16.01.2013 Views

Skallet från den kapitolinska varginnan

Skallet från den kapitolinska varginnan

Skallet från den kapitolinska varginnan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

kärlek för varandra. Länge trodde man att hela dikten var en enda metafor över<br />

människans kärlek till Gud, men enligt Alf Henrikson i "Bibliska historier" är det inte<br />

så, det är en världslig kärleksdikt och inget annat.<br />

... grönskande är vårt viloläger.<br />

Bjälkarna i vår boning äro cedrar,<br />

och cypresser vår väggpanel...<br />

- - -<br />

(Mannen till kvinnan:)<br />

... se, vintern är förbi,<br />

regnti<strong>den</strong> är förli<strong>den</strong><br />

och har gått sin kos.<br />

Blommorna visa sig på marken,<br />

ti<strong>den</strong> har kommit, då vinträ<strong>den</strong> skäras,<br />

och turturduvan låter höra<br />

sin röst i vårt land.<br />

Fikonträdets frukter begynna att mogna,<br />

vinträ<strong>den</strong> stå redan i blom,<br />

de sprida sin doft...<br />

- - -<br />

Min vän har gått ned till sin lustgård,<br />

till sina vällustrika blomstersängar,<br />

för att låta sin hjord beta i lustgårdarna<br />

och för att plocka liljor...<br />

- - -<br />

Kom, min vän;<br />

låt oss gå ut på landsbyg<strong>den</strong><br />

och stanna i byarna över natten.<br />

Bittida må vi gå till vingårdarna,<br />

för att se<br />

om vinträ<strong>den</strong> hava slagit ut,<br />

om knopparna hava öppnat sig,<br />

om granatträ<strong>den</strong> hava fått blommor...<br />

Kanske är jag sträng i överkant, men som jag sa nyss: har poeten en liknelse på<br />

tungan må han väl använda <strong>den</strong>. Jag vill inte här ställa upp någon lag som förbjuder<br />

användadet av liknelser i poesin, vanliga "som"-liknelser eller andra, det vill säga<br />

metaforer. (En defintion på <strong>den</strong> förra kan annars vara "min älskling du är som en ros",<br />

medan "min älskling du är en ros" för sin del är en metafor.) Men att jag tar upp ämnet<br />

beror på att vissa tycks hävda att sökandet efter liknelser är poesins mål och mening,<br />

framför allt vår ärade modernism sägs ju leva och dö med ansamlandet av bilder, bilder<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!