SUZUKI - Ai magazine
SUZUKI - Ai magazine
SUZUKI - Ai magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
jsou 600 mm x 700 mm x 600 mm (v osách X, Y a Z). Zde je potřeba<br />
upozornit na skutečnost, že verze s paletovou výměnou DMC 60 FD<br />
duoBLOCK® je již skonstruovaná, a měla by být představena během<br />
několika měsíců.<br />
Dalším charakteristickým rysem, odlišujícím stroj od jiných, je elektronické<br />
vyvažování obrobku použité u obou nabízených CNC řídících<br />
systémů Siemens 840D Solutionline nebo Heidenhain MillPlus IT.<br />
Řídící systém je teď integrovaný v novém řízení DMG ERGOline®<br />
Technické údaje<br />
X / Y / Z - os mm 600 x 700 x 600<br />
Posuvová síla kN 10<br />
Rychlost otáčení ot/min 12,000<br />
Rychloposuv / pracovní posuv m/min 60<br />
Výkon pohonu (40% / 100%) kW 29 / 19<br />
Točivý moment (40% / 100%) Nm 130 / 87<br />
Rychlost otáčení stolu (max.) ot/min 1,200<br />
Zatížení stolu (max.) kg 600<br />
Zásobník nástrojů n 40 (60 / 120 / 180)*<br />
Doba mezi koncem obrábění jedním a začátkem obrábění druhým<br />
nástrojem (max)<br />
s 4.5<br />
* opce<br />
Vyobrazený stroj: DMU 40 monoBlock<br />
A MEMBER OF THE<br />
GILDEMEISTER GROUP<br />
DMU 60 FD duoBLOCK ®<br />
MATERIÁLY, TECHNOLÓGIE, PRODUKTY<br />
s 19“ obrazovkou. Stejně jako všechny DMG inovace, i DMU 60 FD<br />
duoBLOCK® se představuje potenciálním zákazníkům v novém<br />
DMG-designu. A proto je zaujme svým průkopnickým vzhledem,<br />
vysoce kvalitními povrchy, a velikými panely z bezpečnostního skla<br />
majícími vynikající vzhled a poskytujícími nejlepší možný pohled<br />
do pracovního prostoru.<br />
Pro univerzální obrábění obrobků je DMU 60 FD duoBLOCK® standardně<br />
vybaven svislým řetězovým zásobníkem se 40 nástrojovými<br />
hnízdy. Alternativně může být tato<br />
kapacita rozšířená na 60, 120 nebo<br />
dokonce 180 nástrojů, a doba mezi<br />
ukončením obrábění jedním nástrojem<br />
a začátkem obrábění následujícím<br />
nástrojem by neměla být delší<br />
než 4,5 sekundy, co by mělo uspokojit<br />
i náročné výrobce zamýšlející<br />
tento stroj použít v sériové výrobe.<br />
Standardní rozsah dodávky navíc<br />
zahrnuje produkční balík se 600 l<br />
nádrží chladící kapaliny, jakož i vnitřní<br />
přívod chladícího média pod tlakem<br />
40 barů středem vřetena, papírový<br />
pásový fi ltr, dopravník třísek<br />
a otočný skleněný průzor.<br />
Résumé<br />
The new centre DMU 60 FD<br />
duoBLOCK® available from<br />
DECKEL MAHO impressively<br />
combines the series of mill-turn<br />
centres for workpieces with diameter<br />
of 700 mm Mill-turn machines<br />
from DECKEL MAHO<br />
are legendary.<br />
The charm of these extraordinary<br />
machines is based not only<br />
on their capability to mill per<br />
one work clamping but also to<br />
achieve both horizontal and vertical<br />
turning operations.<br />
FD duoBLOCK® with a directdrive<br />
table able to rotate at up<br />
to 1,200 revs/min can be used<br />
as a universal and high dynamic<br />
mill-turn centre for machining<br />
the workpieces with diameter<br />
of 700 mm – height up to 850<br />
mm and load up to 600 kg.<br />
DMG Czech, s.r.o., DECKEL MAHO GILDEMEISTER<br />
Kaštanová 8, CZ-620 00 Brno<br />
Tel: 00420 545 426 311, E-mail: dmg@dmgbrno.cz, www.dmgczech.com<br />
www.leaderpress.sk | 3/2008 |<br />
Brnianska 2, TRENČÍN, tel: 00421 910 949 766, e-mail:dmg@dmgbrno.cz<br />
25