εδώ - εταιρεια μακεδονικων σπουδων

More documents

Recommendations

Info

188 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - ΕΚΑΤΟ ΧΡΟΝΙΑ ΘΥΕΛΛΕΣ ΚΑΙ ΧΙΜΑΙΡΕΣ νταν με την τροπή των πραγμάτων, η ελληνική κυβέρνηση δήλωσε στις 29 Μαΐου 1925 στην Κοινωνία των Εθνών ότι θα σεβαστεί τα αιτήματα των Σλαβοφώνων στον εκπαιδευτικό και θρησκευτικό τομέα. Δεν γίνεται πια λόγος για Βούλγαρους, αλλά για Σλαβόφωνους. Στα πλαίσια των εκπαιδευτικών μέτρων που η Ελλάδα σκόπευε να λάβει συγκαταλεγόταν και η σύνταξη του Αλφαβηταρίου (ABECEDAR) με βάση τοπικά σλαβικά ιδιώματα της Δυτικής Μακεδονίας και με το λατινικό αλφάβητο. Η Βουλγαρία αντέδρασε στο ABECEDAR, διότι δεν χρησιμοποιήθηκε το κυριλλικό αλφάβητο και η λόγια βουλγαρική γλώσσα. Η κυβέρνηση Πάγκαλου διένειμε, τον Ιανουάριο του 1926, το ABECEDAR σε σχολεία της Δυτικής Μακεδονίας. Αλλά αντέδρασαν οι γραικομάνοι Σλαβόφωνοι που το έκαψαν στο Αμύνταιο. Οι Σλαβόφωνοι δεν ήταν μια συμπαγής ομάδα. Είναι σαφές ότι το ζήτημα των Σλαβοφώνων της ελληνικής Μακεδονίας εμπλεκόταν στη γενικότερη βουλγαρο-γιουγκοσλαβική διένεξη. Οι ίδιοι οι Σλαβόφωνοι ποτέ δεν διαμαρτυρήθηκαν είτε στην Κοινωνία των Εθνών είτε στην ελληνική κυβέρνηση για καταπίεση. Αν εισαγόταν η κωδικοποιημένη βουλγαρική ή σερβική γλώσσα σε σχολεία Σλαβοφώνων της Δυτικής Μακεδονίας, είναι αμφίβολο αν θα γινόταν κατανοητή, ενώ θα προκαλούσε αντιδράσεις σε Βελιγράδι και Σόφια αντίστοιχα. Η Ελλάδα, μετά την ανταλλαγή των πληθυσμών, δεν είχε ιδιαίτερους λόγους να αναγνωρίσει βουλγαρική ή σερβική μειονότητα. Οι εναπομείναντες αποτελούσαν για την Ελλάδα μια γλωσσική ομάδα και όχι εθνική μειονότητα με τη σημασία που έχει ο όρος στο διεθνές δίκαιο. Καθώς στην υπογραφή του Πρωτοκόλλου Πολίτη ‒ Καλφώφ επέδρασαν κυρίως συγκυριακοί παράγοντες, αυτό δεν εξέφραζε την ειλικρινή επιθυμία των δύο κρατών για τη διευθέτηση μειονοτικών ζητημάτων. Και σε περίπτωση που η Γιουγκοσλαβία δεν αντιδρούσε, είναι αμφίβολο αν το Πρωτόκολλο τελικά θα εφαρμοζόταν. Στη Βουλγαρία, και μετά την υπογραφή του Πρωτοκόλλου, συνεχίστηκε το κύμα των ανθελληνικών διωγμών, ενώ η Ελλάδα ακολούθησε πολιτική ήπιας αφομοίωσης των Σλαβοφώνων (εκπαίδευση, διάσπαση της Zadruga, της οικογενειακής κοινότητας, ανάπτυξη χρηματικής οικονομίας και εμπορικών συναλλαγών ντόπιων-προσφύγων, μικτοί γάμοι) με αισθητά αποτελέσματα. Ποτέ η υποτιθέμενη βουλγαρική ή «σλαβομακεδονική» μειονότητα στην Ελλάδα δεν αυτοπαρουσιάστηκε και ποτέ δεν έθεσε στην Κοινωνία των Εθνών τα αιτήματά της. Φιλοβουλγαρικές ομάδες υπήρχαν στην ελληνική Μακεδονία, αλλά δεν αμφισβητούσαν την ελληνική κυριαρχία. «Στους Σλαβόφωνους που δεν είναι πάνω από 85.000-90.000 σήμερα, υπάρχει ένα μεγάλο ποσοστό γραικομάνων που, αν και μιλούν σλαβικές διαλέκτους,
ΕΛΛΑΔΑ ‒ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 189 αισθάνονται Έλληνες. Γιατί να ανεχτούν αυτοί τεχνητά μέτρα με σκοπό την καλλιέργεια βουλγαρικής ή σερβικής συνείδησης; Αυτοί κάνουν ό,τι μπορούν για να μάθουν ελληνικά και στέλνουν τα παιδιά τους σε ελληνικά σχολεία. Υπάρχουν και άλλοι που δεν έχουν απολύτως καμιά εθνική συνείδηση. Αυτοί θα γίνουν οτιδήποτε αρκεί να τους εξασφαλίσεις την ησυχία τους. Γιατί να τους στρέψουμε σε άλλη κατεύθυνση; Υπάρχουν φυσικά και οι Σλαβόφωνοι που θα προτιμούσαν να μάθουν τα παιδιά τους βουλγαρικά. Αυτό δεν σημαίνει αναγκαστικά τίποτα. Όσοι ένιωθαν Βούλγαροι πήγαν ήδη στη Βουλγαρία. Όσοι έμειναν πιστεύουμε ότι έχουν θετικά συναισθήματα έναντι της Ελλάδας. Ο Βενιζέλος είναι έτοιμος να δώσει σ’ αυτήν την τρίτη κατηγορία σχολεία που να διδάσκουν τη διάλεκτό τους. Μέχρι στιγμής όμως κανείς δεν ζήτησε τέτοιο σχολείο. Αν ζητήσουν, αυθόρμητα θα το έχουν, αλλά δε θα τους το επιβάλουμε κιόλας!», ανέφερε ο Έλληνας διπλωμάτης, Δ. Αγνίδης, στον Γενικό Γραμματέα της Κοινωνίας των Εθνών στις 18 Φεβρουαρίου 1929. Για να απεμπλακεί η Ελλάδα από τον σερβοβουλγαρικό ανταγωνισμό για την ταυτότητα των Σλαβοφώνων και για να φανεί παράλληλα συνεπής στις υποχρεώσεις της έναντι της Κοινωνίας των Εθνών ο Βενιζέλος, ως πρωθυπουργός το 1928-1932, ήταν πρόθυμος να επιτρέψει τη λειτουργία σχολείων με γλώσσα διδασκαλίας όχι τη σερβική ή η βουλγαρική, αλλά τις τοπικές σλαβομακεδονικές διαλέκτους, εφόσον όμως οι ίδιοι οι Σλαβόφωνοι το ζητούσαν. «Θα ήμην διατεθειμένος, αν κατά τον εσωτερικόν νόμον ο απαιτούμενος αριθμός μας ζητήση το άνοιγμα σχολείων από αυτούς τους Σλαβόφωνους, ν’ ανοίξω με μόνην την διαφοράν, ότι θα τα ήνοιγα ως μακεδονοσλαβικά, και δεν θα επέτρεπα καμμίαν επαφήν με κυβερνήσεις άλλων κρατών», δήλωσε ο Βενιζέλος στον Μαρίνκοβιτς τον Ιούνιο του 1930. Αλλά οι Σλαβόφωνοι, αγροτικοί κυρίως πληθυσμοί, ποτέ δεν υπέβαλαν υπομνήματα στην Κοινωνία των Εθνών για τη διδασκαλία των σλαβομακεδονικών ιδιωμάτων. Αν μια ομάδα Σλαβοφώνων επιθυμούσε να διδαχθεί μια σλαβική γλώσσα, αυτή ήταν η βουλγαρική, εφόσον τότε η Βουλγαρία ήταν το κέντρο του αναθεωρητισμού. Η διδασκαλία των σλαβομακεδονικών ιδιωμάτων θα απομάκρυνε τον κίνδυνο ανάμιξης της Σόφιας ή του Βελιγραδίου στις εσωτερικές ελληνικές υποθέσεις, αλλά τότε δεν υπήρχε η αίσθηση στους Σλαβόφωνους ότι δεν ήταν Βούλγαροι, Σέρβοι ή Βούλγαροι. Ωστόσο, οι νέες γενιές είχαν εκμάθει την ελληνική γλώσσα. Το μεθοριακό επεισόδιο Πετριτσίου της 19ης Οκτωβρίου 1925 προκάλεσε νέα όξυνση στις ελληνοβουλγαρικές σχέσεις. Βουλγαρικό φυλάκιο άνοιξε πυρ εναντίον ελληνικού φυλακίου στην περιοχή του Σιδηροκάστρου και Έλληνας αξιωματικός, φέροντας λευκή σημαία, φονεύθηκε κατά την κατάπαυση του πυρός τη στιγμή που έσπευδε σε συνάντηση με τον Βούλγαρο συνάδελφό του για
Page 3 and 4:
ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 Εκατ
Page 5 and 6:
ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚ
Page 7:
Εις μνήμην Κωνσταν
Page 11 and 12:
ΠΡΟΛΟΓΟΣ Η τύχη της
Page 13 and 14:
ΠΡΟΛΟΓΟΣ 13 Προηγήθ
Page 15 and 16:
ΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ ΣΗΜΕΡΑ
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΧΑΓΗΣ
Page 51 and 52:
Page 53:
Page 56 and 57:
56 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 58 and 59:
58 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 60 and 61:
60 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 62 and 63:
62 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 64 and 65:
64 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 66 and 67:
66 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 68 and 69:
68 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 70 and 71:
70 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 72 and 73:
72 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 74 and 75:
74 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 76 and 77:
76 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 78 and 79:
78 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 81 and 82:
ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η ΤΟΥΡΚΙΑ
Page 83 and 84:
Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑ
Page 85 and 86:
Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑ
Page 87 and 88:
Η ΡΩΣΙΑ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝ
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Το ζήτημα του Κοσόβ
Page 99 and 100:
Page 101:
Page 104 and 105:
104 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 106 and 107:
106 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 108 and 109:
108 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 110 and 111:
110 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 112 and 113:
112 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 114 and 115:
114 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 116 and 117:
116 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
Page 119 and 120:
ΒΑΛΚΑΝΙΚΑ ΣΥΜΦΩΝΑ
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
ΣΕΡΒΙΑ ΚΑΙ ΓΙΟΥΓΚΟ
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138: ΣΕΡΒΙΑ ΚΑΙ ΓΙΟΥΓΚΟ
Page 179: ΣΕΡΒΙΑ ΚΑΙ ΓΙΟΥΓΚΟ
Page 182 and 183: 182 ΒΑΛΚΑΝΙΑ 1913-2011 - Ε
show all

εδώ - εταιρεια μακεδονικων σπουδων

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?