Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
42 Masan Group<br />
thàNh tích troNg NăM 2012<br />
Kể từ khi mua lại dự án Núi Pháo, Masan Group đã tăng tốc<br />
quá trình phát triển dự án bằng cách đưa vào sự kết hợp đồng<br />
bộ giữa các nhân tài địa phương và quốc tế, khả năng tiếp cận<br />
nguồn vốn và quan hệ với các bên hữu quan của dự án. Vào<br />
ngày lập Báo cáo Thường niên này, nhà máy chế biến khoáng<br />
sản Núi Pháo chỉ còn vài tuần nữa là bắt đầu đi vào sản xuất<br />
thương mại, đưa dự án đến đích thành công.<br />
thiết kế<br />
Masan Resources đã ký hợp đồng với Jacobs Engineering từ<br />
năm 2011 để cung cấp dịch vụ thiết kế kỹ thuật và mua sắm, và<br />
đã gần hoàn thành phạm vi công việc cho dự án.<br />
Xây dựng<br />
Trong năm 2012, đội ngũ quản lý đã tập trung để đảm bảo tiến<br />
độ hoàn thành dự án Núi Pháo đúng hạn, dựa trên nền móng đã<br />
thiết lập trong năm 2010 và 2011. Những thành tích trong năm<br />
2012 gồm có:<br />
Chỉ định nhà thầu và khởi công các công tác cấu trúc, cơ khí<br />
và đường ống, cũng như các gói thầu về điện và thiết bị điều<br />
khiển cho giai đoạn sau cùng trong các công tác của dự án;<br />
Hoàn thành khối lượng đáng kể các công tác bê tông, công<br />
tác thép kết cấu và lắp đặt thiết bị;<br />
Hoàn thành những tiện ích chính cho dự án với việc vận<br />
hành thử hệ thống cấp điện cho dự án và khởi động hệ<br />
thống dẫn nước từ sông Công; và<br />
Bắt đầu quá trình chuyển đổi từ xây dựng sang vận hành<br />
với việc chuyển giao đập chứa đuôi quặng và vận hành chu<br />
trình lắng.<br />
1. Tính đến tháng 12/2012<br />
Đền bù và tái định cư<br />
Tính đến tháng 12/2012, hơn 98% diện tích đất tối cần thiết cho<br />
dự án đã được thu hồi, so với mức chỉ khoảng 2% vào thời điểm<br />
dự án được mua lại. Núi Pháo đã làm việc chặt chẽ với cộng<br />
đồng và chính quyền địa phương để thành công trong việc đảm<br />
bảo khả năng tiếp cận đất cho dự án.<br />
Đội ngũ quản lý<br />
Tính đến 31/12/ 2011, Núi Pháo có 529 nhân viên trong bảng<br />
lương biên chế và hơn 3.300 người cùng làm việc tại công<br />
trường để triển khai dự án.<br />
3.300<br />
công nhân làm việc<br />
tại công trường1 Nguồn vốn<br />
Ngay sau khi mua lại dự án, Masan Group đã bắt tay thương<br />
thảo với những đối tác tiềm năng cho dự án Núi Pháo. Masan<br />
Group đã ký một thỏa thuận với Mount Kellett, một công ty đầu<br />
tư vốn cổ phần tư nhân toàn cầu, để nhận khoản đầu tư vốn cổ<br />
phần 100 triệu đô la Mỹ vào Masan Resources. Sau đó, Masan<br />
Group tiếp tục nhận nguồn vốn tài trợ cho dự án gần 200 triệu<br />
đô la Mỹ.<br />
Ngoài ra, trong tháng 2/2012, chúng tôi đã ký thỏa thuận để<br />
nhận một khoản vay kéo dài 2 năm trị giá 80 triệu đô la Mỹ từ<br />
ngân hàng Standard Chartered.<br />
Những thách thức<br />
Để đạt được những thành công nhất định trong dự án Núi<br />
Pháo hôm nay với việc nhà máy sắp đi vào hoạt động sản xuất,<br />
Masan Group đã phải nỗ lực hết mình, vượt qua muôn vàn khó<br />
khăn.<br />
Do sự biến động của thị trường tài chính Việt Nam và khu vực,<br />
Masan Group đã phải thế chấp một số lượng tài sản đáng kể<br />
ngoài tài sản của chính dự án nhằm huy động vốn cho dự án<br />
Núi Pháo. Cùng với sự bảo lãnh trong cho hoạt động huy động<br />
vốn và hỗ trợ tài chính khác của Tập đoàn cho dự án Núi Pháo,<br />
điều này đã đảm bảo cho quá trình phát triển dự án không vấp<br />
phải bất cứ sự đình trệ nào. Bên cạnh đó, chi phí phát triển dự<br />
án cũng tăng lên đáng kể so với ước tính ban đầu, đòi hỏi phải<br />
đầu tư nhiều hơn; trong khi đó, giá của các loại khoáng sản và<br />
kim loại sẽ khai thác từ mỏ Núi Pháo lại giảm trong năm 2012.<br />
Thiết kế Kỹ thuật và xây dựng một nhà máy khai thác khoáng<br />
sản phức tạp và có quy mô lớn với tiêu chuẩn đang thực hiện<br />
tại dự án Núi Pháo ở Việt Nam là vô cùng khó khăn. Tuy nhiên,<br />
nhóm chuyên gia dày dạn kinh nghiệm và tài năng của Núi Pháo<br />
đã hợp tác với các nhà thầu trong nước cũng như quốc tế và<br />
các chuyên gia tư vấn để đảm bảo cho sự thành công của dự<br />
án.<br />
Môi trường pháp lý cũng không ổn định. Sự gia tăng các loại<br />
thuế suất và những thay đổi về luật pháp và các quy định đã tạo<br />
ra thêm nhiều thách thức, khiến việc thực hiện giảm thiểu các<br />
rủi ro của dự án càng khó khăn hơn.<br />
Đứng trước những thách thức này, Masan Group đã không hề<br />
chùn bước và vững vàng tiến lên với việc xây dựng dự án Núi<br />
Pháo. Chúng tôi tin rằng dự án này sẽ trở thành thước đo tiêu<br />
chuẩn đối với các dự án khai thác mỏ khác ở Việt Nam và chắc<br />
chắn sẽ tạo ra giá trị cho cổ đông của Tập đoàn Masan trong<br />
dài hạn.<br />
MASAN RESOURCES<br />
Báo cáo thường niên 2012 43