Finsk sprla i sammandrag

42
c) meikäläinen^ teikäläinen^ heikäläinen höran-
de tili väit, edert, deras, land, licmort, förbund;
muukalainen liörande tili fremmande land, frem-
liug-; täkäläinen den liär, tuokalainen den der
(närmave och ijermare).
^uffixerna.
'9'S, Suffixerna eller anhangspronomina svara
mot andra spräks pronomina possessiva.
De äro för de tre personerna:
SiDg. -ni -si l-nsa, -nsä
min, mitt. minä din, ditt, dina mans, liennes,
Plur. -mme -nne jdess, deras,
vär, värt, vara eder, edert, edra 'sin, sitt, sinä.
T. ex. taloni min gärd, talosi din gard, talonsa
hans, hennes, dcss, deras gärd, talomme vär gärd,
talonne eder gärd.
An m. 1. Tredje persons siiffix är ocksä
h-n med den vokal emellan dessa bokstäfver,
som kommer att stä närmasfr fönit; säsom: inf.
tuloansa 1. taloahan y som kan sammandragas,
taloaan^ adess. talollansa 1. talollahan, talol-
laan.
An m. 2. Andra persons i singularis suffix
bortlemnar, isynnerhet i dagligt tai, i; säsom:
talos din gärd, för talosi.
H^, Vid dessa suffixers fogande tili orden
bör iakttagas:
a) att tili nominativus singularis begagnas alltid
ordets stam, som är den ursprungliga nominativenj
säsom: hevonen y vieras, palvelus (^st. hevose,
vieraha, palvelukset hevoseni, vierahani sdr.