Geçmişte ve Bugün Nükleer Enerji Tartışması - Çevre Mühendisleri ...

ÜKLEER YASA METĐ, TERCÜMEDĐR.
CUMHURBAŞKAI BU METĐ OAYLAYAMAZ. 11
Prof. ük. Müh. Tolga Yarman,
Ph. D., Massachusetts Institute of Technology,
Türkiye Atom Enerjisi Kurumu, ükleer Güvenlik Komitesi ve
Danışma Kurulu Eski Üyesi,
T.C. Okan Üniversitesi Mühendislik Fakültesi
Mayıs 2007
Bu satırların yazarı, yeni olarak Meclis’ten geçmiş bulunan nükleer
yasa metnini okuyunca, gözlerine inanamamıştır. Çünkü, konuyu derinlemesine
bilmeye, gerek yoktur; Türkçe’ye hakim herhangi bir kimse
dahi, yasa metnini okur okumaz, bu metnin, bir tercüme metin olduğunu
fark eder.
Yani, Meclis, son toplamda maateessüf, aslı dışarıda hazırlanıp önüne
getirilen bir tercüme metni, skandal niteliğinde ve korkulur ki, ne olduğunu
dahi fark edemeden, kanunlaştırmıştır.
Bu gelişme çok yönden ürperticidir.
Nükleer sevdalısı Türkiye’de, milli bir nükleer yasa metni dahi hazırlayabilecek
bir merci yoktur. Bu zaten o kadar böyledir ki, Nükleer Sevdalısı
Türkiye’nin Atom Enerjisi Kurumu’nun başına yapılan tayinin,
hangi müktesebat dikkate alınarak yapıldığı meçhuldür. Atom Enerjisi’nin
başına; Atom Enerjisi’nin A’sından anlamayan bir tayinin, hangi
11
Yazı basına, başta da, Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer’e sunulmuştur. Cumhurbaşkanı
yasayı, çoğunlukla, burada dikkate getirilmiş kaygıların ve görüşlerin zemininde olarak,
Meclis’e, iade etmiştir (24 Mayıs 2007). Bakınız: , Ferai Tunç’un, Hürriyet’te çıkan, 21 ve
28 Mayıs 2010 tarihli olup, buraya eklenmiş olan köşe yazıları.
181