Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I
СКАЗКА
ЦАРЕ САЛТАНЕ, О СЫНЕ СЛАВНОМ И МОГУЧЕМ БОГАТЫРЕ КНЯЗЕ
РВИДОНЕ САЛТАНОВИЧЕ II О ПРЕКРАСНОЙ ЦАРЕВНЕ ЛЕБЕДИ
1831
I 1894
2 1898
2 1904
«СКАЗКА О ЦАРЕ САЛТАНЕ. |Вотеръ весело шумитъ; |Судно весело беиштъ|...»
Хрмлтгр. 417x330; 371x266. М., 1894. Типо-литогр. В. [Ф.] Рихтер.
ГПМ хрмлгр. 4990/66804.
Корабельщики в гостях у даря Гвидона. На заднем плане дворец с каменной стеной и церковью.
На переднем плане слева корабельщики (трос) и парод; справа под елкой белка грызет орешки,
рядом с ней три кучки.
Текст 8 + 8 + 8 + 8 + 8 + 7 = 47 строк. Строки 139—446 -+ 450—452 -+ 457—492, без искажений.
Под текстом — «А. С. Пушкинъ».
«СКАЗКА О ЦАР/i САЛТАНЕ |j Вотъ на берегъ вышли гости, |Царь Салтанъ
зоветъ пхъ в гости— |...» Хрмлтгр. 607x441; 557x407. М., 1898. Рис.
II. М[атюш1П1?] Литогр. т-ва 11. Д. Сытина.
Л Б ии в. 17450.
В семи эпизодах — три сверху, один узкой полосой в центре, три внизу. Вверху (слева направо)
— боярин подсчитывает орешки, прием Салтаном корабельщиков. Гвидон встречает богатырей.
В центре — встреча народом Гвидона и его матери на острове. Внизу — превращение лебеди,
царь Салтаи подъезжает к острову, царь Салтан узнает жену и сына.
Текст под эппзодамп: 1. 6 строк, строки 393—398; 2. 4 +- 4 +- 4 = 12 строк; строки 287—298;
3. 6 строк, строки 571—576; 4. 4 -+ 1 = 5 строк; строки 207—211; 5. 4 строки; строки 785—788;
6. 4 -Г 4 -+ 4 = 12 строк, строки 933—944; 7. 4 строки; строки 981 — 984. Искажений нет.
«СКАЗКА |о |царе Салтане|! I |Къ морю лишь подходить онъ, Вотъ и слышнтъ
будто стонъ... J...» Хрмлтгр. 319x430; 277x371. М., 1904. Хромолптогр. М. Т. Соловьева.
Л Б инн. 17449 (цифры но эпизодам красные).
В четырех эпизодах. Вверху справа царевич спасает лебедь, слева — боярин у белки с золотыми
орешками; в центре в круге — превращение лебеди; внизу в прямоугольнике — выход богатырей.
Текст внизу 10 +- 10 +- 10 -+ 10 +- 10 -+ 8 = 58 строк, без искажений. Текст разбит по эиизодам:
1. Строки 153—164; 2. Строки 467—488; 3. Строки 781 — 792; 4. Строки 569—580.
II е р е и з д а н и я:
п. б/г. Литогр. т-ва II. Д. Сытина. ЛБ нив, 17455 (цифры но эпизодам черные).
II
СКАЗКА О ПОПЕ II О РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ
1831
1 1857
«СКАЗКА |О КУПЦЕ КУЗМЕ ОСТОЛОПЕ II РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ.
Жиль — быль купецъ Кульма Остолопъ 1По прозванью Осииовып-лобъ. j ...» Лтгр.