2010 - Ålands landskapsregering

Hjälpmedel är sådana redskap, anordningar eller motsvarande, som är avsedda att hjälpa en påmedicinska grunder konstaterad funktionsnedsättning och som en funktionshämmad behöver för attklara sina dagliga göromål. Hjälpmedel är också de vårdtillbehör och träningsredskap som behövs irehabiliteringen.För rehabiliteringspatienten utarbetas en rehabiliteringsplan i samråd med patienten och vid behoväven med hans anhöriga. I planen fastställs de nödvändiga rehabiliteringsåtgärderna med beaktandeav de tjänster som erhålls genom socialvården, arbetskrafts- och undervisnings-myndigheterna samtFolkpensionsanstalten och andra som anordnar rehabilitering. Rehabiliteringsplanens genomförandeskall följas upp och planen skall regelbundet ses över. Ovannämnda definitioner och anvisningargäller även habilitering av barn.Landskapsregeringen fastställde år 2009 en ny instruktion gällande den medicinskarehabiliteringen/habiliteringen som närmare beskriver och definierar enskilda patienternas ochenheternas rättigheter respektive skyldigheter mot bakgrunden av gällande författningar ochhälsopolitiska beslut.5 VÅRDARBETETVårdarbetet är en självständig del av hälso- och sjukvården och verkar tillsammans med denmedicinska sakkunskapen. Vårdarbete är det arbete som vårdpersonal utför självständigt i enlighetmed sin utbildning. Vårdchefen ansvarar för personalutvecklingen, vårdarbetet, dess utvecklingoch administration.Kvaliteten i vårdarbetet säkras genom fortlöpande utbildning som tar vara på utveckling ochforskning inom det egna området och grundar sig på kunskap, intresse och kompetens. Målet är attge en god helhetsvård med hjälp av professionell personal.6 SOCIALT ARBETESocialt arbete ingår som ett understödande och kompletterande element inom hälso- och sjukvårdenoch utförs av socialkuratorerna, habiliteringskoordinatorn och cancersjukskötaren i samarbete medorganisationens läkare och vårdpersonal samt med kommunernas socialvård och Folkpensionsanstalteni ett helhetsmässigt patientperspektiv.9