You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Слово редактора<br />
Русское издание Business Traveller<br />
№2(15)<br />
апрель–май 2016 г.<br />
Выход в свет 1 апреля 2016 г.<br />
Журнал издается с декабря 2013 г.<br />
Выходит один раз в два месяца<br />
же я сочувствую Канаде!» – жалуется<br />
моя дочь, закрывая очередной комикс,<br />
«Как<br />
которые, как и все подростки, поглощает<br />
в огромных количествах. «Это еще почему?» – удивляюсь<br />
я. «Главные страны – США, Россия, Англия, Германия,<br />
Италия и Франция – ведут переговоры, конфликтуют<br />
и спорят, а Канаду никто не видит в упор, будто<br />
ее не существует!» – возмущается она, пересказывая<br />
сюжет суперпопулярной в молодежной среде истории,<br />
где страны показаны в образе людей.<br />
Массовая культура четко отслеживает стереотипы.<br />
Действительно, кто не считает Канаду оплотом скуки,<br />
провинцией, где, кроме хоккея, не происходит ничего<br />
интересного? Однако пока европейцы и американцы<br />
посмеивались над всем канадским – от провинциальности<br />
до произношения, страна вырвалась вперед,<br />
причем сделала это тихо и без лишней суеты. Оказалось,<br />
что у них самый симпатичный премьер-министр,<br />
надежная банковская система, что Торонто был<br />
признан журналом The Economist лучший городом<br />
для жизни в 2015 году, а последствия экономического<br />
кризиса в Канаде заметны менее всего среди<br />
развитых стран.<br />
Если же вернуться к комиксам, которыми так<br />
увлечена моя дочь, то, пожалуй, из всех представленных<br />
персонажей в деловые партнеры и друзья я бы<br />
выбрала Канаду – скромного и воспитанного человека,<br />
обладающего здравым смыслом и не раздражающего<br />
других. Такого, кто не кричит о своих успехах,<br />
но очень хорошо выполняет свою работу. Того, кто не<br />
указывает окружающим, что надо делать, но при этом<br />
сам показывает пример достойного поведения.<br />
Так что лично я Канаде не сочувствую. Я ею восхищаюсь,<br />
а заодно присматриваю билеты до Торонто.<br />
Уверена, моей дочери там понравится, а я мечтаю прогуляться<br />
по подземному городу PATH, где небоскребы<br />
растут не только вверх, но и на много этажей вниз. По<br />
слухам, сотрудники офисов, снимающие жилье там же,<br />
даже не покупают зимнюю одежду, потому что им не<br />
нужно выходить наружу. Может быть, это еще один<br />
из стереотипов? Пожалуй, но ведь для того, чтобы<br />
разрушать стереотипы, как раз и существуют путешествия<br />
и журнал Business Traveller. Тем более что в этом<br />
номере у нас большой материал о Торонто.<br />
Анна Семида<br />
Главный редактор<br />
Главный редактор Анна Семида<br />
Редактор новостей Кирилл Сидоров<br />
Литературный редактор Марина Драпкина<br />
Арт-директор Алексей Курилко<br />
Дизайн-макет Сергей Бомштейн<br />
Ассистент издания Арина Колесова<br />
Над номером работали: Тимур Артамонов, Анна Батурина, Вера<br />
Белоголовая, Анастасия Денисова, Софья Дукорская, Михаил Козырев,<br />
Алексей Королев, Владислав Крылов, Том Отли, Ольга По, Дженни Саутен,<br />
Анна Сиротина, Лена Титок, Дарья Черкудинова<br />
Издатель Маргарита Гореликова<br />
Директор по продажам сегмента Lifestyle Кира Купченко<br />
PR-менеджер Алла Зайцева<br />
Менеджер спецпроектов Ксения Мишина<br />
КОНТАКТЫ<br />
Телефон редакции +7 (495) 662-44-39<br />
Email info@businesstraveller.com.ru<br />
Почтовый и фактический адрес редакции: 127015, г. Москва, ул. Расковой,<br />
д. 34, стр. 14<br />
Учредитель/издатель русского издания Business Traveller<br />
ООО «Уитнесс Медиа»<br />
Юридический адрес:<br />
117292, г. Москва, ул. Профсоюзная, д. 26/44, пом. II, ком. 1<br />
Публикуется по лицензии Perry Publications Ltd. Воспроизведение любым образом<br />
на любом языке, полностью или частично без предварительного письменного<br />
разрешения запрещено.<br />
Business Traveller ® является зарегистрированной торговой маркой.<br />
Фото на обложке: © Shutterstock.com<br />
Орнаменты знаменитой Мечети Хассана II в Касабланке<br />
Отпечатано в типографии ООО «Первый полиграфический<br />
комбинат» 143405, Московская область, Красногорский<br />
район, п/о «Красногорск-5», Ильинское шоссе, 4-й км.<br />
Тел.: (495) 510 27 81<br />
Тираж: 75 000 | Цена свободная | 16+<br />
Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных<br />
технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации СМИ –<br />
ПИ № ФС 77 – 57955 от «28» апреля 2014 г.<br />
Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции. Перепечатка и любое<br />
воспроизведение материалов журнала Business Traveller<br />
возможны только с письменного разрешения издателя. Представителем авторов публикаций<br />
в журнале Business Traveller является издатель. Редакция не несет ответственности за<br />
достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.<br />
© ООО «Уитнесс Медиа», 2013<br />
4 апрель–май 2016