Kung MÃ¥ne - fritenkaren.se
Kung MÃ¥ne - fritenkaren.se
Kung MÃ¥ne - fritenkaren.se
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ludwig (med förakt) Jag <strong>se</strong>r er hellre med konstgjorda masker än med hycklarminer.<br />
Bakom era masker slipper jag åtminstone att skåda era tankars hån och ögons<br />
falskhet. Det är bra. Men våga aldrig stiga upp igen på två ben! Ni kan krypa ut.<br />
(tjänarna kryper ut)<br />
Dürckheim Ers majestät, är det ej att gå aningen för långt?<br />
Ludwig Att be er dra till Amsterdam?<br />
Dürckheim Nej, att behandla era tjänare på detta sätt.<br />
Ludwig De kommer att förråda mig varenda en. De hatar mig och hånar mig,<br />
förtalar mig och sprider rykten om mig. Ingen av dem kan bevara hemligheter. De<br />
har gjort mig till en visa över landet. De förtjänar inte att behandlas utom med förakt.<br />
Dürckheim Ers majestät, ni gräver själv er egen grav.<br />
Ludwig Nej, greve Dürckheim, det gör mina släktingar åt mig. Det slipper jag att<br />
göra själv. (förändrad) Nu är han här igen.<br />
Dürckheim (för sig själv) Nu är han där igen. Vad är det nu för syn han <strong>se</strong>r?<br />
Ludwig Von Dürckheim, adjutant von Dürckheim, ge er av! Invänta mina order! Jag<br />
har fått besök! Släpp ingen in i detta rum och inte heller någon genom slottets port!<br />
Dürckheim Som ni behagar. (bugar sig och går.)<br />
(Wagner träder fram som från ingenstans, denna gång inte extravagant klädd.)<br />
Ludwig Vad gör du här?<br />
Wagner Besöker dig, min pojke.<br />
Ludwig Får jag inte slippa dig fastän du nu är död?<br />
Wagner Min käre pojk, du slipper aldrig mig!<br />
Ludwig Är det ej nog att du förstört musiken för mig? Jag har stängt vart piano,<br />
övertäckt var flygel och förbjudit all musik i mina slott blott för att slippa dig, men<br />
du hemsöker mig ändå!<br />
Wagner Min son och konung, varför ger du mig all skulden? Allt jag gjorde var<br />
att älska dig.<br />
Ludwig Och du har fräckheten att efter döden urskulda dig och i<br />
himmelsskriande oförskämdhet framställa dig som oskyldig och ren!<br />
Wagner (fullständigt aningslös) Men vad har jag då gjort?<br />
Ludwig Du har ej skändat mig! Du har ej utnyttjat min vänskap till att främja din<br />
opportunism! Du har ej tagit Hans von Bülows hustru och förrått din bäste vän i all<br />
musikhistoriens infamaste bedrägeri! Det enda du har gjort, din svindlare och bluff,<br />
är att du har missbrukat det som var oss alla heligast av allt: musiken! Detta renaste<br />
och skönaste har du besudlat med den oförlåtligaste hädel<strong>se</strong>n, i det att du har<br />
genomfört din brottslighet och korruption i den gudomliga musikens namn! Du har<br />
förstört all skönhet som musiken tillförde vår värld! Du har med dina svek och brott<br />
och skändligheter ruinerat och fördärvat all musikhistorien för gott! Du har fått den<br />
att spåra ur igenom att du smutsat ner dess renhet!<br />
Wagner Ta det lugnt! Det var ju inte illa menat! Du är bara överkänslig och<br />
dramati<strong>se</strong>rar! Har då ingen förut vänsterprasslat i musikens namn? Gick Schubert<br />
inte in till prostituerade? Tog Stradella inte andras hustrur? Levde inte Verdi större<br />
delen av sitt liv med en mätress? Var Mozart då så helig med sin kiss-och-bajs-mani?<br />
Var Paganini inte syfilitiker? Hur många älskarinnor hade inte Liszt? Och spelade ej<br />
Brahms för sina horor? Och hur var det med Schumann och hans många unga vackra<br />
vänner?<br />
Ludwig Du blott bagatelli<strong>se</strong>rar och försöker komma undan! Det var inte sveket<br />
emot mig och Hans von Bülow som var det förfärliga! Det var ditt svek mot idealets<br />
skönhet i musiken! Du blev född till att förvalta det, men du drog bara ner det,<br />
offrade varenda vän och kvinna på din väg åt egoismens avgudsaltare och tänkte<br />
bara på din erotik, din materiella vinst och din personliga fåfänga! Du var så<br />
gudabenådad men bevisade dig vara blott en missbrukande bluff och svindlare! Allt<br />
det gudomliga som du var född med drog du ned i skiten! Mördare av konsten!<br />
46