09.01.2016 Views

Горизонт N1/830

Горизонт (газета) — (Gorizont англ. Horizon ) первая и наиболее влиятельная газета, издающаяся на русском языке в штатеКолорадо, США. Еженедельник, выходит по пятницам, формат Таблоид, 128 цветных и чернобелых страниц, распространяется в городах, составляющих метрополию Денвера (Большой Денвер), и в других населенных пунктах штата Колорадо от графства Саммит до графства Эль—Пасо. Полная электронная версия газеты «Горизонт» доступна в сети Интернет. Подробнее http://en.wikipedia.org/wiki/Gorizont_(newspaper)

Горизонт (газета) — (Gorizont англ. Horizon ) первая и наиболее влиятельная газета, издающаяся на русском языке в штатеКолорадо, США. Еженедельник, выходит по пятницам, формат Таблоид, 128 цветных и чернобелых страниц, распространяется в городах, составляющих метрополию Денвера (Большой Денвер), и в других населенных пунктах штата Колорадо от графства Саммит до графства Эль—Пасо. Полная электронная версия газеты «Горизонт» доступна в сети Интернет. Подробнее http://en.wikipedia.org/wiki/Gorizont_(newspaper)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RUSSIAN DENVER / HORIZON<br />

4<br />

Olga Zagulova,<br />

founder of Therussiannextdoor.com<br />

blog, was born in<br />

Moscow, Russia. She relocated<br />

to Colorado at the age of fifteen<br />

and has been living in USA since<br />

then. Olga graduated University<br />

of Denver with a Bachelor Degree<br />

in International Business<br />

and has held several management<br />

positions since she joined<br />

a global relocation company in<br />

2007. She currently resides in<br />

Colorado along with her husband<br />

and daughter and successfully<br />

manages her career along<br />

with her passion for writing.<br />

I am rushing out of the stuffy<br />

underground station and right<br />

into the frigid cold darkening<br />

day on January 7th. I am shivering.<br />

The snow is everywhere,<br />

the sun has slowly gone down<br />

and the evening dooms are taking<br />

over the freezing blinks of<br />

Couples adhere to many traditions<br />

on their wedding days,<br />

including the exchange of wedding<br />

rings. Wedding rings symbolize<br />

the union of two people<br />

and their pledge to remain faithful<br />

to each other.<br />

No one is exactly sure just<br />

when the tradition of exchanging<br />

wedding rings originated, but<br />

some say it can be traced back to<br />

ancient Egypt, when the oldest recorded<br />

exchange of wedding rings<br />

was made. Reeds growing along<br />

the Nile were twisted and braided<br />

into rings and given during betrothal<br />

ceremonies. The round<br />

ring symbolized eternity, and the<br />

hole within the center meant a<br />

gateway to things unknown. Since<br />

reeds were not very durable, soon<br />

ivory, leather and bone were used<br />

to create wedding rings.<br />

As new lands were explored<br />

and territories expanded, traditions<br />

from one culture were<br />

adopted and modified by other<br />

cultures. The same is true with<br />

wedding rings. According to the<br />

Diamond Source, wedding rings<br />

were adopted by Romans and<br />

incorporated into Western wedding<br />

ceremonies. Romans’ rings<br />

were highly decorated, and some<br />

historians believe wedding rings<br />

If You Get a Chance Take It – If It Changes Your Life Let It. Her Story<br />

a sunny Christmas day. I am<br />

so nervous; I had to take a shot<br />

of cognac on my way here just<br />

to stop my hands from shaking.<br />

I am anxiously chewing<br />

gum to kill the smell of alcohol<br />

and praying that my brand new<br />

Gucci Flora perfume is strong<br />

enough to catch his attention, yet<br />

the scent is not overwhelming to<br />

push him away.<br />

What if he doesn’t recognize<br />

me in the crowd of festive pedestrians?<br />

What if we feel nothing<br />

when we meet? Gosh, even scarier,<br />

what if we feel Something?<br />

It’s been seven years and the last<br />

time I saw him I thought it was<br />

the Last Time for good. What am<br />

I doing here? I am engaged to a<br />

man I have been with for many<br />

years, I am happy, I am content<br />

with my life in the USA. Am I<br />

just casually seeing an old friend,<br />

who happens to be the love of<br />

my teenage years, or am I playing<br />

a Russian roulette with my<br />

destiny and taking a chance that<br />

could change my life?<br />

I should have worn something<br />

different. No I wore the<br />

right dress, it’s not too revealing,<br />

I also have pretty tights on,<br />

so it is a nice balance of classy<br />

and sassy. The jacket is perfect,<br />

I think. I should have taken the<br />

scarf off. Mom said I look stupid<br />

in it. No, I like my white scarf<br />

and my off-white drape jacket,<br />

the combination is so elegant<br />

and fresh. He will see me and<br />

think of a while Lily in a middle<br />

of a brutal dark winter.<br />

It just happens that I was<br />

bored to death yesterday and my<br />

mom suggested that I call one of<br />

my old friends in Moscow, since<br />

I only have a few days left to<br />

spend on this vacation before going<br />

back to New Jersey for work<br />

and wedding planning with my<br />

fianc?. I am dreading the return.<br />

This trip has been a blessing so<br />

far, I got to spend time with my<br />

family, absorb the Russian holiday<br />

spirit that is unlike any other<br />

place on Earth. What better way<br />

to finish the vacation than reconnecting<br />

with an old friend?<br />

I don’t think my mom meant<br />

for me to call Him though. He<br />

typically wakes up the kind of<br />

feelings in me that are much<br />

stronger than banal nostalgia.<br />

I don’t know why my hands dialed<br />

his number and why he<br />

picked up and how he ended up<br />

inviting me over for his birthday<br />

party and how I happened to<br />

agree without hesitation. Did I<br />

flirt on the phone or was I just<br />

happy to hear his voice? I can’t lie<br />

to myself, I flirted, but so did he!<br />

It’s very gallant of him to meet<br />

me at the metro station since<br />

it is dark outside and I haven’t<br />

been to his new apartment yet.<br />

I wonder if he did this for all of<br />

his guests. I wonder if he does it<br />

for all of his women.<br />

It is freezing, where is …?<br />

There he is, approaching me<br />

with his strong walk, puffy black<br />

jacket, skin tight jeans, a white<br />

bull terrier on a leash, and, God<br />

help me, his one of a kind, help-<br />

me-stay-on-my-feet-because-<br />

I’m weak-in-my-knees smile.<br />

Here he is, hugging me and saying<br />

something sweet with his<br />

perfect soft lips, while looking<br />

me straight in the eyes. I’m blind<br />

and deaf for a moment but I’m<br />

all smiles. I am definitely feeling<br />

Something.<br />

As we head back to his house,<br />

where all of his birthday party<br />

guests are already waiting, we<br />

are chatting away about the last<br />

few years, what we have been<br />

through, how great it is to see<br />

each other again, how much<br />

he has matured and how much<br />

I have changed. The crispy snow<br />

under our feet makes the time<br />

slow down and creates the perfect<br />

background noise. Frozen<br />

apple trees everywhere around<br />

us highlight the beauty of a Russian<br />

winter. If you are a writer or<br />

a movie director and need the<br />

perfect setting for a romantic<br />

scene, look no further, it is right<br />

there in the middle of a frigid<br />

winter, among endless snowy<br />

Moscow alleys.<br />

I am still shaking on the inside,<br />

feeling shortness of breath<br />

while my body is silently shivering.<br />

This man, unlike any<br />

other in my life, manages to get<br />

me into a zombie stage without<br />

making a single move. We are<br />

walking next to each other, our<br />

jackets occasionally stroking for<br />

a moment, but my body is exploding<br />

with energy. If we could<br />

only convert affection energy<br />

into actual energy, like they do<br />

with windmills, the planet would<br />

stay “green” for eternity.<br />

Hours pass by and my vision<br />

is becoming foggier by the<br />

moment, not from the alcohol<br />

I am sipping on but from an<br />

Wedding rings are symbolic gestures of commitment<br />

were given to represent ownership<br />

over brides instead of symbolizing<br />

love. These rings were<br />

made of iron and called “Anulus<br />

Pronubus,” or “betrothal ring.”<br />

Rings have been simplified<br />

since those days and ultimately<br />

made of many materials.<br />

Throughout history, wedding<br />

N01/<strong>830</strong> от 01.08.2016 e-mail: info@gorizont.com Simply the best<br />

rings were worn on various<br />

fingers and even both hands,<br />

whereas many married people in<br />

Western cultures now wear their<br />

wedding rings on the left hand<br />

and on the fourth finger. Romans<br />

once believed that this finger<br />

contained a vein, called the<br />

“Vena Amoris,” that ran directly<br />

to the heart. Though that is not<br />

true, the tradition has prevailed.<br />

Other legends say that, when<br />

blessing a Christian marriage,<br />

priests would bind the marriage<br />

by saying, “In the name of the<br />

Father, the Son, and the Holy<br />

Spirit,” simultaneously touching<br />

the ring to the recipient’s thumb,<br />

overwhelming, heartwarming,<br />

comforting feeling of being at<br />

the right place, at the right time.<br />

While I sit next to him, inhaling<br />

his smell, our knees rubbing<br />

against each other and our hands<br />

cautiously touching under the<br />

table as if we were sixteen again,<br />

the time stops and all of my<br />

troubles vanish. There is only this<br />

moment, there is only him and<br />

I, and the rest of his family and<br />

friends who make me feel right at<br />

home. This is where I belong and<br />

all of my arguments of “it doesn’t<br />

matter what his nationality is,<br />

we belong together” that I have<br />

made to my family through the<br />

years, trying to justify my intercultural<br />

relationship with another<br />

man, seem so groundless now.<br />

I slowly enjoy every bite of<br />

the home-cooked Russian food<br />

that I have missed so much in<br />

the past seven years of dating<br />

and living with a foreigner. The<br />

TV is quietly playing a holiday<br />

concert, followed by an old classical<br />

movie, on the background.<br />

My heart is pounding while<br />

my mind is singing “Tradition”<br />

from the “Fiddler on the Roof ”<br />

movie. As I cheer to long, soul<br />

touching toasts and absorb the<br />

birthday spirit, and feel him next<br />

to me, I realize that the time has<br />

stopped and this is one of those<br />

destiny changing moments that<br />

force me to make a decision.<br />

I look up and see both arrows<br />

fight for their new spot on the<br />

clock past midnight. It’s now or<br />

never. I should call the cab before<br />

it is too late to leave. I should<br />

go home while I can.<br />

index finger and middle finger,<br />

before slipping it on the fourth<br />

finger while saying, “Amen.”<br />

Another theory on ring placement<br />

is that wedding rings are<br />

worn on the ring finger because<br />

that finger isn’t used as much as<br />

the rest of the hand, ensuring<br />

delicate ring materials won’t be<br />

damaged.<br />

Ross Simmons Jewelry states<br />

that gold is still the most popular<br />

metal choice for wedding rings,<br />

but couples are opting for some<br />

other metals that are more durable.<br />

Platinum is popular not only<br />

because it is long-wearing, but it<br />

also tends to be the most expensive.<br />

It’s also a dense metal and can<br />

feel heavy in hand. Tungsten carbide<br />

is another durable metal that<br />

has grown in popularity in recent<br />

years. These rings cannot be cut<br />

and resoldered, which means it’s<br />

important to size the rings correctly<br />

the first time. Titanium is both<br />

lightweight and durable, and it’s<br />

popular because it is hypo-allergenic,<br />

making it practical for those<br />

with allergies to other metals.<br />

Wedding rings continue to<br />

serve as symbols of a couple’s<br />

vows and union. Much like the<br />

marriage itself, they are designed<br />

to last the test of time.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!