Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ЛБ б/ш.
Молодой испанец п коротком плаще стоит на веревочной лестнице у балкона. С балкона к нему
с кло нил ась испанка.
Текст четыре строки. Строки 1—4; строка четвертая — «мирры» вместо «м’фа».
XVII
КАК ПО ВОЛГЕ РЕКЕ ПО ШИРОКОЙ...
1826
1 1901 «ПА’СНЯ О СТЕНЬКА РАЗИНА. Записанная А. С. Пушкинымъ. |Какъ по
Волге реке, но широкой, |Выплывала востроносая лодка; |...» Хрмлтгр. 430 X 312;
4 0 4 x 2 6 9 . М.. 1901. Литогр. П. В. Пурецкого.
ГПМ хрмлтгр. 4310/47360.
Большая лодка, крытая на корме (слева) ковром. В центре Стенька Разин, опершись левой
ногой о борт лодки,-обеими руками поднял в воздух княжпу. Слева от него пять, справа девять
казаков.
Текст полный 5 + 5-4-5 + 5 + 54-2 = 27 строк; есть три мелкие перестановки слов.
XVIII
Е. А. ТИМАШЕВОЙ
1 1889 «Я пилъ отраву въ вашемъ взоре. |Въ душой исполненыыхъ чертахъ, |...»
Хрмлтгр. 3 1 0 x 4 3 0 ; 29 3x 3 05 . М., 1889. Хромолитогр. М. Т. Соловьева.
ГЛМ 1.02.00 (I) - 23.
Поясное изображение девушки. На голове летняя шляпа, отделанная по тулье цветами. На шее
повязан газовый шарф. Платье с турпюром.
Текст 2 + 2 + 2 + 2 = S строк; строки 5—8 без искажений.
1826
XIX
ТАЛИСМАН
1 1883 «Тамъ, где море вечно плещетъ|На пустынныя скалы,1,...» Грав. пункт, и рез.
3 7 2 x 3 4 8 ; 330x244. М., 1833.
ГПМ хр-лит. 6121/66804.
В левой части листа на оттоманке, под балдахином лежит восточная красавпца. Перед ней,
склонясь, стоит рабыня (слева). На заднем плане слева фонтан. В правой половине сад, клумба,
кипарисы, на заднем плане мечеть, на аллее две женские фпгуры.
Текст полный 8 + 8 + 8 + 8 = 32 строки. Разночтения: стр. 3 «Где луна светлее» вместо «Где
луна теплее»; стр. 8 «Мне дарила» вместо «Мне вручила»; стр. 12 «Он любовью тебе дан» вместо «Он
тебе любовью дан»; стр. 29 «Милый друг от сокрушенья» вместо «Милый друг от преступленья».
Под текстом — «Л. Пушкинъ». Последняя буква подписи приходится под буквой «м» слова «Талисман»
в предыдущей строке.
2 1835 «Тамъ, где море вечно плещетъ|На пустьншыя скалы, |...» Грав. пункт. 364 X
X 348; 335x240. М., 1835.
ГЛМ 1.01.02 (3) — 71.
Точная копия с предыдущего. Доска новая0. Значительно более проработаны бархат и бордюр
балдахина, а также узор обивки стены и тахты. Между центральным и левым минаретом два кипариса,
а не один. Прорисовка передних кипарисов справа иная, более обобщенная.
Текст точное повторение предыдущего. Разница в написании текста. Буква «д» верхняя, а не
нижняя в ряде слов. Буква «к» имеет петлю на вертикали. В цензурной мете «Москва» начинается
над бук-вой «о» в слове «когда» 1 строки 4-го столбца, а не над буквой «о» в слове «но». Подпись
«А. Пушкинъ» кончается иод буквой «и» в слове «талпсманъ» последней строки.
* В нашей работе «Клепиков», стр. 130, неправильно указано, что изд. 1835 г. сделано с доски издания
1833 г. Тщательный анализ обоих листов выявил ряд расхождений (см. репродукцию на стр. 94).
1827
— 29 —