7. Sayı - turan-sam

TURAN-SAM * YIL: 2010 * CİLT: 2 * SAYI: 7 * YAZ 2010
TURAN STRATEJİK ARAŞTIRMALARI MERKEZİ DERGİSİ
www.turansam.org
Profösör Azar Nabiyev 1975`te bastırdığı “Kahramanlık Sayfalarıadlı kitanında kel
karakter ile ilgili kendi görüşlerini belirtmiştir. Folklor araştırmacısının fikrine göre, keller
kendi hazırcevaplılığı, eliçabukluğu ile şahları padişahları yeniyorlar.
Destanlar arasında “Ali Zibak” destanında komedi ilk çizgiyi taşımaktadır.Ali
zibak`ın çocukluk yılları anlatılan yerlerde, Yakın ve Orta Doğu`nun çeşitli halkları ile ilgili
detaylar daha üstündür.Örneğin; “Ali aptal öğretmenin kendi aksini kuyuda ona göstererek
öğretmenini aldatıyor.Tabip öğretmenin yanağını keserek ordaki dikeni çıkarıyor.”
Her iki halkın kahramanlık destanları için karakterik ifade şekillerinden biri de
tezattır.Düşüncenin karşıt şeklinde sunulması, gecenin gündüze, hayırın şerre, hayatın ölüme,
iyiliğin kötülüğe, beyazın siyaha karşıt olarak sunulması destanların içeriğinden, genel olay
çizgisinden belirleniyor.Her iki kahramanlık destanlarındaki motif, çizgi ve olaylar ne kadar
çeşitli, renkli, zengin olsa da hep ışık karanlığı, hayır şerri, beyaz siyahıl yeniyor.
KAYNAKÇA
1. “Kitab-i Dede Korkut” Bakü, 1988
2. “Köroğlu”. Bakü 2005
3. Nabiyev A. “Kahramanlık Sayfaları” Bakü, 1975
4. Ибрагимов Н. “Позднесреднековый арабский книжный эпос”Ташкент, 1994.
5. “Жизнь и приключения Али Зибака”,М, 1983
6. Онаева Д.И “Сират Бани Хилал”,М.1974
6