательнее и скрупулезнее. Иногда это даже раздражает. Думаешь: «Ребята, ну я уже двадцать штанов померил, ну сколько можно!» Но это правильно, так и должно быть. Именно в таких деталях и рождается кино, настоящие точные образы и персонажи. А в остальном – камеры у нас одинаковые, и операторы блестящие, и артисты замечательные. Просто не надо воровать, надо лучше готовиться и серьезнее относиться к своему делу. Алиса Курманаева
Page 1 and 2:
COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1 P.O
Page 3 and 4:
КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗО
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
303-759-2291 до 15 слов на
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
TV GUIDE & LEISURE Ãîðèçîíò
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78: КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗО
Page 87 and 88: ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒ
Page 89 and 90: RUSSIAN DENVER Colorado Russian New
Page 97 and 98: RUSSIAN DENVER - Colorado
Page 123 and 124: RUSSIAN DENVER ARIES - Mar 21/Apr 2
Page 127: RUSSIAN DENVER Colorado Russian New
show all

Горизонт N1/830

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?